Traduction de "digestion acide" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acide - traduction : Digestion - traduction : Acide - traduction : Digestion acide - traduction : Acide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| digestion difficile | indigestion |
| Mauvaise digestion... | Must have been something you ate. Get into that bed! |
| Procédé de digestion | Digestion procedure |
| Ça facilite la digestion. | You'll digest nicely. |
| Ça stimule la digestion. | Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles. |
| I. Procédé de digestion | I. Digestion procedure |
| C'est la digestion des graisses. | This is fat digestion. |
| Le vin favorise la digestion. | Wine helps digest food. |
| Sélectionner la période de digestion. | Select the period of digestion. |
| Le vin aide à la digestion. | Wine helps digest food. |
| Le vin aide à la digestion. | Wine helps with digestion. |
| On parle de digestion de l'ADN. | Such DNA is called recombinant DNA DNA formed by the joining of genes into new combinations. |
| M. Kirby souffre toujours de mauvaise digestion. | Mr. Kirby should have told you that he suffers from indigestion. |
| des additifs de digestion qui sont nécessaires pour améliorer l efficacité du procédé ou la performance environnementale de la digestion, pour autant que | (s) Digestion additives which are needed to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that |
| Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle. | like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Un régime naturel convient à la digestion humaine. | A natural diet is suitable for human digestion. |
| M. Kirby souffre de mauvaise digestion, c'est tout ! | Mr. Kolenkhov, Mr. Kirby has indigestion and that's all. |
| ii) acides, notamment acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés | (ii) Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids |
| acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés | Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids |
| acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés | acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids |
| acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés | acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids |
| Comtan peut rendre votre digestion du fer plus difficile. | Comtan may make it harder for you to digest iron. |
| Comtess peut rendre votre digestion du fer plus difficile. | Comtess may make it harder for you to digest iron. |
| La période de digestion doit être suffisamment longue pour garantir une digestion suffisante des tissus de ces animaux, mais ne peut pas excéder 60 minutes. | The digestion time must suffice to ensure adequate digestion of the tissue of these animals but must not exceed 60 minutes. |
| La nourriture naturelle n'est pas toujours bonne pour la digestion. | Natural food is not always good for our digestion. |
| Problèmes de digestion entraînant une gêne après les repas, flatulences | problems with digestion resulting in discomfort after meals, flatulence |
| Constipation, inflammation de l intestin grêle, digestion difficile, pancréatite, péritonite | VFEND must not be taken during pregnancy, unless indicated by your doctor. |
| Constipation, inflammation de l instestin grêle, digestion difficile, pancréatite, péritonite | POSSIBLE SIDE EFFECTS Like all medicines, VFEND can cause side effects, although not everybody gets them. |
| Constipation, inflammation de l intestin grêle, digestion difficile, pancréatite, péritonite | Hearing difficulties, ringing in the ears Abnormal sense of taste Increase in muscle tone, muscle weakness caused by an abnormal immune system response Abnormal brain function, Parkinson like symptoms, convulsion |
| i) Ballon de digestion Kjeldahl de 200 à 300 ml. | (i) Kjeldahl digestion flask, 200 300 ml capacity. |
| Méthode de la digestion d'échantillons collectifs utilisant un agitateur magnétique | Magnetic stirrer method for pooled sample digestion |
| Introduire le liquide de digestion dans l'entonnoir Gelman et filtrer. | The digestion fluid is poured into the Gelman funnel and filtered. |
| Méthode de digestion automatique pour échantillons collectifs jusqu'à 35 grammes | Automatic digestion method for pooled samples of up to 35 g |
| Acide Bondenza IV Acide | ibandronic acid |
| Acide aminosulfonique (acide sulfamique) | of clover (Trifolium spp.) |
| Meilleure est la cuisson d'une viande, plus rapide est sa digestion. | The better cooked the meat is, the quicker its digestion. |
| Si vous essayez d'augmenter la vitesse de la digestion d'un homme, | If you try to speed up digestion of food in a human the digestive acids flow at a certain rate. |
| Les lapins ont un appendice énorme pour la digestion de l'herbe. | Rabbits have a huge appendix for digestion of grass. |
| Orlistat bloque les lipases gastro intestinales (enzymes de digestion des graisses). | Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat). |
| Problèmes de digestion entraînant une gêne après les repas, gaz (flatulence) | problems with digestion resulting in discomfort after meals, wind (flatulence) |
| Biogaz provenant de la digestion des déchets stockés dans les décharges. | A biogas formed by the digestion of landfilled wastes |
| Laisser le liquide de digestion dans l'ampoule à décanterpendant 30 minutes. | The digestion fluid is allowed to stand in the funnel for 30 minutes. |
| Les liquides de digestion doivent être examinés dès qu'ils sont prêts. | Digests are to be examined as soon as they are ready. |
| Les liquides de digestion doivent être examinés dès qu'ils sont prêts. | Digests must be examined as soon as they are ready. |
| Choisir une période de digestion courte (5 minutes) pour les porcs à l'âge normal de l'abattage et une durée de digestion plus longue (8 minutes) pour les autres échantillons. | A short digestion period (5 minutes) must be set for pigs at the normal slaughter age and a longer time (8 minutes) for other samples. |
Recherches associées : Acide Acide - Processus Digestion - Tube Digestion - Digestion Protéolytique - Digestion Enzymatique - Digestion Humide - Digestion Anaérobique - Digestion Totale - Digestion Tryptique - Digestion échantillon
