Traduction de "des fins publicitaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Des fins publicitaires - traduction : Des fins publicitaires - traduction : Fins - traduction : Des fins publicitaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les concours sont organisés à des fins publicitaires. | Other examples are the U.S. Foreign Service Exam and the United Nations Competitive Examination. |
| des moyens publicitaires | 82 121 EEC |
| de celui des produits publicitaires. | in one for advertising printing. |
| Pour des usages commerciaux ou publicitaires | For marketing or advertising purposes |
| Imprimés publicitaires. | Advertising material. |
| les imprimés publicitaires, modes d'emploi, prix courants et autres articles publicitaires | printed advertising material, instructions for use, price lists and other advertising items |
| des panneaux publicitaires (souvent de taille 4x3m). | There are often loudspeakers as part of a public address (PA) system. |
| Les affiches publicitaires, les devantures de magasins, les journaux et les dépliants publicitaires auraient pu constituer des supports efficaces. | Advertising hoardings, shop window displays, newspapers and leaflets could have provided efficient back up. |
| 14.1 Messages publicitaires | 14.1 Advertisements |
| Recettes publicitaires nettes | Net advertising income |
| Concert Molson de 1995 Le 3 septembre 1995, à des fins publicitaires, la brasserie Molson a convié quelques groupes de rock populaires à donner un concert à Tuktoyaktuk. | On 3 September 1995, the Molson Brewing Company arranged for several popular rock bands to give a concert in Tuktoyaktuk as a publicity stunt promoting their new ice brewed beer. |
| Production de films publicitaires. | Advertising film production. |
| Production de vidéos publicitaires. | Advertising video tape production. |
| Voici les spots publicitaires des candidats à la présidentielle | Here are the TV ads of presidential candidates |
| HKFP a copié des exemples de ces vidéos publicitaires | HKFP has copied some samples of the video advertisements |
| Tant que les reproductions utilisées à des fins publicitaires ou en guise d rsquo illustrations ne peuvent être confondues avec des billets authentiques , leur utilisation est permise sans autorisation préalable de la BCE . | As long as reproductions in advertising or illustrations cannot be mistaken for genuine banknotes they can be used without prior authorisation of the ECB . |
| Il découle de ce qui précède que, dans la mesure où il s'agit de personnes mineures, il n'est ni approprié ni légal d'utiliser leurs images à des fins publicitaires ou thématiques. | Accordingly, it is inappropriate and illegal to use a minor's image for advertising or illustrative purposes. |
| Les spots publicitaires montrent des blancs (et pas seulement des noirs). | Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots. |
| Le marché de l impression hélio des catalogues et des imprimés publicitaires | Market for the rotogravure printing of catalogues and advertising |
| Je veux travailler comme mannequin ou dans des films publicitaires. | I want to be a model or get a job making ads. |
| Imprimés publicitaires et articles similaires (à l'exclusion des catalogues commerciaux) | Plaits and similar products of rattan plaiting materials worked lengthwise, whether or not assembled into strips (excl. twine, cord and rope parts of footware or headgear) |
| Une presse hélio peut imprimer des magazines, des imprimés publicitaires et des catalogues. | A rotogravure printing press can print magazines, advertisements and catalogues. |
| Elle est réalisatrice de films publicitaires. | She's a CF director. |
| les campagnes publicitaires ciblent les enfants, | advertising campaigns focused on children, |
| les campagnes publicitaires ciblent les enfants, | advertising campaigns focused on children |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et simil. | Trade advertising material, commercial catalogues and the like |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Cotton linters pulp |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Without wool on |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Weighing 40 g m2 or more but not more than 150 g m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Other articles of leather or of composition leather |
| Actions publicitaires de promotion et marketing | Advertising for promotion and marketing |
| Recettes publicitaires pour l'ensemble du Danemark | National advertising income |
| Des campagnes publicitaires onéreuses sont annoncées chez les spécialistes du solaire. | Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. |
| Il est considéré l un des principaux publicitaires politiques de son pays. | He is regarded as one of the leading political advertising executives in Argentina. |
| Panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives | Advertising hoardings around stadia during retransmissions of sporting events |
| Dépenses de publicité télévisée exprimées en part des dépenses publicitaires totales ( ) | TV advertising expenditure as share of total advertising expenditure (in per cent) |
| En France, on a des super héros sexy ! Et des mascottes publicitaires poétiques ! | France has sexy superheroes and advertising mascot |
| les spots publicitaires de la marque Singer. | Singer commercials. |
| Annonces publicitaires de Free Basics de 2015. | Print advertisements for Free Basics in India, from 2015. |
| Les campagnes publicitaires incluent l'impression de calendriers et la diffusion de messages publicitaires, à la télévision et dans d'autres organes d'information. | Publicity programmes include the printing of calendars and advertisements on the radio, on television and in other mass media. |
| L impression de magazines est généralement plus rentable que l impression de produits publicitaires ou l impression combinée de produits publicitaires et de catalogues. | Magazine printing is generally more profitable than both advertisement printing and a mixture of advertisement and catalogue printing. |
| Ces couleurs sont des pancartes publicitaires, destinées à attirer des transporteurs de gènes ailés. | Both kinds of color are advertisements, both are used to attract winged gene vehicles. |
| A la fin d'un événement TEDx, les sponsors peuvent distribuer des cadeaux publicitaires. | At the end of a TEDx event, sponsors can distribute branded giveaways. |
| Objet Entreprises multinationales de tabac infiltrant le tiers monde avec des campagnes publicitaires | Subject Multinational tobacco companies infiltrating the Third World with advertising campaigns |
| Il y a plusieurs types de supports publicitaires. | More sorts of advertising media. |
Recherches associées : à Des Fins Publicitaires - Des Revenus Publicitaires - Des Moyens Publicitaires - Dépenses Publicitaires - Services Publicitaires - Opérations Publicitaires - Dépenses Publicitaires - Dépenses Publicitaires - Subventions Publicitaires - Activités Publicitaires - Cookies Publicitaires - Colonnes Publicitaires
