Traduction de "directeur scientifique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Directeur - traduction : Directeur - traduction : Scientifique - traduction : Scientifique - traduction : Directeur - traduction : Directeur scientifique - traduction : Directeur scientifique - traduction : Directeur scientifique - traduction : Directeur scientifique - traduction : Directeur scientifique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ingénieur économiste directeur scientifique.
Qualified engineer qualified economist research director.
12.11.1939 Directeur scientifique, ingénieur, économiste
12.11.1939 Research director, engineer, economist Germany SPD MEP 24.07.1984 PSE
Cela correspond à l'avis du comité scientifique directeur.
This is in keeping with the opinion of the Scientific Steering Committee.
12 novembre 1939, Athènes Directeur scientifique République fédérale d'Allemagne
12 November 1939, Athens Scientific director Federal Republic of Germany
De 2001 à 2009, il a été directeur scientifique d'Esterel Technologies.
He was the Chief Scientist Officer of Esterel Technologies from 2000 to 2009.
M. Ulf Koehler (DWD RDCC), Directeur scientifique adjoint de la campagne
Mr. Ulf Koehler (DWD RDCC), associate scientific director of the intercomparison.
30 novembre Réunion du groupe directeur du comité scientifique de l'OCDT,
SWÌÒÒ Federal Office of Public Health. Liòbon.
Directeur scientifique à l'Institut supérieur de la Bundeswehr à Munich (19761984).
Worked as engineer and economist at the Bavarian Electricity Works, Siemens, Sligos and the Max Planck Gesellschaft, Munich from 1966 1984.
Ancien directeur scientifique de l'Ecole de chirurgie de l'Assistance publique de Paris.
Former scientific director of the Paris public school of surgery.
L'avis du comité scientifique directeur pourrait nécessiter une clarification en la matière.
The opinion of the Scientific Steering Committee might need clarification on this particular aspect.
M. Robert Evans, Directeur scientifique de la campagne, assisté par M. Michael O'Neill
Mr. Robert Evans, the scientific director of the intercomparison assisted by Mr. Michael O'Neill.
C'est pourquoi la classification de l'Espagne par le comité scientifique directeur reste valable.
Therefore, the classification of Spain by the Scientific Steering Committee still remains valid.
Le Conseil d'administration et le directeur de l'OEDT sont assistés par un Comité scientifique qui émet des avis sur toute question scientifique que le Conseil d'administration ou le directeur lui soumet relativement aux activités de l'Observatoire.
The Management Board and the Director of the EMCDDA are assisted by a Scientific Committee which delivers its opinion on any scientific matter concerning the Centre's activities which the Management Board or the Director submit to it.
Depuis 1990, il est directeur scientifique du Centre franco égyptien d'étude des temples de Karnak (CFEETK).
Since 1990, he has been the scientific director of the Franco Egyptian Centre for study of the temples of Karnak.
Ses organes sont le Comité scientifique, le Directeur exécutif et le Comité des commissaires aux comptes.
His organs are the Scientific Committee, the Executive Director and the Board of Auditors.
Il devient alors directeur de l école royale de Mesritz (qui comporte une forte spécialisation technique et scientifique).
In 1850 he was appointed director of the royal Realschule Mesritz (a Realschule is a school emphasizing technical and scientific studies).
M. Yvon Le Bot Directeur, Unité de recherche latino américaine, Centre national de la recherche scientifique (Paris)
Mr. Yvon Le Bot Director, Latin American Research Unit, National Centre for Scientific Research, Paris
Le conseil d'administration et le directeur sont assistés par un comité scientifique chargé de donner un avis dans les cas prévus par le présent règlement sur toute question scientifique relative aux activités de l'observatoire que le conseil d'administration ou le directeur lui soumet tent.
The management board and the Director shall be assisted by a Scientific Committee which shall deliver an opinion where provided for in this Regulation on any scientific matter concerning the Centre's activities which the management board or the Director may submit to it.
Le forum consultatif aide le directeur à assurer l'excellence scientifique et l'indépendance des activités et avis du Centre.
The Advisory Forum shall support the director in ensuring the scientific excellence and independence of activities and opinions of the Centre.
De 1995 à 1998, il est directeur scientifique chez Netscape Communications où il devient l'un des principaux promoteurs de SSL.
He served as chief scientist at Netscape Communications from 1995 to 1998 where he was a driving force behind SSL.
Ces informations sont consignées en détail dans les dossiers tenus par les opérateurs et le directeur scientifique de la campagne.
This information is saved in detail in the files kept by operators and by the scientific director of the IC.
M. Alexander Shalashov, Directeur général de l'Institut scientifique de recherche sur le bois (Vniidrev Ltd. ), Kalouzhskaya Oblask, 249000 Balabanovo (Russie).
Mr Alexander Shalashov, General Director, Scientific Institute of Wood Research (Vniidrev Ltd.), Kaluzhskaya Oblask, 249000 Balabanovo, Russia.
Le comité scientifique directeur a également recommandé le remplacement de ces quatre antibiotiques par des produits de substitution non antimicrobiens.
The Scientific Steering Committee has also recommended the progressive replacement of the remaining four antibiotics by non antimicrobial alternative products.
directeur chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit
Director Head of unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert
Il collabora avec Giambattista Raimondi, directeur scientifique de la Stamperia Medicea Orientale , et Domenico Basa, directeur technique de la Stamperia Vaticana , contribuant ainsi aux premières éditions imprimées dans certaines langues orientales.
He collaborated with Giambattista Raimondi, the scientific director of the Stamperia Medicea Orientale , and Domenico Basa, the technical director of the Stamperia Vaticana , and contributed the earliest printed editions in certain Oriental languages.
(EN) Le comité scientifique directeur a classé l'Espagne parmi les pays GBR III, ayant des cas confirmés à un niveau faible.
The Scientific Steering Committee has classified Spain as a GBR III country, having confirmed cases at a lower level.
Le comité scientifique directeur a émis plusieurs avis concernant la sécurité des sous produits animaux, y compris ceux issus de poissons.
The Scientific Steering Committee has issued a number of opinions addressing the safety of animal by products including fish.
En 1956, il devint directeur du laboratoire de recherche de l aéronautique de la force aérienne et, en 1975, son scientifique en chef.
In 1956 he was made the Director of the Air Force Aeronautical Research Laboratory and by 1975 he was the Chief Scientist of the Aero Propulsion Laboratory there.
Recommandations Le Directeur scientifique de la campagne DICE04 reconnaît l'excellence du soutien et de l'infrastructure fournis à l'atelier par l'Autorité météorologique égyptienne.
The Scientific Director of the DICE04 acknowledges the excellent support and infrastructure provided to the intercomparison by EMA.
Toutes les mesures communautaires se fondent sur des avis scientifiques et font l objet d un réexamen périodique par le Comité scientifique directeur (CSD).
All the Community measures are based on scientific opinions and are the subject of periodic re examination by the Scientific Steering Committee (SSC).
En outre, la question de la sûreté des graisses issues de ruminants fait actuellement l'objet d'une révision par le Comité scientifique directeur.
Furthermore, the safety of ruminant fats is currently under revision by the Scientific Steering Committee.
nommera le directeur et le personnel dirigeant de la structure de mise en œuvre spécifique en tenant compte de l'avis du Conseil scientifique
appoint the Director and the Senior Staff of the dedicated implementation structure taking into account the views of the Scientific Council
En 1998, la ville approuve le projet scientifique et culturel présenté par Patrick Le Nouëne, alors directeur et conservateur en chef des musées d Angers.
In 1998 the City approved the scientific and cultural project presented by Patrick Nouëne, Director and Chief Curator of the Museums of Angers.
Entretien entre le directeur scientifique et l'opérateur en charge de l'instrument au sujet des résultats de l'intercomparaison et des autres étalonnages concernant son appareil.
Interview by the scientific director with the operator in charge on the results of his instrument intercomparison and other calibrations.
L'avis du comité scientifique directeur sur une série de questions liées à l'ESB et posées par la Commission a été publié le 17 janvier.
The opinion of the Scientific Steering Committee on a number of BSE related questions from the Commission was published on 17 January.
Bien que le physicien est un théoricien et qu'il a un passé militant, Groves nomme Oppenheimer directeur scientifique du projet Manhattan le 25 février 1943.
Brigadier General Leslie R. Groves, Jr., the director of the Manhattan Project, thought Oppenheimer was too important to the project to be ousted over this suspicious behavior.
En 1880, le directeur de l'observatoire Allegheny Samuel Pierpont Langley, accompagné de Keeler et d'autres chercheurs, organisa une expédition scientifique au sommet du Mont Whitney.
In 1880, Allegheny Observatory director Samuel Pierpont Langley, accompanied by Keeler and others, went on a scientific expedition to the summit of Mount Whitney.
En 1980, il est entré au Centre national de la recherche scientifique à Paris, où il est devenu directeur de recherche en histoire et anthropologie.
In 1980 he moved to France, where he entered the Centre national de la recherche scientifique (National Centre for Scientific Research).
Nous devons tenir compte du réexamen du comité scientifique directeur, mais il est clair que si la moelle épinière est enlevée correctement, cela devrait suffire.
We must take into account the Scientific Steering Committee' s review, but surely if the spinal cord is removed adequately that should be enough.
Il est aussi directeur du journal scientifique Web Journal on Cultural Patrimony et codirecteur de la collection monographique Studi di Storia e Topografia sulla Campania Romana .
Protection and Exploitation of Cultural and Environmental Heritage director of the scientific journal Web Journal on Cultural Patrimony http www.webjournal.unior.it and co director of the monographic collection Studi di Storia e topografia sulla Campania romana .
L un des membres de la commission était le directeur de la recherche scientifique H. E. Wimperis il quitta la démonstration entièrement convaincu de l'importance du projet.
One of the members of the team was the Director of Scientific Research, David Randall Pye, who walked out of the demonstration utterly convinced of the importance of the project.
Assistant principal et collaborateur scientifique (UE, Levde, 1962 1965) maître de conférences, directeur t.f. de l'Institut européen (UE, Leyde, 1965 1967) professeur de droit euro péen (UE, Groningue, 1967 1973).
Senior research assistant and lecturer (State University of Leiden, 1962 1965) lec turer and acting director of the Europe Institute (State University of Leiden, 1965 1967) profes sor of European law (State University of Groningen, 1967 1973).
Directeur! Directeur!
Representative, Representative!
De 1899 à 1911, il occupa, pour le compte des musées de Berlin, les postes de directeur extérieur et d'attaché scientifique auprès de l'ambassade d'Allemagne à Constantinople.
From 1899 till 1911 he worked for the museums of Berlin as a Foreign Director in Constantinople, the capital of the Ottoman Empire, and was the science attaché of the German Embassy there.
Directeur général directeur
Director General Director

 

Recherches associées : Directeur Scientifique Médical - Directeur Et Directeur - Collaborateur Scientifique - Preuve Scientifique