Traduction de "deux derniers mois" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mois - traduction : Deux - traduction : Deux - traduction : Mois - traduction : Deux derniers mois - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Où étiezvous ces deux derniers mois ? | Where have you been the past few months? |
| Toujours Aujourd'hui Les deux derniers jours Les trois derniers jours Semaine Mois | Ever Today Last two days Last three days Week Month |
| Favoris non joués durant les deux derniers mois | Favorites not played in over two months |
| C'est l'univers de 2007, les deux derniers mois. | This is the universe of 2007, the last two months. |
| Ces derniers mois, on m'a exposé deux cas. | Just in recent months two cases have been referred to me. |
| Ma femme ne voulait plus m'embrasser les deux derniers mois. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| On vous a payé ces deux derniers mois ou pas ? | Have you been paid for two months or ain't you? |
| Le congé démarre pendant les deux derniers mois de la grossesse. | Leave begins during the last two months of pregnancy. |
| Les deux premiers chiffres indiquent le mois, les quatre derniers l'année. | The first two numbers indicate the month the last four numbers indicate the year. |
| Jetons un coup d'œil aux comptes de ces deux derniers mois. | Let me look at those accounts for the last two months. |
| Les deux premiers chiffres indiquent le mois et les quatre derniers l'année. | The first two numbers indicate the month the next four numbers indicate the year. |
| derniers mois. | the last six months. |
| Avez vous eu plus d'un rapport non protégé dans les deux derniers mois? | Did you have more than one unprotected sexual partner in the last two months? |
| Dans les deux derniers mois, près de 90 d apos entre eux sont revenus. | Approximately 90 per cent have come home during the last two months. |
| En guise de conclusion, je ne suis rapporteur que depuis ces deux derniers mois. | In conclusion, I have been a rapporteur for only the last couple of months. |
| 3 derniers mois | Last 3 months |
| 6 derniers mois | Last 6 months |
| 11 derniers mois | Last 11 months |
| 12 derniers mois | Last 12 months |
| derniers 6 mois), | recent history of stroke or myocardial infarction (within the last 6 months), |
| Déjà, plus de 10 000 personnes ont été rapatriées au cours des deux derniers mois. | More than 10,000 of them had already been repatriated over the past two months. |
| Je pense qu'un seul pays supplémentaire s'est ajouté à la liste ces deux derniers mois. | I believe that, in the course of the last few months, only one additional country has come on board. |
| Je voudrais votre avis sur deux considérations politiques à l heure où vous approchez des deux derniers mois de votre présidence. | I would like to consult you on two political considerations as you approach the final two months of your presidency. |
| De même, le nombre d'assassinats est passé de 225 à 9 durant les deux derniers mois. | Likewise, the number of assassinations decreased from 225 to nine in the past two months. |
| Il est vrai que l' inflation nominale de l' Irlande a diminué ces deux derniers mois. | It is true that nominal inflation has gone down in the last two months in Ireland. |
| Les autres composantes importantes de l index des prix à la consommation ont augmenté ces derniers mois, et l index des prix à la consommation a augmenté de deux points sur les douze derniers mois. | The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months. |
| Notre métamorphose s'est bâtie sur une série d'excuses et de déceptions au cours des deux derniers mois. | Our process was a metamorphosis catalyzed by a series of excuses and inconsistencies over the past two months. |
| On a proposé ces poissons à la liste des animaux en voie d'exteinction ces deux derniers mois. | These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. |
| Au cours des derniers mois, nous avons vu les deux parties manifester une détermination ferme et solide. | Over the past few months, we have witnessed a strong and solid commitment by both sides. |
| 1996 qu'ici sont parvenues â l'Office dans les deux derniers mois de 1995 et au cours du | Office in the last two months of 1995 and during the first quarter of 1996. |
| Au cours des deux derniers mois, nous avons assisté à de nouveaux sacrifices gratuits de victimes innocentes. | In the past two months we have seen a continuation of this wanton sacrifice of innocent lives. |
| En dépit de ces timides signes d'espoir, le conflit s'est aggravé au cours des deux derniers mois. | Despite these small rays of hope, the conflict has been deteriorating severely over the past two months. |
| Ces deux derniers mois, des tonnes de poissons ont été retrouvés morts sur les plages du Vietnam central. | For the past two months, tons of fish have washed up dead on the shores of central Vietnam. |
| Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. | She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. |
| Au cours des deux derniers mois, la Corée du Nord a menacé de mener un nouveau test nucléaire. | Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test. |
| Celui ci décida de titulariser le gardien remplaçant, David Forde, pour les deux derniers mois de la saison. | Cardiff manager Dave Jones replaced Alexander as first choice for the last two months of the season with David Forde. |
| Mes derniers jours passés en prison, les derniers 18 mois, mon compagnon de cellule ... pour la dernière année, la première année des derniers 18 mois... | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months |
| J'ai passé les 8 derniers mois | I've been spending the last 8 months |
| J'étais en Europe ces derniers mois. | I've been in Europe for the last few months. |
| Au cours des trois derniers mois | During the last three months |
| Au cours des six derniers mois | During the last six months |
| Dans ces deux derniers cas, les envois ont généralement lieu dans les deux mois qui suivent la réception de l apos autorisation pertinente. | In these last two situations, shipments would normally be made within two months from receipt of the corresponding authorization. |
| La production industrielle est restée inchangée pendant les deux derniers mois, et l'utilisation de la capacité industrielle a diminué. | Industrial production has been unchanged for the past two months, and utilization of industrial capacity has declined. |
| Au cours des deux derniers mois, leurs monnaies ont perdu près d un quart de leur valeur face au dollar. | In the last two months, their currencies have lost around a quarter of their value against the US dollar. |
| Nous avons tous été préoccupés, j'en suis sûr, par l'évolution de la situation au cours des deux derniers mois. | We all, I am sure, share anxiety about the developments over the past two months. |
Recherches associées : Derniers Mois - Derniers Mois - Derniers Mois - Derniers Mois - Deux Derniers - Ces Derniers Mois - Ces Derniers Mois - Douze Derniers Mois - 12 Derniers Mois - Ces Derniers Mois - 3 Derniers Mois - 12 Derniers Mois - Ces Derniers Mois - Deux Mois
