Traduction de "développé en ligne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Développé - traduction : Ligne - traduction : Développé en ligne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| PlanetSide est un jeu en ligne massivement multijoueur développé par Sony Online Entertainment. | PlanetSide is a massively multiplayer online first person shooter video game published by Sony Online Entertainment and released on May 20, 2003. |
| Auto Assault est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur développé par NetDevil et édité par NCsoft. | Auto Assault was a massively multiplayer online game (or MMOG), developed by NetDevil and published by NCsoft. |
| En ce qui concerne les lignes directrices totalement nouvelles, le premier projet de ligne directrice biostatistique sera développé. | With regard to completely new guidelines, the first draft biostatistical guideline will be developed. |
| Cabal Online (Coréen 카발 온라인) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur en 3D et gratuit, développé par ESTsoft. | Cabal Online (, stylized as CABAL Online) is a free to play, 3D massively multiplayer online role playing game developed by South Korean company ESTsoft. |
| La publicité en ligne est également en pleine expansion et les enfants n'ont pas développé de capacité à y réagir de façon critique21. | Advertising is also thriving online, and children do not have a developed ability to engage critically with it21. |
| Dofus (prononcé ) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG) développé et édité par la société française Ankama Games. | Dofus is a Flash based massively multiplayer online role playing game (MMORPG) developed and published by Ankama Games, a French computer game manufacturer. |
| La NACA, avant la NASA, n'a jamais développé un avion de ligne ou opéré une compagnie aérienne. | The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline. |
| Le Tupolev Tu 334 est un avion de ligne moyen courrier russe, développé par la société Tupolev. | The Tupolev Tu 334 was a Russian short to medium range airliner project that was developed to replace the ageing Tu 134s and Yak 42s in service around the world. |
| Le Boeing 747 8 est un avion de ligne à réaction gros porteur développé par Boeing Commercial Airplanes. | The Boeing 747 8 is a wide body jet airliner developed by Boeing Commercial Airplanes. |
| Le Parti communiste du Canada (marxiste léniniste) a développé une ligne plus indépendante depuis l'écroulement du bloc soviétique. | The CPC ML has developed a more independent line since the collapse of the Soviet bloc, prior to which it had a very stridently anti revisionist position, viewing the Soviet bloc as state capitalist. |
| Dark Sun Online Crimson Sands est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG) graphique sorti en 1996 sous Windows 95 et développé par SSI. | Dark Sun Online Crimson Sands is an early massively multiplayer online role playing game (MMORPG) that was developed and published by Strategic Simulations, Inc. in 1996 for Windows 95. |
| Nos initiatives s'appuyant sur un concours extérieur tendent à promouvoir l'utilisation de l'option Internet à des moments clefs du déroulement des activités en ligne proposées par ces structures honorablement connues qui ont développé une forte présence en ligne. | Our third party support initiatives are geared towards promoting the Internet option at key points during online activities offered by those reputable organizations who have a major online presence. |
| L'équipe du Professeur Kageura a développé Minna no Honyaku afin de rendre le processus de traduction en ligne plus aisé pour les traducteurs débutants, convaincue que | Lastly, with the aim to make translation an easy process also to inexperienced translators, Professor Kageura's team created Minna no Honyaku, convinced that |
| Windows PowerShell, anciennement Microsoft Command Shell (MSH), nom de code Monad, est une interface en ligne de commande et un langage de script développé par Microsoft. | By 2002 Microsoft had started to develop a new approach to command line management, including a shell called Monad (also known as Microsoft Shell or MSH). |
| Protégé est développé en Java. | Protégé is being developed at Stanford University in collaboration with the University of Manchester and is made available under the Mozilla Public License 1.1. |
| Étudié, développé et fabriqué en France | Researched, developed and made in France |
| Depuis 1991 et mis à part les fluctuations de trafic liées aux circonstances politiques, le trafic sur cette ligne s est considérablement développé 46 . | Leaving aside the fluctuations caused by the political situation, traffic on this route has developed considerably since 1991 46 . |
| EverQuest II (EQ2), la suite du jeu EverQuest , est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur développé par Sony Online Entertainment (SOE) et sorti le 8 novembre 2004. | EverQuest II (EQ2) is a 3D fantasy massively multiplayer online role playing game (MMORPG) developed by Sony Online Entertainment (SOE), based on EverQuest , and shipped on 4 November 2004. |
| Polikarpov préférait les moteurs en étoile, et favorisa son I 180 développé au même moment, mais lorsque le Mikouline AM 37 en ligne devint disponible, il décida de l'utiliser dans un chasseur. | Polikarpov himself preferred radial engines and promoted his I 180 design at that time, but when the powerful Mikulin AM 37 inline engine became available, he decided to use it in a fighter. |
| S il y a bien une chose marquante en ces jours d actualités foisonnantes autour des élections présidentielles et de leurs péripéties en Côte d'Ivoire, c est le sens de l humour très développé des ivoiriens en ligne. | This post is part of our special coverage Côte d'Ivoire Unrest 2011. After a hopeful start, the presidential elections in Cote d'Ivoire took a dramatic turn that led the country in a seemingly hopeless political stalemate. |
| On l'a fait pendant une longue période. La NACA, avant la NASA, n'a jamais développé un avion de ligne ou opéré une compagnie aérienne. | and we've done it for a long time. The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline. |
| Ils en ont développé une campagne marketing. | was, they created an entire marketing campaign around it. |
| Alors ils ont développé et re développé ces idées. | So they developed and iterated these ideas. |
| Il a été développé en 1974 par Valerie Sutton, une danseuse qui avait développé DanceWriting 2 ans plus tôt. | It was developed in 1974 by Valerie Sutton, a dancer who had two years earlier developed DanceWriting. |
| Calculateur de diagrammes de Smith développé en GTK | GTK Smith Chart Calculator |
| Ces outils, aujourd'hui, on en a développé deux. | Today, we have developed two of these tools. |
| Il a été développé par et en 1977. | It was developed by Robert S. Boyer and J Strother Moore in 1977. |
| La première ligne du télégraphe fut construite par le gouvernement fédéral américain entre Baltimore et Washington en 1842 Internet, qui a tant modifié le paysage économique d'aujourd'hui, fut développé par l'armé américaine. | The first telegraph line was built by the US Federal Government between Baltimore and Washington in 1842 the Internet, which is so changing today's economy, was developed by the US military. |
| Aperçu général Ligne 1 Ligne centrale La ligne 1 ligne centrale (en serbe Централна Centralna ) est actuellement en construction. | Line 1 _ noinclude Line 1 Central line (Serbian Централна Centralna ) is to be constructed first. |
| Depuis le milieu des années 1990, le gouvernement chinois a développé la croissance rapide de l'Internet au bénéfice de son économie, tout en développant un système politique et technologique sophistiqué pour contrôler l'information mise en ligne. | Since the mid 1990s, China's government has promoted the rapid growth of the internet for its economic benefits. But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information. |
| Les membres de la Commission reconnaissent certes qu une perte du statut de Londres en tant que centre financier mondial serait coûteuse en termes d emplois et de production, et ont par conséquent développé une deuxième ligne d argumentation. | The commission s members do recognize that London s loss of status as a global financial center would be costly in terms of jobs and output, so they developed a second line of argument. |
| Nous avons développé des tactiques et des stratégies pour nous en sortir. Nous avons développé des tactiques et des stratégies pour nous en sortir. | So we've developed certain tactics and strategies to cover up. |
| Le système était censé être développé en 64 bits. | Core system software continues to be developed as illumos. |
| L'inverse est en revanche vrai et mérite d'être développé. | The interests of largescale farming have prevailed over those of family farms, which however provide more employment and are less harmful to the environment. |
| le commerce en ligne et les activités économiques en ligne, | e Commerce and e Business processes |
| Informations en ligne, informations routières et bulletins météorologiques en ligne. | Online news, traffic information and weather reports |
| Qui l'a développé ? | Who developed it? |
| En ligne | Online |
| En ligne | Inline |
| (en ligne). | Poole, Reginald L. (1912). |
| EN LIGNE | ON LlNE |
| En ligne. | Straighten it out. |
| En ligne ! | Lopez! Lopez, get 'em in line! |
| En ligne. | Keep in line, everybody. |
| En ligne. | Get in that line. |
Recherches associées : Développé En Interne - Développé En Interne - Développé En Allemagne - Développé En Coopération - Développé En Partenariat - Développé En Interne - Développé En Collaboration - Développé En Java - Développé En Utilisant - En Ligne - En Ligne - En Ligne - En Ligne
