Traduction de "détergent ménager" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détergent - traduction : Détergent ménager - traduction : Ménager - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Laver l échantillon avec une solution contenant un détergent liquide de type ménager à une température d environ 40 C. | Wash the sample in a solution containing a household liquid detergent at a temperature of approximately 40 C. |
| Vous créez un pulvérisateur de détergent. | You create a spray of detergent. |
| Il a avalé du détergent par erreur. | He swallowed detergent by mistake. |
| Il a avalé du détergent par erreur. | He drank detergent by mistake. |
| Disons que vous vouliez fabriquer un détergent. | So let's say you wanted to make detergent. |
| Je vais revenir au détergent Tide, comme promis. | And I'll get you back to Tide, the detergent now, as I promised. |
| Aucun agent de surface d'un détergent industriel ne serait jamais utilisé dans un produit cosmétique et aucun agent de surface d'un produit cosmétique ne serait d'aucune utilité dans un détergent de lessive, encore moins dans un détergent industriel. | No surfactant in an industrial detergent would ever be used in a cosmetic and no cosmetic surfactant would be of any use in a laundry detergent, let alone in an industrial detergent. |
| Vous avez ce grand réservoir plein de détergent liquide. | Well you have this great big tank full of liquid detergent. |
| Nous avons toutes sortes de maladies étranges, odeur de détergent. | We have all kinds of strange diseases, smell of detergent. |
| Le détergent doit être mélangé et entièrement dissous dans l'eau. | The detergent must be mixed and completely dissolved in the water. |
| Quand il arrive et voit une maison avec l'odeur de détergent dit il ma femme m'aime D'autre part, quand il prend le relais et un détergent odeur | When He comes in and sees a house with the smell of detergent he says my wife loves me other hand, when he takes over and smelling detergent |
| Enseignement ménager puériculture | Home economics child development |
| Enseignement ménager alimentation | Home economics food |
| Enseignement ménager textiles | Home economics textiles |
| de type ménager | For other vehicles of Chapter 87, of a power |
| de type ménager | Of a power not exceeding 5000 kW |
| de type ménager | Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling |
| Il faut le ménager. | We have to handle him carefully. |
| Diteslui de se ménager. | Tell him to save his breath. |
| Réfrigérateurs de type ménager | Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked |
| Réfrigérateurs de type ménager | Watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour |
| Réfrigérateurs de type ménager | Antimony and articles thereof, including waste and scrap |
| Réfrigérateurs de type ménager | Of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 125 cm3 |
| Réfrigérateurs de type ménager | Metal cutting shears and similar tools |
| J'ai une rougeur sur les mains à cause du détergent pour lave vaisselle. | I got a rash on my hands from dishwasher detergent. |
| J'ai essayé de la ménager. | I tried to break it as gently as I could. |
| Si vous appelez cela ménager! | Gently? I'd like to see you break things roughly. |
| Vous auriez dû les ménager. | If you'd thought of your position, you wouldn't have to. |
| Il se fabrique des prothèses à partir du plastique fondu d'une bouteille de détergent. | It was like 'Well, just go home, you're not being of any use right now. |
| Hein? c'est pour ménager tes bras | It's to spare your arms, eh? |
| Enseignement ménager famille, foyer et alimentation | Home economics family, home and food |
| Ce vieux cœur est à ménager. | That old heart isn't any too strong. |
| Machines à coudre de type ménager | Tamping machines |
| Machines à coudre de type ménager | Disc harrows |
| Il importe de ménager toutes les possibilités. | It was important that all possible options should remain open. |
| La révolution ne doit ménager aucun effort. | Tomorrow the revolution won't leave a stone unturned, |
| Il devrait se ménager un peu plus. | He should take better care of himself. |
| Il faut bien les ménager un peu. | You can't ride them too hard. |
| Persil Power est un détergent à lessive développé et vendu par Unilever pendant les années 1990. | Persil Power was a laundry detergent product developed and sold in the mid 1990s by Unilever. |
| Ma délégation s'y emploiera sans ménager ses efforts. | My delegation will spare no effort in that regard. |
| Machines à laver la vaisselle, de type ménager | Dish washing machines of the household type |
| Machines à laver la vaisselle, de type ménager | Locks of a kind used for doors of buildings, of base metal (excl. cylinder locks and padlocks) |
| Disons que vous êtes Unilever et que vous voulez fabriquer un détergent dans une usine près de Liverpool. | Let's say you're Unilever and you want to make detergent in a factory near Liverpool. |
| Une telle dérogation ne devrait en aucun cas être accordée pour utilisation dans un détergent de lessive ordinaire. | In no case would such a derogation be granted for use in an ordinary laundry detergent. |
| Le personnel doit apprendre à ne pas dépasser la quantité de détergent et de désinfectant recommandée sur l'emballage. | Staff shall be trained not to exceed the recommended amount of detergent and disinfectant indicated on the packaging. |
Recherches associées : Nettoyant Ménager - équipement Ménager - Nettoyage Ménager - Sans Ménager - Entretien Ménager - Détergent Neutre - Détergent Liquide - Détergent Alcalin - Additif Détergent - Détergent Industriel - Bac Détergent - Détergent Couleur
