Traduction de "des éléments graphiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Éléments intégrant des éléments graphiques | Widget embedding items |
| Couleur des éléments graphiques | Window Manager Colors |
| Supprimer des éléments graphiques... | Remove Widgets... |
| Ajouter des éléments graphiques... | Add Widgets... |
| Modifier des éléments graphiques | Edit Widgets |
| Éléments graphiques | Widgets |
| Créer des éléments graphiques kommander | Creating kommander Widgets |
| Style des éléments graphiques 160 | Widget style |
| Éléments graphiques basiquesComment | Basic Widgets |
| La couleur actuelle des éléments graphiques. | The current Widget Color. |
| Guide des éléments graphiques de KDEName | Guide to KDE widgets |
| Personnaliser le style des éléments graphiques | Customize the widget style |
| Modifier la parenté des éléments graphiques | Reparent Widgets |
| kdm intégrera des éléments graphiques Qt particuliers dans ces éléments. | kdm will embed particular Qt widgets into these items. |
| Tous les éléments graphiques | All Widgets |
| Redimensionner les éléments graphiques | Resize Widgets to Narrowest |
| Liste des éléments graphiques courants de KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Liste des éléments graphiques courants de kde | Listing of Common kde Widgets |
| Des cas célèbres concernent aussi des éléments graphiques. | Famous cases also relate to graphic elements. |
| Conception de nouveaux éléments graphiques | Built in our own widgets |
| Éléments graphiques, écran de démarrage | Graphics, splash screen |
| Obtenir de nouveaux éléments graphiques | Get New Widgets |
| Éléments graphiques pour le bureauName | Desktop Widgets |
| Supprime les éléments graphiques sélectionnés | Deletes the selected widgets |
| Sélectionne tous les éléments graphiques | Selects all widgets |
| Retourne la liste des éléments graphiques fils contenus dans l'élément parent. Associez le paramètre récursif à vrai pour inclure les éléments graphiques contenus par les éléments fils. | Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the recursive parameter to true to include widgets contained by child widgets. |
| DCOP pour tous les éléments graphiques | DCOP for all Widgets |
| Dispose horizontalement les éléments graphiques sélectionnés | Lays out the selected widgets horizontally |
| Dispose verticalement les éléments graphiques sélectionnés | Lays out the selected widgets vertically |
| Une activité qui place des éléments graphiques sur deux colonnesName | An activity that puts widgets on two columns |
| Cliquez sur les éléments graphiques pour changer l'ordre des onglets... | Click widgets to change the tab order... |
| Extension des modes multiples, placement précis des éléments graphiques, fonctionnalité OSD | Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality |
| L'application KDE composée du bureau, des panneaux et des éléments graphiques. | The KDE desktop, panels and widgets workspace application. |
| Éléments graphiques de base de données KexiName | Kexi DB Widgets |
| DCOP pour les éléments graphiques de type Onglet | DCOP for TabWidget Widgets |
| Met au premier plan les éléments graphiques sélectionnés | Raises the selected widgets |
| Met en arrière plan les éléments graphiques sélectionnés | Lowers the selected widgets |
| Dispose les éléments graphiques sélectionnés dans une grille | Lays out the selected widgets in a grid |
| Redimensionner les éléments graphiques pour adapter le contenu | Resize Widgets to Fit Contents |
| Configuration du comportement des éléments graphiques et la modification des styles de KDEName | Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE |
| L'explorateur d'objet fourni une vue d'ensemble des relations entre les éléments graphiques d'un formulaire. Il est utile pour sélectionner des éléments graphiques dans un formulaire ayant une mise en page complexe. | The Object Explorer provides an overview of the relationships between the widgets in a form. It is useful for selecting widgets in a form with a complex layout. |
| Les autres éléments graphiques seraient identiques sur chaque billet . | The rest of each banknote would be identical . |
| Copie les éléments graphiques sélectionnés dans le presse papiers | Copies the selected widgets to the clipboard |
| Dispose horizontalement les éléments graphiques sélectionnés dans un séparateur | Lays out the selected widgets horizontally in a splitter |
| Dispose verticalement les éléments graphiques sélectionnés dans un séparateur | Lays out the selected widgets vertically in a splitter |
Recherches associées : éléments Graphiques - Des éléments - Des Informations Graphiques - Des Données Graphiques - Liste Des Graphiques - Créer Des Graphiques - Des Graphiques Interactifs - Des Graphiques Et Des Tableaux - Graphiques Et Des Diagrammes - Contient Des Images Graphiques - Panneau D'affichage Des Graphiques - Marché Des Arts Graphiques - Industrie Des Arts Graphiques - Au Large Des Graphiques
