B. Dépenses supplémentaires	B. Additional requirements
C. Dépenses supplémentaires	C. Additional requirements
a) Dépenses supplémentaires	(a) Complementary communication . 480 000
a) Dépenses supplémentaires	(i) Communications equipment . 412 500
Dépenses supplémentaires à prévoir	Estimated additional requirements
Dépenses Fonds des programmes supplémentaires	Expenditures Supplementary Programme Fund
G. Indication de dépenses supplémentaires	G. Indication of additional requirements
G. Montant des dépenses supplémentaires	G. Indication of additional requirements
50 100 des dépenses supplémentaires	50 100 of additional expenditure
40 100 des dépenses supplémentaires	40 100 of additional expenditure
Heures supplémentaires Autres dépenses de personnel	Other staff costs 22 615.4 0.9 27 805.7 1.0
formulées et dépenses supplémentaires à prévoir	and additional requirements
Engagements de dépenses supplémentaires autorisés 146,3	Additional commitment authority 146.3
a) Dépenses supplémentaires Matériel de transmissions	Communications equipment 728 728 773 (45)
Dépenses supplémentaires du secrétariat de la Décennie	Additional requirements of the Decade secretariat
Consultants Heures supplémentaires Dépenses communes de personnel	Common staff costs 1 192 800 1 100 000 375 200 1 475 200 327 300
Prévisions de dépenses supplémentaires pour la période	Cost estimates for the additional requirements for the
Prévisions des dépenses supplémentaires requises au titre	Cost estimates for data processing equipment additional requirements
Consultants Heures supplémentaires Dépenses communes de personnel	Common staff costs 3 645 200 3 533 600 2 804 600 729 000
Dépenses supplémentaires encourues par les gouvernements pour	Additional expenses borne by the Government in preparing
E. Dépenses supplémentaires calculées sur la base du	E. Additional requirements at full costs
Dépenses supplémentaires à imputer sur le budget ordinaire	Additional regular budget requirements
Prévisions des dépenses afférentes aux 56 véhicules supplémentaires	Cost estimates for additional 56 vehicles required
Dépenses administratives supplémentaires entraînées par la présente proposition	Additional costs concerning administrative expenditure related to this proposal
Il faudrait de toutes façons dégager des dépenses supplémentaires.	Additional costs would be entailed in any event.
II. Prévisions de dépenses supplémentaires pour la période allant	II. Cost estimates for the additional requirements for the period from
Informations supplémentaires complétant les prévisions de dépenses (12 mois)	Supplementary information to the cost estimate (12 months)
D. Dépenses supplémentaires calculées sur la base du coût intégral	English Page D. Additional requirements at full cost
E. Dépenses supplémentaires, calculées sur la base du coût intégral	E. Additional requirements at full cost
E. Dépenses supplémentaires calculées sur la base du coût intégral	E. Additional requirements at full costs
I. Prévisions de dépenses supplémentaires de la Force de protection	I. Cost estimate of the additional requirements of the United Nations
Force de protection des Nations Unies prévisions de dépenses supplémentaires	COST ESTIMATE FOR THE ADDITIONAL REQUIREMENTS OF THE UNITED
Informations supplémentaires complétant les prévisions de dépenses (mandat en cours)	Supplementary information to the cost estimate (current mandate)
Il annonça aussi des dépenses supplémentaires pour aider le secteur privé.	He also announced additional spending to help the private sector.
Dépenses supplémentaires pour les médicaments et les produits pour laboratoires pharmaceutiques	Additional expenses for acquirement of medicines and raw
Les dépenses supplémentaires sont celles dues à l'utilisation de matériaux traditionnels.	Additional expenditure is that attributable to the use of traditional materials.
Les dépenses supplémentaires au titre des traitements et dépenses communes de personnel sont estimées à 426 800 dollars.	The additional requirements for salaries and common staff costs are estimated at 426,800.
Estimation des dépenses renouvelables supplémentaires et des économies réalisées au titre des	Estimated additional recurrent biennial cost and savings under
Prévisions de dépenses supplémentaires de la Force de protection des Nations Unies	Cost estimate of the additional requirements of the United Nations Protection Force for the period
Les dépenses supplémentaires à cette rubrique sont estimées à 362 100 dollars.	Additional requirements under this heading are estimated at 362,100.
Dépenses supplémentaires en matière de migration (provenant d instruments spéciaux et de marges)	Additional spending on migration (from special instruments and margins)
prestation de base couvrant les dépenses supplémentaires liées à la maladie permanente	Basic benefit covering extra expenses due to permanent illness
Les dépenses supplémentaires qu'entraînera la pré sente proposition seront en fait très limitées.	The other costs involved in the present proposal are, moreover, quite modest.
Le détail des prévisions de dépenses supplémentaires par grandes catégories de dépenses est donné à titre indicatif dans l'annexe du présent additif.	An indicative breakdown of the estimated additional costs by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum.
L'augmentation tient compte des dépenses supplémentaires prévues au titre de la rémunération du personnel temporaire correspondant aux postes supplémentaires décrits au paragraphe 1.13.	The growth represents the additional requirements under general temporary assistance for the additional staffing positions described in paragraph 1.13.

Recherches associées : Supplémentaires Dépenses - Dépenses D'investissement Supplémentaires - L'argent De Dépenses Supplémentaires - Investissements Supplémentaires - Heures Supplémentaires

Display this page in English