Traduction de "diamètre du fil" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Câblé avec du fil de 1,6 mm de diamètre typiquement. | Wired with 14 gauge wire typically. |
Câblé avec du fil de 1,6 mm de diamètre typiquement. | Wired with 14 Gauge wire, typically. |
Pour les câbles électriques de diamètre inférieur ou égal à 50 mm, il convient d'utiliser du fil d'un diamètre de 0,5 à 1,0 mm. Pour les câbles de diamètre supérieur à 50 mm, on utilisera du fil d'un diamètre de 1,0 à 1,5 mm. | For electric cables up to and including 50 mm diameter, use wire between 0,5 mm and up to and including 1,0 mm in diameter. For cables above 50 mm diameter use wire between 1,0 mm and 1,5 mm in diameter. |
(1) S'applique aux installations où le diamètre moyen du fil 0,1 mm. | (1) Applies for installations where average diameter of wire 0,1 mm. |
a) passant par une ouverture de 150 μm, diamètre du fil 104 μm 99 à 100 | (a) passing 150 μm aperture, 104 μm wire diameter 99 to 100 per cent |
b) passant par une ouverture de 105 μm, diamètre du fil 64 μm 76 à 86 | (b) passing 105 μm aperture, 64 μm wire diameter 76 to 86 per cent |
c) passant par une ouverture de 75 μm, diamètre du fil 52 μm 60 à 70 . | (c) passing 75 μm aperture, 52 μm wire diameter 60 to 70 per cent. |
Il pèse près de 30 kilos et a un fil d'un diamètre de trois centimètres. | Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. |
Le nombre de tronçons de câble ou de fil de diamètre inférieur à 5 mm (CL) est donc | The number of cable lengths (CL) for wires or cables with a diameter less than 5 mm will hence be |
Fil machine du type utilisé pour armature du béton, lisse, en fer ou en aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, de section circulaire d'un diamètre 14 mm | Bottles, flasks, phials and other containers, of glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of pharmaceutical products, of a nominal capacity of 0,055 l but 2,5 l (excl. ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation) |
Aucun problème là, sauf si vous lui demandez de faire ce que devrait faire du fil de 2 mm de diamètre, et c'est ce qui arrive. | Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens. |
Aucun problème là, sauf si vous lui demandez de faire ce que devrait faire du fil de 2 mm de diamètre, et c'est ce qui arrive. | Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 Gauge wire's supposed to do, and that's what happens. |
Fil machine en fer ou en aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, contenant en poids 0,25 de carbone (à l'exclusion des produits de section circulaire d'un diamètre 14 mm, du fil machine en acier de décolletage ainsi que du fil machine comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage) | Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps and the like (excl. cathode ray tubes and for electric lighting) |
Fil machine en fer ou en aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, contenant en poids 0,25 de carbone (à l'exclusion des produits de section circulaire d'un diamètre 14 mm, du fil machine en acier de décolletage ainsi que du fil machine comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage) | Glassware of glass ceramics, of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (excl. goods of headings 7010 and 7018, cooking hobs, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like) |
Diamètre du filtre | Filter diameter |
Diamètre du chapeau | Diameter of cap |
Diamètre du câble | Cable diameter |
Fil machine en fer ou aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, de section circulaire de diamètre 14 mm (autre qu'en aciers de décolletage et autre que fil machine avec indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus lors du laminage) | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of iron or non alloy steel, of circular cross section measuring 14 mm in diameter ECSC (excl. bars and rods of free cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process) |
Diamètre extérieur , le diamètre hors tout du pneumatique gonflé, fraîchement rechapé. | Outer diameter means the overall diameter of an inflated, newly retreaded tyre. |
Le diamètre intérieur minimal doit être de 4 mm. Le rapport de diamètre minimal du diamètre du tuyau d'échappement au diamètre de la sonde doit être égal à 4. | The minimum inside diameter shall be 4 mm. The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4. |
Fil machine en fer ou aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières (autre que de section circulaire de diamètre 14 mm, autre que fil machine en aciers de décolletage, ou avec indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus lors du laminage) | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of iron or non alloy steel ECSC (excl. products of circular cross section measuring 14 mm in diameter, bars and rods of free cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process) |
Ce diamètre s'inspire en fait du diamètre du front d'un adulte de sexe masculin. | This diameter appears to have been determined based on the diameter of the forehead of an adult male. |
rapport entre le diamètre d du col du SSV et le diamètre intérieur du tuyau d admission | ratio of the SST throat diameter, d, to the inlet pipe inner diameter |
rapport entre le diamètre d du col du SSV et le diamètre intérieur du tuyau d admission | ratio of the SSV throat diameter, d, to the inlet pipe inner diameter |
Rapport entre le diamètre d du col du SSV et le diamètre intérieur du tuyau d'admission | Ratio of the SSV throat diameter, d, to the inlet pipe inner diameter |
d diamètre du filament | b minor (low wattage) filament |
Diamètre du radiotélescope 160 | Radiotelescope diameter |
Fil machine en fer ou en aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, contenant en poids 0,06 de carbone, de section circulaire d'un diamètre 14 mm (à l'exclusion des produits en acier de décolletage, du fil machine pour armature du béton ou le renforcement des pneumatiques et du fil machine comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage) | Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials and other containers, of colourless glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of goods, of a nominal capacity of 2,5 l (excl. containers for foodstuffs, beverages or pharmaceutical products, ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation, perfume atomizers, flasks, bottles etc. for atomizers) |
Fil machine en fer ou en aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, contenant en poids 0,75 de carbone, de section circulaire de diamètre 14 mm (à l'exclusion des produits en acier de décolletage, du fil machine lisse pour le renforcement des pneumatiques et armature du béton et du fil machine comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage) | Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for cathode ray tubes |
Le diamètre intérieur de chaque étoile est de 4 9 du diamètre extérieur. | Each star's inner diameter is 4 9 of the outer diameter. |
1 2 du diamètre du chapeau | 1 2 of cap diameter |
2 3 du diamètre du chapeau | 2 3 of cap diameter |
rapport entre le diamètre d du col du SSV et le diamètre intérieur du tuyau d admission d D | ratio of the SSV throat diameter, d, to the inlet pipe inner diameter d D |
Nous contrôler le diamètre du bouchon et entrez dans l'IPS Diamètre de coupe champ | We check the plug diameter and enter it into the IPS Diameter to Cut field |
8 d diamètre du filament. | 8 Dimensions shall be checked with O ring removed. |
Fil machine en fer ou en aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, contenant en poids 0,06 mais 0,25 de carbone, de section circulaire d'un diamètre 14 mm (à l'exclusion des produits en acier de décolletage, du fil machine pour armature du béton et le renforcement des pneumatiques et du fil machine comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage) | Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials and other containers, of coloured glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of goods, of a nominal capacity of 2,5 l (excl. containers for foodstuffs, beverages or pharmaceutical products, ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation, perfume atomizers, flasks, bottles etc. for atomizers) |
Fil machine en fer ou aciers non alliés, enroulé en couronnes irrégulières, à teneur en poids en carbone 0,25 mais 0,75 , de section circulaire de diamètre 14 mm (à l'exclusion des produits en acier de décolletage, du fil machine pour armature du béton et le renforcement des pneumatiques et du fil machine comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage) | Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lighting |
diamètre du col du SSV, en m | diameter of the SST throat, m |
diamètre du col du SSV, en m | diameter of the SSV throat, m |
diamètre du col du SSV, en m | diameter of the SSV throat, m |
MONTAGE EN FONCTION DU DIAMÈTRE DU CÂBLE | MOUNTING AS A FUNCTION OF CABLE DIAMETER |
Le diamètre du cratère est de . | The crater's diameter is . |
Le fil de pêche fait du mauvais fil dentaire | Fishing wire makes bad dental floss |
Le diamètre extérieur dépend du diamètre intérieur et de la série (Z, M, L et LL). | Washers usually have an outer diameter (OD) about twice the width of their inner diameter (ID). |
Tamis d'essai en fil métallique tissé de 200 mm de diamètre, d'une largeur de maille de 2 mm, 1 mm et 0,5 mm respectivement, de séries standard. | 200 mm diameter woven wire test sieves with apertures of 2,0 mm, 1,0 mm and 0,5 mm respectively of standard ranges. |
Recherches associées : Fil De Petit Diamètre - Diamètre Du Tuyau - Diamètre Du Tube - Diamètre Du Câble - Diamètre Du Rouleau - Diamètre Du Foret - Diamètre Du Moyeu - Diamètre Du Foret - Diamètre Du Fond - Augmentation Du Diamètre - Diamètre Du Logement - Diamètre Du Disque - Diamètre Du Boulon - Diamètre Du Cou