Traduction de "défis uniques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Défis - traduction : Défis uniques - traduction : Défis uniques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Certains pays en développement font face à des défis particuliers, voire uniques. | There are developing countries which face peculiar, if not unique, development challenges. |
| Mais l'ONU doit se réinventer pour répondre aux besoins de la géopolitique contemporaine et relever des défis mondiaux uniques. | But the United Nations must reinvent itself to meet the needs of today's geopolitics and unique global challenges. |
| Global Voices m'a aidé identifier les défis communs à de nombreux pays, mais aussi les différences culturelles uniques que nous devons respecter. | And it helped me understand what are the common challenges, you know, across lots of different countries, and what are some of the unique cultural differences, also, that we need to respect. |
| 7. La technologie spatiale pose en particulier des défis uniques pour ce qui est de sa reconversion et présente aussi des avantages incomparables. | 7. Space technology in particular poses unique conversion challenges, together with unique advantages. |
| Pour surmonter les défis uniques de l Anthropocène, les hommes doivent développer une nouvelle approche en matière de gestion et de prise de décision stratégique. | In order to cope with the unique challenges of the Anthropocene, humans need a new approach to management and strategic decision making. |
| Uniques | Singles |
| Transactions uniques | Single transactions |
| Evidemment, en tant que jeunes femmes vous allez être confrontées avec des défis uniques comme celui de l'égalité des salaires pour un travail équivalent ou la capacité d'équilibrer | Today, women are not just half this country you're half its workforce. (Applause.) More and more women are out earning their husbands. You're more than half of our college graduates, and master's graduates, and PhDs. |
| Nous sommes tous uniques. | We're all unique. |
| Visitez des musées uniques | Visit unique museums |
| e Choupal a été conçu pour résoudre les défis posés par les aspects uniques de l agriculture indienne, caractérisée par des exploitations fragmentées, une infrastructure faible et l intervention de nombreux intermédiaires... | e Choupal was conceived to tackle the challenges posed by the unique features of Indian agriculture, characterized by fragmented farms, weak infrastructure and the involvement of numerous intermediaries |
| Vingt deux États membres ont établi des guichets uniques opérationnels (points de contact uniques)57. | 22 Member States have set up operational one stop shops (points of single contact)57. |
| Wow, les bâtiments sont uniques. | Wow the building looks unique. |
| On les sent si uniques. | They feel so unique. |
| Programme d'installation de fichiers uniques | Single file installer |
| Subventions familiales uniques (SUF) 17 | Single family subsidies (SUF)17 |
| Des instants uniques en hiver | For perfect winter moments |
| Ils ne sont pas uniques. | They are not unique. |
| Être uniques dans notre catégorie. | Something that no other car in our class will have. |
| Tenez, ils sont fameux, uniques. | Take one, they're renowned, unique. |
| Modifications apportées aux demandes uniques | Amendments to the single applications |
| Article 66 Identifiants uniques incorrects 1 . | EN Article 66 Incorrect unique identifiers 1 . |
| Les distributeurs uniques des autres pays | Unique vending machines in other countries |
| Prise en charge des transactions uniques | Single transactions support |
| Programme de suppression de paquetages uniques | Single package remover |
| Tous sont des véhicules vraiment uniques. | They're all very unique vehicles. |
| 5.1 Nouveaux domaines techniques Exemplaires uniques. | 5.1 New technological territory one offs. |
| Goûtez ces spaghettis, ils sont uniques. | You must have some of this spaghetti. It's simply unparalleled. |
| Il y a encore des caractéristiques uniques. | But there are still some unique traits. |
| Ils peuvent également être créatifs ou uniques. | MOOCs can also be creative or unique. |
| Et ces cas ne sont pas uniques. | Nor are these the only cases. |
| Les identificateurs sont uniques sur le serveur. | The identifiers are unique to the server. |
| 28, 98 plaquette thermoformée de doses uniques | 28, 98 unit dose blister |
| Ses imposantes fenêtres étaient uniques en Bohême. | The massive windows were unprecedented in Bohemia at their time. |
| taux, je souligne, uniques et rigoureusement identiques. | brium without measures to limit consumption. |
| C'est une marque qui rend uniques les écrivains. | It is a brand that makes a writer unique. |
| Le temps ici a ses propres particularités uniques. | The weather here has its own unique characteristics. |
| Un des textes uniques d'Archimède s'appelle Le Stomachion . | Well one of the unique texts in Archimedes is called The Stomachion. |
| Ce sont des systèmes qui sont tous uniques. | Each of them is a nearly unique system. |
| Et leur personnalité s'exprime de façons complètement uniques. | And their own personalities come out in totally unique ways. |
| Ce sont des facettes uniques de l'imagination humaine. | They're unique facets of the human imagination. |
| Quelle est l origine de ces défilés carnavalesques uniques ? | What exactly is the origin of these unique Shrovetide processions? |
| 1970 1987 la période des budgets annuels uniques, | 1970 1987, a period of single annual budgets |
| Créer des guichets uniques opérationnels pour les investisseurs. | They are invited to attend the Board meetings of the Madad fund. |
| Le poète C.K. Williams partage son œuvre à TED2001. En abordant les ressentiments de l'enfance, les amourettes d'université, les voisins étranges et la véritable mort de la jeunesse, il nous rappelle les défis uniques de la vie. | Poet C.K. Williams reads his work at TED2001. As he colors scenes of childhood resentments, college loves, odd neighbors and the literal death of youth, he reminds us of the unique challenges of living. |
Recherches associées : Données Uniques - Propriétés Uniques - Avantages Uniques - Exigences Uniques - Compétences Uniques - Ressources Uniques - Actifs Uniques - Objets Uniques - Compétences Uniques - Mots Uniques - Compétences Uniques - Paysages Uniques - Choix Uniques
