Traduction de "dépôts financiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dépôts financiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enfin, les principes financiers islamiques protègent les dépôts et empêchent l endettement excessif. | Finally, the Islamic financial framework protects deposit balances, and prevents excessive credit growth. |
| la valeur du portefeuille d' instruments financiers du client , défini comme comprenant les dépôts bancaires et les instruments financiers , dépasse 500 000 euros | The size of the client 's financial instrument portfolio , defined as including cash deposits and financial instruments exceeds 0,5 million Euro |
| La masse monétaire comprend les billets et pièces en circulation et les engagements monétaires ( dépôts et autres instruments financiers constituant de proches substituts des dépôts ) des IFM . | The consolidated balance sheet on a monthly basis Objective 12 . |
| La masse monétaire comprend les billets et pièces en circulation et les engagements monétaires ( dépôts et autres instruments financiers constituant de proches substituts des dépôts ) des IFM . | Money stock includes notes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . |
| La masse monétaire comprend les billets et pièces en circulation et d' autres engagements monétaires ( dépôts et autres instruments financiers constituant de proches substituts des dépôts ) des IFM . | The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . |
| La masse monétaire comprend les billets et pièces en circulation et d' autres engagements monétaires des IFM ( dépôts et autres instruments financiers constituant de proches substituts des dépôts ) . | The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . |
| Dépôts Le poste dépôts est déclaré séparément pour tous les types d organismes de placement collectif déclarant séparément et pour les courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés. | Deposits The item deposits is separately required for all types of investment funds reporting separately and for SDDs. |
| Les écus privés étaient des instruments financiers ( tels que dépôts en banque ou titres ) libellés en écus , | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Les dépôts sont ventilés entre dépôts à vue , dépôts à terme et dépôts remboursables avec préavis . Dépôts à vue . | 9 . In the context of money and banking statistics , flows data are measured in terms of financial transactions . |
| la convertibilité dépend de la possibilité et du coût de conversion des instruments financiers en numéraire ou en dépôts transférables | convertibility refers to the possibility and the cost of converting financial instruments into currency or transferable deposits |
| En 1980, les actifs financiers actions, obligations et dépôts bancaires totalisaient près de 100 du PIB dans les économies avancées. | In 1980, financial assets stocks, bonds, and bank deposits totaled around 100 of GDP in the advanced economies. |
| la convertibilité fait référence à la possibilité et au coût de conversion des instruments financiers en numéraire ou en dépôts transférables | convertibility refers to the possibility and the cost of converting financial instruments into currency or transferable deposits |
| Dépôts dépôts transférables et autres dépôts (voir actif) auprès des AIF. | Deposits Transferable deposits and other deposits (see asset side) placed with OFIs. |
| Autres dépôts tous les avoirs en dépôts autres que les dépôts transférables . | Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee |
| dépôts à terme , dépôts à vue | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Dépôts et crédits contractés ce poste se compose des dépôts dépôts transférables et autres dépôts ( voir actif ) auprès des AIF . | Deposits and loans taken this item consists of deposits transferable deposits and other deposits ( see assets ) placed with OFIs . |
| Les engagements sous forme de dépôts sont répartis en dépôts à vue , dépôts à terme et dépôts remboursables avec préavis . | Deposit liabilities are further broken down into overnight deposits , deposits with an agreed maturity , and deposits redeemable at notice . |
| Il se compose des Dépôts dépôts transférables et autres dépôts ( voir actif ) auprès des AIF . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Dépôts obligatoires autres que les dépôts de réserve . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| 9.1 e Dépôts à vue dont dépôts transférables | 9.1 e Overnight Of which Transferable deposits |
| Comptes courants , dépôts à terme , dépôts à vue | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Dépôts obligatoires autres que les dépôts de réserve . | gold Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Après tout, la principale source d instabilité systémique des systèmes financiers sont les leviers excessifs et les crédits imprudents qu ils induisent des institutions de dépôts. | After all, the main source of systemic instability in financial systems is excessive leverage and the reckless lending that it enables by deposit taking institutions. |
| Titres non négociables (autres qu'actions, participations et autres titres du poste d actif autres actifs financiers ), prêts, dépôts, opérations de prise en pension, prêts divers | Non marketable securities other than equity shares, participations and other securities under asset item Other financial assets , loans, deposits, reverse repo transactions, sundry lending |
| États Unis dépôts à vue , dépôts à terme et dépôts d' épargne auprès des institutions bancaires | 6 ) EU15 and EU25 total deposits with MFIs United States demand , time and savings deposits with banking institutions |
| Ce poste se compose des Dépôts dépôts transférables et autres dépôts ( voir actif ) auprès des AIF . | Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| les autres dépôts il s agit de tous les avoirs en dépôts autres que les dépôts transférables. | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits. |
| Dépôts | Deposits |
| Dépôts | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Dépôts . | 1.2 . Flows data |
| Dépôts | 1 . Cash 1e . |
| Dépôts | Deposits to |
| Dépôts | Deposits |
| Dépôts | Deposits |
| Dépôts | Repositories |
| dépôts à terme , dépôts à vue Valeur nominale Obligatoire | fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory |
| Dépôts obliga toires autres que les dépôts de réserve . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Les autres dépôts il s' agit de tous les avoirs en dépôts autres que les dépôts transférables . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| les autres dépôts il s' agit de tous les avoirs en dépôts autres que les dépôts transférables . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| b ) autres dépôts il s' agit de tous les avoirs en dépôts autres que les dépôts transférables . | ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Dépôts ce poste ( ) se compose de deux sous catégories principales celle des dépôts transférables et celle des autres dépôts . | Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits . |
| Dépôts 9.1 . | Deposits 9.1 . |
| Dépôts ( euro ) | Deposits ( euro ) |
| 1 Dépôts | a. issued by MFIs |
| Dépôts Tabl . | Indicator No 6 Herfindahl index for CIs total assets . |
Recherches associées : Dépôts Minéraux - Dépôts Structurés - Dépôts Cochables - Dépôts Gras - Dépôts Interbancaires - Dépôts Assurés - Dépôts Atmosphériques - Dépôts Reçus - Dépôts Payés - Dépôts Locaux - Dépôts Lourds - Dépôts Superficiels - Dépôts Durs - L'assurance-dépôts
