Traduction de "décrivent" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ils décrivent l'expérience
They explain the experiment
Certains blogueurs décrivent cette expérience.
Some bloggers are writing about the experience.
Ils décrivent leur projet ainsi
They describe the project as follows
Voici comment ils décrivent leur blog
This is how they describe their blog
Voici comment ils décrivent leur mission
Their mission statement says
Ces zones se décrivent comme suit.
A description of these areas follows.
Les blogueurs décrivent la suite des évènements.
Bloggers twittered about what happened there next.
Sais tu comment mes amis me décrivent ?
Do you know how my friends describe me?
Savez vous comment mes amis me décrivent ?
Do you know how my friends describe me?
Savez vous comment mes amies me décrivent ?
Do you know how my friends describe me?
Sais tu comment mes amies me décrivent ?
Do you know how my friends describe me?
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We know well what they attribute (to Us).
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We Ourselves know very well that they describe.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We are Best Acquainted with the things they utter.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We are aware of what they describe.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We are well aware of all that they say about you.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We are Best Aware of that which they allege.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We know best whatever they allege.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We know that which they describe.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We are most knowing of what they describe.
Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
We know best what they attribute to God.
Les Lettres décrivent l émergence du monde moderne.
The humanities describe the ascent of the modern world.
De nombreuses biographies décrivent ainsi Sharon Tate.
Many biographies describe Sharon Tate that way.
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
God is much too glorious for what they attribute (to Him)!
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Hallowed be Allah above that which they ascribe!
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Glorified be Allah above all that they attribute to Him!
Il est au dessus de ce qu'ils décrivent!
(He is Free) from what they attribute unto Him!
Il est au dessus de ce qu'ils décrivent!
(He is free) from what they attribute unto Him!
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Glory be to God, far beyond what they describe.
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Glory be to Allah from all that they characterize Him with!
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Glorified be Allah above all that they allege.
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Clear is Allah of what they allege!
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Exalted is Allah above what they describe concerning Him .
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
God is too exalted to be as they believe Him to be.
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Glory be to God, above all that they ascribe to Him.
Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
(He is free) from the (sort of) things they attribute to Him!
Il est au dessus de ce qu'ils décrivent!
(He is free) from the things they ascribe (to Him)!
Il est au dessus de ce qu'ils décrivent!
(He is free) from what they ascribe (to Him)!
Les Libyens décrivent une autre scène à Tripoli
Libyan describes another scene from Tripoli
Les symboles décrivent généralement des ensembles de nombres.
The symbols usually denote number sets.
Dans certains cas, elles décrivent des pratiques recommandées. 
They may also describe certain recommended practices.
Dans les pages qui suivent il y a les articles qui décrivent l'indépendance de la BCE, qui décrivent la mission unique sur l'inflation.
So in the next pages , there are the articles , which describe the ECB independance, which describe the unique mission on inflation. To follow
Les 3 premiers décrivent des caractéristiques de l'activité propices au flow, les 5 derniers décrivent plutôt l'état de conscience modifié qu'implique le flow.
This occurs because all of the attention of the person in the flow state is on the task at hand there is no more attention to be allocated.
Les donnés électroniques décrivent chaque aspect de la maladie.
Electronic data elements are describing every aspect of the disease.
Elles décrivent leurs ambitions pour le documentaire sur Verkami
They describe their goals for the documentary on Verkami