Traduction de "développement urbain" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Développement - traduction : Développement - traduction : Urbain - traduction : Développement urbain - traduction : Urbain - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| sociétés de développement urbain | Изпълнителна агенция Социални дейности на Министерството на отбраната |
| Développement urbain durable Développement rural Initiative EQUAL | Sustainable urban development rural development EQUAL initiative |
| Connaissances nécessaires au développement urbain | Knowledge for Urban Development |
| Développement durable en milieu urbain | Sustainable urban development |
| Parvenir à un développement urbain durable. | Achieving sustainable urban development. |
| Directrice générale adjointe Développement urbain rural | Deputy Director General Urban Rural Development |
| B. Développement les femmes en milieu urbain | B. Development women in urban areas population, |
| Institut arabe pour le développement urbain (1996) | International Federation of Multiple Sclerosis Societies WHO |
| Droits de propriété et développement urbain durable | Property Rights and Sustainable Urban Development |
| Action 21 Stratégies innovantes de développement urbain | Action 21 Innovative urban development strategies |
| une approche polycentrique de développement urbain et métropolitain. | a polycentric approach to urban and metropolitan development. |
| Une compréhension commune du développement urbain en Europe | A shared understanding of urban development in Europe |
| Patrimoine culturel Un outil pour le développement urbain | Cultural Heritage A Tool for Urban Development |
| Institut arabe pour le développement urbain (Arabie saoudite) | Arab Urban Development Institute, Saudi Arabia |
| 3.1 Particularités territoriales spécifiques (développement urbain, régions ultrapériphériques) | 3.1 Particular territorial features (Urban development, Outermost regions) |
| Développement urbain, aménagement du territoire et planification territoriale | Advisor on urban development and spatial planning |
| 3.1.4 Le CESE est favorable à la mise en place d'une plateforme européenne de développement urbain dans le cadre du développement urbain durable. | 3.1.4 The EESC is in favour of establishing a European urban development platform in the context of sustainable urban development. |
| 3.16.3 Le Comité est favorable à la mise en place d'une plateforme européenne de développement urbain dans le cadre du développement urbain durable. | 3.16.3 The Committee is in favour of establishing a European urban development platform in the context of sustainable urban development. |
| L'Europe des villes politiques de l'Union et développement urbain | A Europe of the cities EU policies and urban development |
| Elle a reçu plusieurs prix internationaux pour son développement urbain. | The city of Vitoria Gasteiz has received several international awards for its urban development. |
| Ce plan a pour objectif d' assurer un développement urbain soutenable . | The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development . |
| www.dgotdu.pt (Direction générale de l'aménagement du territoire et du développement urbain) | www.dgotdu.pt ( General Directorate for Spatial Planning and Urban Development). |
| Ministère du logement et du développement urbain des Etats Unis (HUD) | U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) |
| Défendre la protection des terres agricoles contre un développement urbain anarchique. | Support the protection of agricultural land against unplanned urban development. |
| 1975 1976 Diplôme de hautes études universitaires de développement urbain et régional spécialisation en développement rural | 1975 1976 Postgraduate studies in Urban and Regional Development, specializing in rural development. |
| Vous avez évoqué ensuite, Madame le Rapporteur, la section des orientations relatives au développement urbain et rural, en soulignant que le développement urbain ne serait pas suffisamment pris en compte. | You then mentioned, Mrs Schroedter, the section of the guidelines relating to urban and rural development, pointing out that urban development was not sufficiently taken into consideration. |
| un bureau pour le développement municipal et urbain dans le sud est. | a South Eastern municipal and urban development DESK. |
| Des fonds municipaux peuvent être créés pour appuyer le développement urbain durable. | Municipal funds to support sustainable urban development could be established. |
| Action 19 Développement des savoir faire et échange d expériences sur l environnement urbain | Action 19 Development of know how and exchange of experience on the urban environment |
| L'un des enjeux environnementaux les plus populaires en Russie actuellement est l'écologie en milieu urbain, qui étudie les aspects environnement du développement urbain. | One of the most popular environmental issues in Russia at the moment is urban ecology, which studies the environmental aspects of urban development. |
| Elle a fait observer qu'en deux ans à peine, le Forum urbain mondial s'était imposé comme la première tribune mondiale du développement urbain' | She observed that in two short years, the World Urban Forum had established itself as the world's premier urban development platform. |
| Ce cadre traduit trois grands aspects du développement urbain planification, connexion et financement. | This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing. |
| 3.16 Le CESE accueille favorablement les mesures prévues pour un développement urbain durable. | 3.16 The EESC welcomes the measures planned for sustainable urban development. |
| De même, environ 368 millions d euros seront investis dans le développement urbain durable. | Also, some EUR 368 million will be invested in sustainable urban development. |
| Ministeru għall Iżvilupp Urban u Toroq (Ministère du Développement urbain et des Routes) | Национална служба Пожарна безопасност и защита на населението (National Office Fire Safety and Protection of the Population ) |
| Dans de nombreuses régions du pays, l'environnement naturel est menacé par le développement urbain. | In many areas of the country, the natural environment is threatened by development. |
| Plusieurs projets traitent de l intégration du patrimoine culturel dans la planification du développement urbain. | A number of projects deal with the integration of cultural heritage into urban development planning. |
| En 1887, la route à Holmenkollen est ouverte mais aucun développement urbain n'y existe. | In 1887, the road to Holmenkollen was opened, although it was at the time only used for recreation, as there was no housing in the area. |
| Il dirigé par le secrétaire au Logement et au Développement urbain des États Unis. | HUD is administered by the United States Secretary of Housing and Urban Development. |
| Sous Secrétaire du développement social, rural et urbain marginal Ministère du bien être social | In this respect, the importance of general key indicators and State obligations as well as indicators for the measurement of the obligations to respect, to protect and to fulfil was stressed. |
| 5.7 Aide spécifique pour les ICC dans le développement urbain et la planification territoriale | 5.7 Specific support for the CCI in urban development and regional planning |
| Action 20 Sensibilisation, échange d expériences et renforcement des capacités en matière de développement urbain | Action 20 Awareness raising, exchange of experience and capacity building for sustainable urban development |
| Il est ainsi possible de développer une vision européenne en matière de développement urbain. | In this way we can develop the European view on urban development. |
| Sakabuya, Morris Vice ministre des collectivités locales, des travaux publics et du développement urbain | Sakabuya, Morris Deputy Minister for Local Government, Public Works and Urban Development |
| L'Observatoire urbain mondial créé par ONU Habitat et les projets de coopération technique contribuent aux initiatives prises par les États dans le domaine du développement urbain durable. | The Global Urban Observatory set up by UN Habitat and technical cooperation projects were contributing to government initiatives in sustainable urban development policy. |
Recherches associées : Développement Urbain Rapide - Vaste Développement Urbain - Dense Développement Urbain - Développement Urbain Durable - Développement Urbain Intégré - Logement Et Développement Urbain - Politique De Développement Urbain - Accord De Développement Urbain - Loi De Développement Urbain - Dans Le Développement Urbain - Contrats De Développement Urbain - Zone De Développement Urbain - Plan De Développement Urbain - Projet De Développement Urbain
