Traduction de "de bonne qualité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Qualité - traduction : Qualité - traduction : De bonne qualité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Très bonne qualité | Very good quality |
| Mais elles sont de bonne qualité. | But they have good quality. |
| Cet article est de bonne qualité. | This article is high quality. |
| C'est de la très bonne qualité | It's top of the line |
| C'est pourquoi il est de bonne qualité. | That's why it's good. |
| Bonne qualité écologique de l'eau Lignes directrices . | Good ecological water quality Guidelines |
| en choisissant des lampes de bonne qualité | Constant intensity of lighting |
| La bonne qualité se fait rare. | The real McCoy's hard to get. |
| Un cheval civil de bonne qualité a une bonne action et il est rapide. | A civilian horse of good quality had good action and was swift. |
| Le bois est de bonne qualité, facile à travailler. | The wood is of good quality, moderate durability, and is easy to work with. |
| Les consommateurs veulent des produits de très bonne qualité. | Consumers want a very good quality product. |
| La différence de prix entre la bonne qualité et la qualité inférieure était moindre, et il n y avait aucun encouragement pour que les fermiers investissent et produisent des produits de bonne qualité. | Difference in price for good quality and inferior quality was less, and hence there was no incentive for the farmers to invest and produce good quality output. |
| La réforme de la législation pénitentiaire est de bonne qualité. | The reform of prison legislation is of a high standard. |
| Les caricatures qu'on vend à Montmartre sont de bonne qualité. | The caricatures that are sold in Montmartre are of good quality. |
| sont propres à permettre un contrôle légal de bonne qualité | are adequate to allow proper audit quality |
| Qualité et efficacité de la réglementation et bonne conduite administrative | Each Party shall |
| Ils classent les gens bonne ou mauvaise qualité, | You get them dividing people like good quality, bad quality. |
| Il est également important d'avoir une bonne qualité. | It is also important that the quality should be good. |
| La plupart du charbon anthracite de bonne qualité est déjà épuisé, | Much of the high quality anthracite coal is gone, |
| Les pastèques classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité. | Watermelons in this class must be of good quality. |
| Les champignons classés dans cette catégorie doivent être de bonne qualité. | Mushrooms in this class must be of good quality. |
| Dans certains cas, les eaux peuvent être d excellente qualité pour la baignade sans être de bonne qualité écologique. | In some cases, waters can be of excellent quality for bathing without having a good ecological status. |
| Si tout est de bonne qualité, les vendeurs n'auraient plus de but. | That would lead to the end of cyclical consumption and the end of monetary system. |
| Une DQR de 2,2 correspond à une note globale de bonne qualité . | A DQR of 2.2 corresponds to an overall good quality rating. |
| rendement élevé à l'hectare mais qui sont souvent de moins bonne qualité. | What actually happens? The whole of the CAP is geared to a payment per kg per hectare, not to quality. |
| Le rapport qui nous est présenté ici est de très bonne qualité. | This is a very good report. |
| Des propositions tarifaires, d'assez bonne qualité d'ailleurs, ont été échangées. | Proposals on tariffs, which were furthermore of a high quality, were exchanged. |
| Documents et manuscrits de bonne qualité facilitent nombre de tâches exécutées devant l'écran. | Good design of documents and manuscripts also makes screenwork easier. |
| En termes de contenu de bonne qualité, il est important de montrer votre personnalité. | Now, on good quality content is also put your personality across. |
| Nous serions heureux de montrer une exposition chinoise, si la qualité était bonne. | We would be happy to show a Chinese exhibition, if the quality was right. |
| Ce que je veux dire, c'est que c'était de la très bonne qualité. | I mean, it was wonderful stuff. |
| ... et que cette erreur se produit également avec des média de bonne qualité... | ... and this error also occurs with high quality media... |
| 3.6.2 Cela entraîne que l'information des acteurs externes doit être de bonne qualité. | 3.6.2 That means that information for external stakeholders must be of good quality. |
| Bonne qualité de l'avis, sur un thème très délicat pour les pays pauvres. | A high quality opinion on an issue that is extremely delicate for poor countries. |
| Une bonne gestion financière requiert un personnel de qualité et en quantité suffisante. | Good financial management needs sufficient, well qualified staff. |
| Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne. | The price is low, but the quality isn't very good. |
| 3.4.4 Qualité de l air assurer une bonne qualité de l air pour préserver la santé humaine dans les villes constitue un enjeu particulier. | 3.4.4 Air quality Ensuring good air quality for human health in cities is a particular challenge. |
| c) Réduction des achats de biens locaux plus coûteux et de moins bonne qualité | (c) Limiting procurement of local goods that were of a higher price and an inferior quality |
| L'avis que nous venons de voter est évidemment un texte de très bonne qualité. | The opinion we have just adopted is clearly a text of a very high standard. |
| J'ai suivi de nombreux conseils pour ce rapport, qui est donc de bonne qualité. | That is why it is a good one. It is not my report. |
| Quoi qu'il en soit, il est prolifique et ses oeuvres sont de bonne qualité. | However, he is very productive and his works are of good quality. |
| Un système de bonne qualité ergonomique devra être à la fois utile et utilisable. | This is a very common method and often does not appear to be a survey, but just a warranty card. |
| Un, est ce ça marche, est ce qu'il fournira des soins de bonne qualité? | Will it provide high quality care? |
| 3.7.1 Les consommateurs européens considèrent comme acquis que l'alimentation doit être de bonne qualité. | 3.7.1 European consumers take it for granted that food must be of good quality. |
| Pour ce faire, nous devrons continuer de veiller à la bonne qualité du réseau. | However, we should remain mindful of the fact that a qualitatively sound network should continue to exist. |
Recherches associées : Bonne Qualité - Bonne Qualité - Bonne Qualité - Bonne Qualité - Bonne Qualité - Une Bonne Qualité - Bonne Qualité Marchande - Moins Bonne Qualité - Très Bonne Qualité - Moins Bonne Qualité - Assez Bonne Qualité - Très Bonne Qualité - Produit De Bonne Qualité - Emplois De Bonne Qualité
