Traduction de "cycle d'horloge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cycle - traduction : Cycle d'horloge - traduction : Cycle - traduction : Cycle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Exemple d'horloge | Sample clock |
| Pas d'horloge ? | No grandfather clock? |
| 2e10 cycles d'horloge PCI | 2e10 PCI clocks |
| 2e15 cycles d'horloge PCI | 2e15 PCI clocks |
| Un processeur parallèle peut devenir presque scalaire, ralenti uniquement par les attentes du pipeline (une instruction prend moins d'un cycle d'horloge par étape). | A pipelined processor can become very nearly scalar, inhibited only by pipeline stalls (an instruction spending more than one clock cycle in a stage). |
| Configuration de l'applet d'horloge mondiale | Worldclock Applet Configuration |
| Dévellopeur du coeur 160 Marble Runners, plasmoïde d'horloge mondiale | Core Developer Marble Runners, World Clock Plasmoid |
| Note W Pour un EC en pipeline, capable d'exécuter jusqu'à une opération arithmétique ou logique par cycle d'horloge une fois que le pipeline est rempli, une vitesse en pipeline peut être déterminée. | Note W For a pipelined CE capable of executing up to one arithmetic or logic operation every clock cycle after the pipeline is full, a pipelined rate can be established. |
| Il y a une cheminée, une parabole, une lampe, un mécanisme d'horloge sur l'arche. | There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. |
| Par exemple, un signal d'horloge est sujet à des retards comme tous les autres signaux électriques. | For example, a clock signal is subject to the delays of any other electrical signal. |
| On distribue les cartes en forme d'horloge, pour un total de douze piles de quatre cartes chacune. | Deal cards in a clock shape, for a total of twelve piles with four cards each. |
| fabriqués à partir d'un semi conducteur composé et fonctionnant à une fréquence d'horloge supérieure à 40 MHz ou | Manufactured from a compound semiconductor and operating at a clock frequency exceeding 40 MHz or |
| CTSS avait également un matériel spécial de gestion de mémoire, un interrupteur d'horloge et la faculté d'interrompre certaines instructions. | It also had some special memory management hardware, a clock interrupt and the ability to trap certain instructions. |
| RAS active time (noté parfois tRAS) il s'agit du nombre de cycles d'horloge correspondant au temps d'accès à une ligne. | Timings CAS latency (CL), clock cycle time (tCK), row cycle time (tRC), refresh row cycle time (tRFC), row active time (tRAS). |
| Blot (DR). Monsieur le Président, mes chers collègues, ceux qui croient à l'accélération de l'histoire sont ceux qui n'ont pas d'horloge. | I was worried and confused by Mr Prout's contribution. |
| CIP du quatrième cycle Solde emprunt (troisième cycle) | Carry over borrowing (third cycle) (43 000) |
| Cycle d essai du système OBD (cycle ESC court) | OBD test cycle (short ESC cycle) |
| Pour finir, réinitialisons le pas d'horloge à la valeur normale d'une seconde. Ajoutez une autre instance de setClockScale, et positionnez sa valeur sur 1 sec. | To finish up, let us reset the clock's timestep to the normal value of 1 second. Add another instance of setClockScale, and set its value to 1 sec. |
| Quand cette case est cochée, vous pouvez choisir une couleur personnalisée de police d'horloge en cliquant sur l'élément graphique d'affichage des couleurs situé à droite. | When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on the color widget on the right. |
| Il y avait des variantes comme le 68A09(E) et le 68B09(E), où la lettre du milieu indiquait la vitesse d'horloge nominale du processeur. | There were also variants such as the 68A09(E) and 68B09(E) the internal letter indicates the processor's rated clock speed. |
| Cycle | Cycle |
| Cycle. | Cycle. |
| À chaque fin de cycle, commencez un nouveau cycle. | How and when to take Revlimid You should swallow the Revlimid capsules whole, preferably with water, once a day. |
| Le cycle de Krebs, ou cycle de l'acide citrique. | The Krebs cycle, or the citric acid cycle. |
| Origine du contingent cycle de l Uruguay cycle de Tokyo | Origin of quota Uruguay Round Tokyo Round |
| un nouveau cycle d'essai en mode stabilisé (cycle ESC) qui remplace le cycle utilisé à l'heure actuelle | a new test cycle under stationary conditions (ESC cycle) to replace the current one |
| Le fait que la porte de Jaffa ait été sélectionnée pour la tour d'horloge indique sa grande importance à l'époque, plus que la Porte de Damas. | The fact that the Jaffa Gate in Jerusalem was selected for the clock tower indicates the gate's importance at the time, even more than the Damascus Gate. |
| Cycle biennal | Biennial cycle |
| Quatrième cycle | Fourth cycle |
| Cinquième cycle | Fifth cycle |
| cycle des | cycle IPF |
| Cycle 160 | Cycle |
| Cycle 1 | Week |
| Cycle 2 | number (w) Cycle 2 |
| Cycle 3 | Cycle 3 |
| Cycle actuel | Current Cycle |
| Cycle suivant | Next Cycle |
| Cycle actuel | Present cycle |
| 3e cycle | 3rd cycle |
| c) Le pourcentage d'enfants achevant le cycle primaire et le cycle secondaire | (c) Rate of children completing primary and secondary school |
| Deuxième cycle (1980 1981) 3,5 millions de dollars Troisième cycle (1982 1986) 10 millions de dollars Quatrième cycle (1987 1991) 12 millions de dollars Cinquième cycle (1992 1996) 15 millions de dollars. | These allocations are as follows second cycle (1980 1981) 3.5 million third cycle (1982 1986) 10 million fourth cycle (1987 1991) 12 million and fifth cycle (1992 1996) 15 million. |
| Rompre un cycle | Breaking a cycle |
| Cinquième cycle (estimations) | Fifth cycle (estimated) |
| Durée d'un cycle | Cycle seconds |
| Calibration du cycle | Calibrating cycle |
Recherches associées : Signal D'horloge - Récupération D'horloge - Numéro D'horloge - Générateur D'horloge - Mouvement D'horloge - Source D'horloge - Main D'horloge - Tampon D'horloge - Impulsion D'horloge - Cadran D'horloge - Pendule D'horloge - Commutateur D'horloge - Multiplicateur D'horloge - Commande D'horloge
