Traduction de "détection sonde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détection - traduction : Sonde - traduction : Sondé - traduction : Détection - traduction : Détection - traduction : Détection sonde - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La sonde et le signal homodyne OKE peuvent être supprimés par filtrage, laissant le signal hétérodyne pour la détection. | The probe and homodyne OKE signals can be filtered out, leaving the heterodyne signal for detection. |
| La sonde | The probe shall |
| La sonde | The probe |
| Ancienne sonde SSL | Legacy SSL probe |
| La sonde doit | The probe shall |
| Moniteur MIDI avec sonde. | MIDI monitor and prober. |
| La gravité de l'astéroïde attire la sonde, mais la sonde aussi fait une tonne ou deux. | The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass. |
| La sonde primaire est incubée avec la membrane à la manière de l'anticorps primaire dans le procédé en deux temps, et est ensuite prête pour la détection directe après une série d'étapes de rinçages. | The primary probe is incubated with the membrane in a manner similar to that for the primary antibody in a two step process, and then is ready for direct detection after a series of wash steps. |
| La sonde serait éjectée directement. | much push. The probe would just shoot away. |
| La sonde serait éjectée directement. | The probe would just shoot away. |
| La sonde de recherche américo européenne Cassini Huygens utilisait cette astuce physique, tout comme la sonde solaire Ulysses. | The European American research probe Cassini Huygens made use of this physical trick, as did the solar probe Ulysses. |
| détection des trains, détection de boîte chaude, | the train detection system, |
| La sonde lambda déconne de nouveau. | The lambda sensor is on the fritz again. |
| La sonde n'a su les atteindre. | No soundings have been able to reach them. |
| Sonde de prélèvement des particules PSP | PSP particulate sampling probe |
| PSP Sonde de prélèvement de particules | PSP Particulate sampling probe |
| Détection | Detection |
| On a besoin d'une sonde de fusion. | You need a melt probe. |
| C'est ce que la sonde nous apprendra. | Borings will tell us that. |
| Une sonde aérienne environnementale à échelle régionale. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| Détection thermique | Thermal detection |
| Détection incendie | Fire detection |
| Détection inondation | Water detection |
| Détection atmosphérique | Air detection |
| Détection énergétique | Energy detection |
| Détection d'intrusion | Intrusion detection |
| Détection inondation | Paste selection |
| Détection inondation | Duplicate selection |
| Détection automatique | Auto Detection |
| Détection automatique | Audio Section |
| Détection automatique | Auto detect |
| Détection automatique | Auto Detect |
| Détection automatique | Automatic Detection |
| Détection automatique | Auto Detect |
| Détection automatique | Autodetect |
| Détection automatique | Copy Global Templates |
| auto détection | autodetect |
| Détection électronique | Electronic detection |
| Ça a été pris par la sonde Cassini. | It was taken by the Cassini space probe. |
| Sonde de prélèvement SP (figures 6 à 12) | SP sampling probe (Figures 6 to 12) |
| En spectroscopie optique à effet Kerr (OKE), la transformation hétérodyne optique du signal OKE et une petite partie du signal sonde produit un signal mélangé constitué du signal sonde, de l'hétérodyne OKE sonde et le signal homodyne OKE. | In optical Kerr effect (OKE) spectroscopy, optical heterodyning of the OKE signal and a small part of the probe signal produces a mixed signal consisting of probe, heterodyne OKE probe and homodyne OKE signal. |
| Il est soit mélangé à des aliments, soit administré par gastrostomie (insertion d une sonde directement dans l estomac par l intermédiaire de l abdomen) ou au moyen d une sonde nasogastrique (sonde reliant le nez à l estomac). | Ammonaps is taken in divided doses at meal times, by mouth, mixed with food or through a gastrostomy (tube through the abdomen to the stomach) or nasogastric tube (tube through the nose to the stomach). |
| La plaque de la Sonde tire son nom des îles de la Sonde qui forment l'archipel volcanique de l'Ouest et du Sud de l'Indonésie. | The Sunda is bounded in the east by the Philippine Mobile Belt, Molucca Sea Collision Zone, Molucca Sea Plate, Banda Sea Plate and Timor Plate to the south and west by the Australian Plate and to the north by the Burma Plate, Eurasian Plate and Yangtze Plate. |
| On a lâché une sonde dans l'atmosphère de Titan. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| Nous avons beaucoup de peine à ramener notre sonde. | No bottom yet and we had some difficulty in hauling up our plummet. |
Recherches associées : Sonde De Détection - La Sonde De Détection - Sonde Ultrasons - Sonde Thermique - Sonde Gastrique - Sonde Capteur - Porte Sonde - Fusée-sonde - Carte Sonde - Sonde Lambda
