Traduction de "de but" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le but du jeu est qu'il n'a pas de but. | The point of play is that it has no point. |
| Type de but | Goal Type |
| But de l'intercomparaison | Purpose of the Intercomparison |
| But de l'évaluation. | Purpose of the evaluation. |
| But de l'autorisation | Aim of authorisation |
| But 1 ène et but 2 ène | Copper oxides and hydroxides |
| Leur but n'est pas de faire cela, leur but est de faire de l'argent. | They weren't set up to do this. They're set up to make money. |
| Leur but est de | Their aim is to |
| Le but de l évaluation | The purpose of the test |
| But de l'avis exploratoire | Aim of the exploratory opinion |
| But de l'avis d'initiative | Aim of the own initiative opinion |
| But de la convention | PART I |
| But ! | Goal! |
| But | Goal |
| But | An i goal |
| But | A KAOS goal |
| But... | But... |
| But | Aim |
| Elles ont un but, et le but est de rendre la population humaine déchiffrable. | They have purpose, and the purpose is to make the human population readable. |
| But contre son camp, le but doit il tomber du côté de l'Union européenne ? | And if it is at the EU's end, is it an own goal? |
| Postes de haut niveau dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif | Senior positions in profit and non profit sector |
| Il est gardien de but. | He's a goal keeper. |
| Il but de la bière. | He drank beer. |
| Tom but trop de vin. | Tom drank too much wine. |
| De Lissac en but avidement. | De Lissac supped it up eagerly. |
| a) Le but de l'organisation | (a) The purpose of the organization |
| Mais le but est de | But the whole goal is to |
| Il était gardien de but. | He was born in Gelsenkirchen. |
| Le but de tout cela? | And the objective of that? |
| b) l'absence de but lucratif | (b) it must be non profit making |
| BUT DE LA MESURE ENVISAGEE | AIM OF THE MEASURE |
| Son premier de la saison correspond à son but pour Barcelone et au but de sa carrière. | He ended his second season at Barcelona by winning the first league title of his career, with a record 100 points. |
| But KAOS | KAOS goal |
| But Also . | But Also . |
| But acceptable | Acceptable purpose |
| Le but. | The goal. |
| But you... | But you... |
| Le but ? | The goal? |
| But I... | But I... |
| Il dit notre but est d'être perturbateur mais dans le but de rendre le monde meilleur. | He says our goal is to be disruptive but in the cause of making the world a better place. |
| L'arbitre a seule autorité pour valider un but et peut passer outre l'avis d'un juge de but. | They act only in an advisory role the referee has the sole authority to award goals, and thus can override the opinion of the goal judge. |
| Voici le but de ce groupe | This is what the club is all about |
| Et c'était mon genre de but. | And, I mean, that was my sort of goal. |
| Son but est de devenir médecin. | His aim is to become a doctor. |
| Il n'a pas de but particulier. | He has no specific aim. |
