Traduction de "démocrates" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Démocratie sans démocrates | Democracy Without Democrats |
| Démocrates radicaux socialistes | Radical Social Democrats |
| Groupe des démocrates | (Sustained applause from the left) |
| Groupe des démocrates | (Applause from the European Democratic Group) |
| Telle est la position du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens. | This is the position of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats. |
| Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens approuve son rapport. | The Group of the European People s Party (Christian Democrats) and European Democrats endorses his report. |
| Salut mes compagnons démocrates! | Hello my fellow Democrats! |
| Merci, mes compagnons démocrates. | Thank you, my fellow Democrats. |
| Républicains, Démocrates, à Hollywood. | Republicans, Democrats, in Hollywood. |
| Groupe des Démocrates Européens | European Democratic Group |
| Au Parlement européen, des résolutions ont été déposées par les démocrates chrétiens, les démocrates européens et le rassemblement des démocrates euro péens pour proposer un fonds démocratique européen. | The Spaniards are doing everything to make people think that they have somehow been cheated out of fishing opportunities in Greenland. |
| Silence des soi disant démocrates ? | Silence of the so called Democrats ? |
| Ou les escrocs de démocrates. | Or the Con Dems. |
| les démocrates et les républicains. | They got to get together on the issues the Democrats and Republicans. |
| ED Groupe des démocrates européens | European Democratic Group |
| Par exemple, les démocrates européens | If this proposal is not consistent with GATT, then the entire CAP is a priori not consistent with |
| Et nous sommes des démocrates. | And we are democrats. |
| Le journal soutient les démocrates ! | We've been a Democratic paper for over 20 years. |
| Veuillez maintenant prêter une oreille attentive, chers collègues du Parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens. | It is at this point that Members of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats should prick up their ears and listen. |
| D Président national des Jeunes démocrates sociaux depuis 1982, viceprésident national du Centre des démocrates sociaux depuis 1980. | D National chairman of the Young Social Democrats since 1982 national vice chairman of the CDS (Centre of Social Democrats) since 1980. |
| Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens n'est pas unanime sur cette question. | The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats is not united on this issue. |
| On appelle les démocrates à répliquer. | There are calls for the Democrats to fight back. |
| les démocrates détestent vraiment les républicains. | Democrats really dislike Republicans. |
| Républicains, 24 millions Démocrates, 42 (millions). | Republicans, 24 million Democrats, 42 (million). |
| Les démocrates ne le font pas. | Democrats aren't dong it. |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Group ol the European Democratic Alliance |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Group of the European Democratic |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Group of the European Democratic Alliance |
| opposés en tant que démocrates chrétiens. | Firstly, reprocessing. |
| Ecologistes et démocrates, prenez donc note! | Ecologists and democrats take note! |
| Les chrétiens démocrates en ont parlé. | This topic has been discussed among the Christian Democrats. |
| Vous voulez dire comme des Démocrates ? | You mean like Democrats? |
| C'est pourquoi mon groupe, le Parti populaire européen (Démocrates Chrétiens) et Démocrates européens, vous a interpellé sur ces développements. | That is why my group, that of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, has put to you a question with reference to this specific development. |
| Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens votera sans hésiter en faveur de cet accord. | The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the European Democrats will be unanimously voting for this agreement. |
| Les sociaux démocrates européens, et plus particulièrement les sociaux démocrates allemands, se doivent de remercier Mme Hoff d'être présente aujourd'hui. | We as the Group of the Party of European Socialists and as German Social Democrats in particular wish to thank Mrs Hoff for coming here today. |
| Au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens, nous la soumettrons néanmoins au vote demain. | Nonetheless, we will table it on behalf of the Group of the European People s Party (Christian Democrats) and European Democrats again tomorrow for a vote. |
| Il était le chef de la Reichsbanner Schwartz Rot Gold, une confédération des démocrates allemands, de libéraux, de démocrates chrétiens et de sociaux démocrates, et ceux qui l'a vaient poignardé appartenaient au Front national. | He was the leader of the Reichsbanner Schwarz Rot Gold, a coalition of Ger man democrats, of Liberals, Christian Democrats and of Social Democrats. |
| Les démocrates poursuivent leur tactique de terreur. | Democrats continue their tactic of terror. |
| Les Démocrates vont ils saisir cette occasion ? | Will the Democrats seize the opportunity? |
| pénal, Association internationale des juristes démocrates, Association | International Association for Religious Freedom, International Association of Democratic Lawyers, |
| Et les républicains détestent vraiment les démocrates. | Republicans really dislike the Democrats. |
| 20 gouverneurs étaient républicains et 12 démocrates. | There have been 20 Republican and 12 Democratic governors. |
| Union internationale des jeunes démocrates chrétiens (1979) | Battelle Memorial Institute (1969) |
| Union internationale des enseignants sociaux démocrates (1971) | International Association for Educational Assessment UNESCO |
| le groupe du rassemblement des démocrates européens, | The three fundamental powers of the European Parliament are |
