Traduction de "descendu du ciel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ciel - traduction : Descendu - traduction : Descendu - traduction : Descendu du ciel - traduction : Descendu - traduction : Descendu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Personne n est monté au ciel, si ce n est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l homme qui est dans le ciel. | No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. |
| Personne n est monté au ciel, si ce n est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l homme qui est dans le ciel. | And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. |
| car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m a envoyé. | For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me. |
| Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu il avait dit Je suis le pain qui est descendu du ciel. | The Jews therefore murmured concerning him, because he said, I am the bread which came down out of heaven. |
| car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m a envoyé. | For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. |
| Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu il avait dit Je suis le pain qui est descendu du ciel. | The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. |
| T'es couché sur cette table et ils t'opèrent pour te sauver C'est comme si un ange était descendu du ciel | They think they crazy but they ain't crazy, let's face it Shit basically they just playin sick |
| Il est descendu du train à Spearville. Il est descendu ? | He got off the train at Spearville. |
| Il est descendu du bus. | He got off the bus. |
| Il est descendu du train. | He got off the train. |
| Tom est descendu du train. | Tom got off the train. |
| Je suis descendu du bus. | I got off the bus. |
| Je suis descendu du train. | I got off the train. |
| Vous êtes descendu du cheval. | Oui, you got off your horse. |
| Tom n'était pas descendu du train. | Tom didn't get off the train. |
| Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux! | Behold, fire came down from the sky, and consumed the two former captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight. |
| Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux! | Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties therefore let my life now be precious in thy sight. |
| Mahomet est il descendu du mont Hira ? | Has Muhammad come down from the mountain yet? |
| Et ils disaient N est ce pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère? Comment donc dit il Je suis descendu du ciel? | They said, Isn't this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does he say, 'I have come down out of heaven?' |
| Et ils disaient N est ce pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère? Comment donc dit il Je suis descendu du ciel? | And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? |
| Il est descendu. | He came downstairs. |
| Qui l'a descendu ? | Who shot him? |
| Qui l'a descendu ? | Who brought him down? |
| Où estu descendu ? | Where are You staying? |
| Tombent du ciel, mon ami, tombent du ciel. | Fall from heaven, my friend, fall from heaven. |
| Je suis descendu du train à la mauvaise gare. | I got off at the wrong station. |
| Nous avons descendu au fil du courant, en canoë. | We canoed downstream. |
| Il est descendu du compartiment de Fred et Billy. | What? He came out of the train instead of Fred and Billy. |
| Alors, on est descendu. | So, we went down actually. |
| Elle a descendu l'escalier. | She went down the stairs. |
| Je n'ai descendu personne. | I didn't shoot anyone. |
| J'ai descendu un homme | Rum pum pum pum rum pum pum pum rum pum pum pum |
| J'ai descendu un homme | Oh mama mama mama |
| J'ai descendu un homme | I just a man down In central station |
| Tu as descendu McClure. | You shot McClure. |
| Descendu faire des courses. | I went down to get the groceries. |
| Le gamin l'a descendu ? | The kid got him, eh? |
| Tu es descendu aujourd'hui. | Well, you are down today. |
| T'as descendu la bouteille. | Man alive, you've eradicated the whole bottle. |
| J'ai descendu une gouttière. | I got out down a rainpipe. |
| Personne n'est encore descendu. | No one has yet gone ashore. |
| J'ai descendu un Caudron. | I shot down a French plane. |
| Vous en avez descendu ? | Many of them? |
| Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage. | For the time being, he's staying at a neighboring hotel. |
| Alors je suis descendu pour un examen approfondi du corps. | So I came down here to make a more thorough examination of the body. |
Recherches associées : Du Ciel - Du Ciel - Du Ciel - Est Descendu - Est Descendu - Descendu Sur - Est Descendu - Est Descendu - Vue Du Ciel - Envoyé Du Ciel
