Traduction de "défaut de circuit ouvert" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défaut - traduction : Circuit - traduction : Défaut - traduction : Défaut - traduction : Défaut - traduction : Défaut - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La cause est un défaut technique, un court circuit interne du transformateur. | The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer. |
Un défaut affectant la logique du circuit de commande, ou une défaillance ou une détérioration du circuit de commande ne doit pas créer de situations dangereuses. | A fault in the control circuit logic, or failure of or damage to the control circuit must not lead to dangerous situations. |
le système électronique d injection de carburant, la (ou les) commande(s) de réglage de la quantité de carburant et de l avance, de manière à s assurer de la continuité du circuit (circuit ouvert ou court circuit) et à détecter les défaillances totales de fonctionnement. | the fuel injection system electronic, fuel quantity and timing actuator(s) for circuit continuity (i.e. open circuit or short circuit) and total functional failure. |
Vous pourrez vous promener autour d'elles en suivant le circuit comprenant des panneaux d'information ouvert toute l'année. | A circular trail with information panels will guide you around them all year round. |
Les images renommées sont enregistrées par défaut dans le dossier ouvert. Pour les enregistrer ailleurs, modifiez le Dossier de destination. | The renamed pictures will be saved in the current folder by default. To save them elsewhere, change the Destination folder. |
4.2.1 Il est ouvert et fondé sur la concertation, à défaut d être démocratique au sens strict du terme. | 4.2.1 The process is open and based on consultation, albeit not strictly democratic. |
Nous sommes en effet surpris de voir qu'il sera possible de produire le vernis en circuit fermé, ce qui est certainement moins dangereux que le tra vail en circuit ouvert pratiqué dans beaucoup de pays, mais qui ne garantit nullement la protection des travailleurs. | We should, however, be aware that such indirect support is much more difficult to grasp than direct support and that it is not unknown in Europe either. |
Coup de circuit. | Home run. |
Coup de circuit. | Bam! A three bagger. |
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. | Silverstone Circuit is a motor racing circuit in England next to the Northamptonshire villages of Silverstone and Whittlebury. |
Circuit de Vaunoise La Motte le circuit commence place de l'église à Pleumeleuc. | Circuit de Vaunoise La MotteThe circuit starts next to the church of Pleumeleuc. |
Circuit | Circuit |
Un circuit de karting (KFM Circuit de la Côte de Beauté) se trouve rue d'Arsonval. | A surf club is also based in the commune, near Pontaillac beach, as well as a karting circuit (KFM Circuit of the côte de beauté ). |
Simulateur de circuit Tkgate | tkgate Circuit Simulator |
Simulateur de circuit logique | Logic circuit simulator |
Un coup de circuit! | Make a home run. |
Court Circuit | Short Circuit |
Circuit MasseStencils | Circuit Ground |
Circuit découverte de Montfort sur Meu, circuit pédestre illustré par de nombreuses photos permettent d'apprécier le patrimoine bâti tout en se promenant (circuit de 2 3 km). | Discovery circuit of Montfort (Montfort sur Meu)The pedestrian circuit, pictured by many photos, allow to appreciate the built heritage while walking (circuit of 2 3 km). |
Circuit de Charade Louis Rosier est un des acteurs clés dans le projet du circuit de Charade. | Circuit Louis Rosier Louis Rosier was one of the key sponsors of the Charade race track. |
A Salvador de Bahia, l'ampleur de la fête est telle qu'elle se répartit sur trois parcours principaux de la ville le circuit Batatinha appelé aussi circuit Pelourinho , le circuit Barra Ondina et le circuit Osmar dit aussi Campo Grande Avenida . | In Salvador, Bahia, the party has grown to such an extent that it s now spread over three main points in the city Pelourinho, Barra Ondina (Dodo) and Campo Grande Avenida (Osmar). |
Circuit opto électronique composé d'une ou de plusieurs diodes électro luminescentes (DEL), équipées ou non d'un circuit de pilotage intégré, et d'une photodiode avec circuit amplificateur, avec ou sans circuit intégré de portes logiques, ou d'une ou de plusieurs diodes électro luminescentes et d'au moins deux photodiodes avec circuit amplificateur, avec ou sans circuit intégré de portes logiques ou autres circuits intégrés, enserré dans un boîtier. | Opto electronic circuit comprising one or more light emitting diodes (LEDs), whether or not equipped with an integrated driving circuit, and one photodiode with amplifier circuit, whether or not with an integrated logic gate arrays circuit or one or more light emitting diodes and at least 2 photodiodes with an amplifier circuit, whether or not with an integrated logic gate arrays circuit or other integrated circuits, contained in a housing |
Le circuit de Guia est un circuit automobile temporaire empruntant les rues de la ville de Macao (Chine). | The Guia Circuit, or Circuito da Guia, is a street circuit located at the southeast region of the Macau Peninsula in Macau, China. |
Circuit Condensateur verticalStencils | Circuit Vertical Capacitor |
Circuit Condensateur horizontalStencils | Circuit Horizontal Capacitor |
Circuit Diode horizontaleStencils | Circuit Horizontal Diode |
Circuit Transistor NPNStencils | Circuit NPN Transistor |
Circuit Diode verticaleStencils | Circuit Vertical Diode |
Circuit Cavalier horizontalStencils | Circuit Horizontal Jumper |
Circuit Résistance verticaleStencils | Circuit Vertical Resistor |
Circuit Résistance horizontaleStencils | Circuit Horizontal Resistor |
Circuit Transistor PNPStencils | Circuit PNP Transistor |
Circuit Ampli OpStencils | Circuit Op Amp |
Circuit électrique HS. | Our electrical system is screwed. I'm going to back up. |
United States Circuit Judge Nominating Commission, Western Fifth Circuit Panel (1977) ancienne membre | United States Circuit Judge Nominating Commission, Western Fifth Circuit Panel (1977), former member |
Circuit indépendant (2001 2002) Eddie commence la lutte sur le circuit indépendant après sa sortie de WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
L'Autódromo Hermanos Rodríguez (Circuit des frères Rodriguez) est un circuit automobile de situé à Mexico, au Mexique. | The Autódromo Hermanos Rodríguez is a race track in Mexico City, Mexico, named after the famous racing drivers Ricardo and Pedro Rodríguez. |
Le circuit automobile de Dijon Prenois est un circuit français de course automobile situé à Prenois près de Dijon. | Dijon Prenois is a motor racing circuit located in Prenois, near Dijon, France. |
Circuit urbain de F1 à Bakou. | Baku F1 street circuit. |
Système de dilution en circuit partiel | Partial flow dilution system |
Système de dilution en circuit principal | Full flow dilution system |
Système de dilution en circuit principal | Dilution system for full flow system |
Système de dilution en circuit principal | Full Flow Dilution System |
L'Open de Zurich est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP. | The Zurich Open was a WTA Tour affiliated professional tennis tournament for women, formerly held every winter in Zurich, Switzerland. |
(a) dans le cas des systèmes en circuit ouvert, le débit et la qualité de l eau doivent pouvoir être suivis et contrôlés, tant pour les flux entrants que pour les flux sortants | (a) for flow through systems it shall be possible to monitor and control the flow rate and water quality of both in flowing and out flowing water |
Recherches associées : Circuit Ouvert - Circuit Ouvert - Défaut Circuit - Circuit De Défaut - Potentiel De Circuit Ouvert - Condition De Circuit Ouvert - Protection De Circuit Ouvert - Système De Circuit Ouvert - Indication De Circuit Ouvert - Ouvert Par Défaut - Plongée En Circuit Ouvert - Tension En Circuit Ouvert - La Détection De Circuit Ouvert - Circuit De Défaut à La Terre