Traduction de "démocratiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alliances démocratiques | Democratic Alliances |
| Nous savons que des déficits démocratiques existent, des déficits démocratiques importants. | We know that there are democratic deficits and that they are considerable. |
| Des élections démocratiques! | Democratic elections! |
| La lutte entre les tendances démocratiques et anti démocratiques est donc devenue profonde. | So the struggle between democratic and anti democratic tendencies is becoming acute. |
| Les actes posés doivent être démocratiques et respecter les institutions et règles démocratiques. | Acts must be democratic and in deference to democratic institutions and rules. |
| Bouthan Premières élections démocratiques | Bhutan Elections! Global Voices |
| Ces villes sont démocratiques. | Cities that are democratic. |
| Droits démocratiques en Turquie | Democratic rights in Turkey |
| En effet, certaines composantes de ces supposées coalitions démocratiques ne sont pas du tout démocratiques. | Indeed, some components of these so called democratic coalitions may not be democratic at all. |
| Malgré cela, ces Etats consolident les institutions démocratiques et l apos efficacité des mécanismes démocratiques. | Yet they are strengthening democratic institutions and the effectiveness of democratic mechanisms. |
| Je pensais que les partis démocratiques avaient pour légitime préoccupation de préparer les élections démocratiques. | I believed that the democratic parties had the legitimate concern of preparing for democratic elections. |
| Les déboires démocratiques de Taiwan | Taiwan u0027s Democratic Taunts |
| Les espoirs démocratiques des Irakiens | The Democratic Hopes of Iraqis |
| démocratiques progrès, obstacles et perspectives | democratic institutions |
| Aux armes démocratiques, Président Prodi. | Aux armes democratiques, President Prodi. |
| un fonctionnement des institutions démocratiques, | Functioning of democratic institutions |
| En effet, certaines composantes de ces supposées nbsp coalitions démocratiques nbsp ne sont pas du tout démocratiques. | Indeed, some components of these so called democratic coalitions may not be democratic at all. |
| Soutenez les efforts démocratiques en Iran. | Support democratic efforts in Iran. |
| Les troubles démocratiques de la Thaïlande | Thailand s Democratic Disorder |
| e) Promotion d'élections libres et démocratiques | (e) Promotion of free and democratic elections |
| Birmanie Des réformes démocratiques purement cosmétiques | Myanmar 'Cosmetic' Democratic Reforms Global Voices |
| Fonctionnement des institutions démocratiques principales avancées | Functioning democratic institutions key achievements |
| Fonctionnement des institutions démocratiques problèmes prioritaires | Functioning democratic institutions priority standards challenges |
| Robles Piquer de véritables élections démocratiques. | ROBLES PIQUER of Romania it is up to this European Parliament to sound a loud and clear alarm. |
| Et faut il des initiatives démocratiques ? | And is there a need for democratic initiatives? |
| Ainsi le veulent les coutumes démocratiques. | This is traditional practice in a democracy. |
| Des structures démocratiques ont été développées. | Democratic structures have been developed. |
| Or, ces élections n'étaient pas démocratiques. | These elections were not democratic. |
| Renforcer le rôle des institutions démocratiques. | Commit to strategic CT cooperation and dialogue with the EU |
| Nous soutenons la liste des candidats démocratiques. | We support the list of democratic candidates. |
| Durables, démocratiques, équitables, ça change la donne. | Sustainable, democratic, equitable. That's a game changer. |
| Ses institutions sont démocratiques et fonctionnent harmonieusement. | Its institutions are democratic and function smoothly. |
| Y a t il des lacunes démocratiques ? | Are there democratic lacunae? |
| Tout s'est déroulé selon les règles démocratiques. | Everything was done by the book of democracy. |
| Nous devons donc cultiver les institutions démocratiques. | We therefore have to cultivate democratic institutions. |
| Objet Angola situation actuelle et perspectives démocratiques | Subject Angola current situation and outlook for democracy |
| Impossible d'exécuter les procédures démocratiques pour le moment. | Cannot complete democratic processes at this time. |
| C'est un soutien bipartisan à leurs aspirations démocratiques. | It's an affirmation of bipartisan support for their democratic aspirations. |
| Les gouvernements démocratiques sont trop compliqués pour cela. | Democratic governments are too complicated for that. |
| Droits de l apos homme et libertés démocratiques | Human Rights and democratic freedoms |
| c) De rétablir les institutions démocratiques au Kosovo | (c) To re establish the democratic institutions of Kosovo |
| 2. Mise en place d apos institutions démocratiques | 2. Development of democratic institutions |
| L'Union européenne est un regroupement supranational d'États démocratiques. | The European Union is a sui generis supranational union of democratic states. |
| FDLR Forces démocratiques pour la libération du Rwanda | FDLR Forces démocratiques pour la libération du Rwanda |
| De la suprématie des valeurs et principes démocratiques | On the supremacy of democratic values and principles |
