Traduction de "deux ailes insectes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Deux - traduction : Deux - traduction : Ailes - traduction : Deux ailes insectes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et bien, le problème était d'avoir pensé que les ailes des insectes fonctionnent comme les ailes des avions. | Well, the problem was in thinking that the insect wings function in the way that aircraft wings work. |
| Coupé les deux ailes | Have been clipped |
| Donc ça fait deux points pour les insectes. | So that's two points for insects. |
| La plupart des oiseaux ont deux pattes et deux ailes. | Most birds have two legs and two wings. |
| Une petite mutation peut transformer une mouche avec deux ailes en une mouche à quatre ailes. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| O toi, l'ami des livres et des insectes, ...bibliothécaire émérite, délicat entomologiste, ...les papillons que tu aimais choisiront ce tombeau pour refermer leurs ailes. | O you, friend of books and of insects, ...learned librarian, delicate entomologist, ...the butterflies you loved so much will choose this tomb to close their wings. |
| Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut deux de leurs ailes étaient jointes l une à l autre, et deux couvraient leurs corps. | Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies. |
| Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut deux de leurs ailes étaient jointes l une à l autre, et deux couvraient leurs corps. | Thus were their faces and their wings were stretched upward two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. |
| Deux pylônes d'emport de charge sont également ajoutés sous les ailes. | This was a change in the production line from the no. |
| Sur les deux ailes, la zone noire renferme des points blancs. | On both wings the black area encloses white dots. |
| Ailes provinciales Le Parti réformiste du Canada a eu deux ailes provinciales officielles, enregistrées par le parti mais conservés en état de sommeil. | Provincial wings The Reform Party of Canada had two official provincial wings, that were registered by the party to be kept in a mostly dormant state. |
| J'ai passé une grande partie de mon début de carrière à essayer de comprendre comment les ailes des insectes pouvaient générer assez de force pour les maintenir en l'air. | Well, I spent a lot of my early career trying to figure out how insect wings generate enough force to keep the flies in the air. |
| Cette logique a développé deux ailes fortes, la droite et la gauche. | This logic has developed two strong wings, the right and the left. |
| On a résolu le problème en construisant des insectes robots géants, à l'échelle, qui battaient des ailes dans des piscines géantes d'huile minérale où nous pouvions étudier les forces aérodynamiques. | And we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces. |
| Insectes | Insects |
| Insectes. | Insects. |
| Insectes. | Univ. |
| Insectes. | Insectes. |
| Insectes | Sheep |
| Insectes | Button moulds and other parts of buttons button blanks |
| Insectes | Camels and other camelids (Camelidae) |
| Insectes | Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes |
| Insectes | Foxes |
| Insectes | Domestic species |
| La poitrine entière non désossée avec dos, côtes et ailes comprend la poitrine entière avec la partie de dos attenante et les deux ailes attachées. | The bone in whole breast with back, ribs, and wings consists of a full breast with the adjacent back portion and both wings attached. |
| BG Les ailes ont leur propre parachute, et vous avez vos deux parachutes. | BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. |
| Mignet innova en appliquant ce principe avec deux ailes décalées de faible allongement. | It had a wingspan of , a length of and a gross weight of . |
| La façade arrière dessine une grande courbe concave, flanquée de deux ailes droites. | The rear facade is a great curve, flanked by two straight wings. |
| BG Les ailes ont leur propre parachute, et vous avez vos deux parachutes. | So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. |
| Insectes bénéfiques Bien que les insectes ravageurs attirent plus d'attention, la majorité des insectes sont bénéfiques pour l'environnement. | In beneficial roles Although pest insects attract the most attention, many insects are beneficial to the environment and to humans. |
| Ici, nous avons deux insectes, une mouche et une sauterelle. Ils ont un ancêtre là. | Here, we have two insects, a fly and a grasshopper, and they have an ancestor there. |
| Dans les années 30 un avion avait deux ailes et un moteur en étoile. | In the '30s an airplane had two wings and a round motor, |
| Deux réacteurs Jumo 004 se trouvaient sous les ailes et les deux autres étaient montés en nacelle des deux côtés du fuselage. | Two of the Jumo 004 engines were hung under the wings, with the other two mounted in nacelles added to the sides of the forward fuselage. |
| Des insectes ? | Bedbugs? |
| Vienne insectes! | Vienna bugs! |
| Ailes | Wings |
| ailes | wings |
| Ailes | Of hard rubber or plastics |
| Ailes | Peaches, incl. nectarines |
| Les deux colonnades (Est et Ouest), dessinées par Thomas Jefferson, servent à connecter le bâtiment principal aux deux ailes latérales. | Two colonnades one on the east and one on the west designed by Jefferson, now serve to connect the East and West Wings, added later. |
| Les anges sont pourvus de deux ailes tandis que le diable est doté d'une queue. | Angels have two wings the Devil has a tail. |
| À droite et à gauche il y avait deux ailes plus modernes en granit noir. | To right and left of the turrets were more modern wings of black granite. |
| Au début du , deux nouvelles ailes furent ajoutées pour faire face au développement du gouvernement. | At the beginning of the 20th century, two new wings were added to support the development of the government. |
| Regardez ces ailes, me dit il cet animal me rappelle les insectes de l'Inde. Il est rare de voir en Angleterre un rôdeur de nuit aussi grand et aussi gai ah! le voilà envolé. | Look at his wings, said he, he reminds me rather of a West Indian insect one does not often see so large and gay a night rover in England there! he is flown. |
| On a découvert qu'on pouvait faire des insectes, des araignées, qui sont proches des choses avec des pattes, des choses avec des pattes et des ailes, des choses avec des pattes et des antennes. | We found we could do insects, spiders, which are close, things with legs, things with legs and wings, things with legs and antennae. |
Recherches associées : Deux Ailes De Poisson Volant - Insectes Utiles - Insectes Diptères - Insectes Prédateurs - Insectes Pollinisateurs - Insectes Piqueurs - Insectes Sociaux - Insectes Volants - Anti-insectes - Insectes Comestibles - Les Insectes - Insectes Herbivores - Subtiles Insectes
