Traduction de "détermine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déterminé - traduction : Déterminé - traduction : Détermine - traduction : Déterminé - traduction : Déterminé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Votre vision du monde, néanmoins, détermine vraiment tout le reste dans votre vie, parce qu'elle détermine vos décisions, elle détermine vos relations, elle détermine votre niveau de confiance. | Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence. |
| L'autorisation détermine | In this case, the name of the latter undertaking and its role as subcontractor shall be indicated in the authorisation. |
| Cela détermine ça. | That determine that. |
| L'existence détermine la conscience. | Being determines consciousness. |
| Elle détermine en particulier | It shall in particular determine |
| 89. La Constitution détermine que | 89. The Constitution states that |
| Qu'est ce qui nous détermine? | What is it that shapes us? |
| Qu'est ce qui vous détermine ? | What shapes you? Two invisible forces. |
| Détermine ton identité, présente toi. | Establish your identity, introduce yourself. |
| La réponse détermine notre importance. | It is a way of judging how important you are. |
| Si le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. | Within the nucleus, protons and neutrons are bound together through the nuclear force, and neutrons are required for the stability of nuclei. |
| Le robot détermine ensuite les caractéristiques. | So the robot then figures out what the features are. |
| Il détermine leur durée avec précision. | It sets a firm limit on its duration. |
| Détermine la couleur du texte standard. | Determines the standard text color. |
| Qu'est ce qui détermine cette durée? | And this automatically is going to lead into how often do I have to give the medication? |
| Qui détermine ce qui est équilibré ? | Who decides what balanced means? |
| Comment les détermine t on scientifiquement ? | How can they be scientifically defined? |
| Que je détermine aussi votre destin. | That I determine your fate as well. No matter how much you wish for it, |
| L'autorité budgétaire détermine les crédits disponibles. | The budget authority shall determine the appropriation available. |
| elle détermine, vraiment, tout dans votre vie. | It determines, really, everything in your life. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | Yet God prescribes the measure of night and day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | And Allah measureth the night and the day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | God designed the night and the day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | Allah measureth the night and the day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | Allah measures the night and the day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | Allah measures thenight and the day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | And Allah determines the extent of the night and the day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | God determines the duration of the night and day. |
| Allah détermine la nuit et le jour. | God determines the measure of night and day. |
| Qui détermine ce qui va être enseigné? | There creating this incrediable valueable raw material. That the world is desperate to have. They believe that if they secede, they're still producing this cotton, that their economic future is assured. |
| Détermine si la barre d'outils est affichée. | Determines whether the toolbar is displayed. |
| Détermine le mode de couleur des étoiles | Set the star color mode |
| Détermine si les déplacements doivent être animés. | Whether moves should be animated or not. |
| Détermine si seuls les dossiers sont affichés | Determines whether only folders are shown |
| Détermine si les fichiers supprimés sont masqués | Determines whether removed files are hidden |
| Chaque État membre détermine les droits acquis. | Each Member State shall determine the acquired rights. |
| Votre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude. | Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. |
| Détermine quelles parties sont visibles après les démarrage. | Determines which parts of the user interface are visible after start up. |
| Détermine si les niveaux du plateau sont affichés | Determines whether board labels are shown |
| Détermine le joueur qui commence le prochain jeu. | Chooses which player begins the next game. |
| Détermine si les mises à jour sont récursives | Determines whether updates are recursive |
| Détermine si l'édition automatique de CVS est active | Determines whether automatic cvs editing is active |
| Il détermine le calendrier politique de la Commission. | Once elected, he or she, along with the Commission, is responsible to Parliament which can censure the President. |
| Si non, la troisième phase détermine le champion. | If not, the third stage is disputed, and the winner is the state champion. |
| Qu'est ce qui détermine toute prise de décision ? | What determines any decision you make? |
Recherches associées : Détermine Si - Détermine Que - Qui Détermine - Cela Détermine - Qu'il Détermine - Qui Détermine - Il Détermine - Comme Détermine - Section Détermine - Article Détermine - Détermine Alors - La Loi Détermine - Détermine Le Prix - Qui Détermine Si
