Traduction de "défilé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défilé - traduction : Défilé - traduction : Défilé - traduction : Défile - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alors le défilé, le défilé que Mitzi avait tant attendu. | Then, the Procession the Procession that Mitzi had waited so long to see. |
| L'ermite du défilé. | The Hermit of the Defile. |
| Défilé du Reichsarbeitsdienst | Reichsarbeitsdienst |
| Un défilé musical! | A musical fashion show. |
| Jour du défilé | DAY OF DESFILE the Mayor |
| Fouillez tout le défilé ! | Search throughout the gorge. |
| Le défilé est interrompu. | The coronation parade's breaking up! |
| Défilé kafkaïen contre opération applaudissements | A truly Kafkian parade vs a clapping action |
| Défilé de lignée de noblesse | Nobility parade |
| Le défilé de Thessalonique occupé | Thessaloniki parade occupied |
| Vous aussi participez au défilé | Join the procession! |
| Le même ami qu'au défilé ? | Is this the same friend from the fashion show? |
| Le défilé est complètement bloqué. | The procession's been completely obstructed. |
| Vous allez au défilé, Capitaine ? | Going to the coronation, Captain? |
| On va rater le défilé ! | We'll miss the parade! |
| Défilé des représentants des régions | Gau Standard Bearers march past |
| Je me fous du défilé. | But I want to stay here with you. |
| C'est mon défilé ce soir. | They're having my parade tonight. |
| Pour commencer, pourquoi pas le défilé ? | For starters, how about the fashion show? |
| Alors je me suis défilé, hein? | So I ran out when it got hot, huh? |
| Beau défilé de parasites, n'estce pas? | Swelldressed parade of parasites, aren't they? |
| Il faut répéter pour un défilé ? | You have to rehearse for a fashion show? Sure. |
| Pourquoi ont ils défilé dans la rue ? | Why did they march in the streets? |
| Le défilé va littéralement tomber à l'eau. | It's literally raining on the parade. |
| Le premier défilé a été une fête. | The first parade was a party. |
| Dis, ce défilé va encore durer longtemps ? | Say, how long is this parade gonna last? |
| Défilé de la vieille garde S.A. Feldherrnhalle | Old Guard SA Feldherrnhalle Regiment march past |
| Défilé du NSKK (corps de transport NationalSocialiste) | NSKK(National Socialist Transportation Corps) march past |
| S.S., en tête du défilé des S.S. | SS, leads the march past of the SS |
| Jenny, accrochez la tenue du défilé làbas. | Jenny, get your parade stuff racked over there. |
| Défilé de la ville. Beaucoup de gens. | Parade of Mayor 39 s Day. |
| On s'occupera de lui demain, au défilé. | We'll get him in the morning on parade. |
| Et cet aprèsmidi, un défilé de l'armée. | And a review of the army. |
| Bottega Veneta présente son premier défilé de prêt à porter féminin en février 2005 et son premier défilé homme en juin 2006. | Bottega Veneta presented its first women s ready to wear runway show in February 2005 and its first men s runway show in June 2006. |
| Défilé nocturne à Beyrouth, au Liban, par farfahinne. | farfahinne, Beirut |
| Photo prise lors du défilé de l'année dernière. | Image from last year's fashion show. |
| Scènes du défilé de l'indépendance de Newtown Playboyz. | Scenes from Newtown Playboyz Independence Pan event. |
| Le défilé de stars a duré plusieurs heures. | The procession of stars lasted several hours. |
| Nous avons vu un défilé d'idées incroyables ici. | We've had a lot of a parade of amazing ideas here. |
| Le vendredi, quand il était ici ce défilé | On Friday, when he was here this parade |
| c) Défilé de mode international à 18 heures | (c) An international fashion show at 6 p.m. |
| Un défilé dans les montagnes de l'Aventure Terrifiante. | A Defile in the Mountains of Dread Adventure... |
| Le défilé de la semaine prochaine sera catastrophique. | The fashion show next week will be a colossal flop. |
| Nous partons pour Rome juste après le défilé. | We are leaving for Rome immediately the showing is finished. |
| Quoi ? Un défilé de mode ou un meurtre ? | What do you think you're reporting, a fashion show or a murder? |
Recherches associées : Défilé Beauté - Défilé Aérien - Défilé Gay - Défilé D'identification - Défilé Thoracique - Défilé De Mode - Défilé Des Nations - Défilé De Noël - Défilé De Danse - Défilé De Rue - Char De Défilé - Défilé Du Carnaval
