Traduction de "diminuer l'inflammation" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Diminuer - traduction : Diminuer - traduction : Diminuer - traduction : Diminuer - traduction : Diminuer - traduction : Diminuer - traduction : Diminuer l'inflammation - traduction :
Mots clés : Decrease Reduce Lower Less

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L'entérite est l'inflammation de l'intestin grêle.
In medicine, enteritis refers to inflammation of the small intestine.
a) Chevaux b) Contrôle de l'inflammation
(a) Horses (b) Control of inflammation
Réduction de l'inflammation et soulagement de la douleur.
Reduction of inflammation and relief of pain.
douleur de l'abdomen (ventre) provoquée par l'inflammation du pancréas
pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the pancreas
généralement une amélioration des signes hématologiques de l'inflammation chronique.
tho metalloproteinases (MMP 1 and MMP 3) that produce tissue remodelling responsible for cartilage destruction were also decreased after Trudexa administration.
tor généralement une amélioration des signes hématologiques de l'inflammation chronique.
ed destruction were also decreased after Trudexa administration.
au généralement une amélioration des signes hématologiques de l'inflammation chronique.
Patients treated with Trudexa usually experienced improvement in haematological signs of chronic inflammation.
La conception doit limiter l'inflammation et la propagation du feu.
Design shall limit fire ignition and propagation.
Selon Rolls Royce, c'est l'inflammation d'huile qui est à l'origine des dégâts.
Rolls Royce believes an oil fire caused the damage.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in chronic musculo skeletal disorders.
Chiens réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques et réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders and reduction of post operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.
L'eau froide, toujours maintenue à la température convenable, avait absolument empêché l'inflammation des plaies.
Cold water, always kept at a suitable temperature, had completely prevented the inflammation of the wounds.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.
Diminuer uniquement Diminuer Interrompre le traitement
Laboratory Values
Et maintenant, pour réagir contre l'inflammation qui surviendrait, les colons possédaient ils un agent efficace?
And now did the colonists possess an efficacious agent to act against the inflammation which might occur?
Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeur, douleur et chaleur (composantes de l'inflammation).
Signs and symptoms of abscesses include redness, pain, warmth, and swelling that when pressed feels like it is fluid filled.
Après analyse, l'enquête détermina que ces sources potentielles étaient très improbables comme cause de l'inflammation.
After analysis the investigation determined that these potential sources were very unlikely to have been the source of ignition.
Ces derniers peuvent s'obstruer facilement par l'inflammation allergique ou le gonflement causé par un rhume.
These become blocked easily by allergic inflammation, or by swelling in the nasal lining that occurs with a cold.
Les patients traités par Humira présentent généralement une amélioration des signes hématologiques de l'inflammation chronique.
Patients treated with Humira usually experienced improvement in haematological signs of chronic inflammation.
Protopic soulage l'inflammation de la peau et les démangeaisons en modifiant la réaction immunitaire anormale.
Protopic alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.
Dans l'étude de 26 semaines, la sévérité de l'inflammation vitréenne a augmenté avec le nombre d'injections.
In the 26 week study, the severity of the vitreous inflammation increased with the number of injections.
Protopy soulage l'inflammation de la peau et les démangeaisons en modifiant la réaction immunitaire anormale. am
inflammation and the itch. du
L'efalizumab réduit l'inflammation des lésions psoriasiques, améliorant ainsi les zones atteintes au niveau de la peau.
Efalizumab reduces inflammation of the psoriatic lesions which results in improvement of the affected areas of the skin.
Diminuer
Shrink
Diminuer
Decrease
diminuer
decrease
Diminuer
Lower
Diminuer
Create Template From Document...
Les modifications oculaires microscopiques ont été considérées comme liées à l'inflammation et non à un processus dégénératif.
Microscopic ocular changes were related to inflammation and did not indicate degenerative processes.
L'inflammation périunguéale a été associée à un gonflement des replis cutanés latéraux des orteils et des doigts.
Paronychial inflammation was associated with swelling of the lateral nail folds of the toes and fingers.
Réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous.
Reduction of post operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.
Loxicom est utilisé chez le chien pour soulager l'inflammation et la douleur dans les troubles musculo squelettiques.
Loxicom is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo skeletal disorders.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques chez le chien.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders in dogs.
Réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculosquelettiques aigus et chroniques chez le chien.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo skeletal disorders.
Meloxivet est utilisé chez le chien pour soulager l'inflammation et la douleur dans les troubles musculo squelettiques.
Meloxivet is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo skeletal disorders.
Chez le chat, traitement de la douleur et de l'inflammation liées à la chirurgie des tissus mous.
For the treatment of pain and inflammation associated with soft tissue surgery in cats.
Rheumocam est utilisé chez les chiens pour soulager l'inflammation et la douleur dans les troubles musculo squelettiques.
Rheumocam is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo skeletal disorders.
Réduction de l'inflammation et soulagement de la douleur provoquées par les troubles musculo squelettiques aigus et chroniques.
Reduction of inflammation and relief of pain caused by acute and chronic musculoskeletal disorders.
Diminuer 160
Decrease
diminuer (hypoglycémie).
(hypoglycaemia).
Diminuer uniquement
Dosage modification guidelines
Les muscles de mon gosier, contractés jusqu'alors, se détendaient l'inflammation de mes lèvres s'était adoucie. Je pouvais parler.
The muscles of my throat, until then contracted, now relaxed again and the inflammation of my lips abated somewhat and I was now able to speak. .

 

Recherches associées : Réduire L'inflammation - L'inflammation Pulmonaire - L'inflammation Intestinale - Réduit L'inflammation - L'inflammation Oculaire - L'inflammation Intestinale - L'inflammation Pulmonaire - Concentrer L'inflammation