Traduction de "directionnel" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Directionnel - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Activer l'affichage du texte bi directionnel
Enable Bi Directional text rendering
Cliquez et tirez dans le document pour placer du texte directionnel.
Change the name of the object
Cliquez et tirez dans le document pour placer du texte directionnel.
Pencil tool
que la direction d écoulement est clairement indiquée pour tous les composants hydrogène à écoulement directionnel.
all hydrogen components with directional flow have the flow direction clearly indicated.
pour un feu à éclat directionnel (catégorie X), un axe horizontal parallèle au plan longitudinal médian du véhicule.
for a directional flashing lamp (category X), a horizontal axis parallel to the median longitudinal plane of the vehicle.
Le contrôle du mouvement est passé d'un pad directionnel à un stick de contrôle analogique pour améliorer la précision.
Movement control was switched from the directional pad to the analog control stick to provide more precision.
par feu à éclat directionnel , un feu spécial d'avertissement émettant une lumière intermittente dans un secteur angulaire limité (catégorie X)
Rotating or stationary flashing lamp means a special warning lamp emitting light intermittently all around its vertical axis (Category T).
Feu spécial d'avertissement tournant à éclat stationnaire a éclat directionnel rampe complète de couleur bleue de couleur jauane auto 2
Special warning lamp rotating stationary flashing lamp directional flashing lamp complete bar blue amber 2
b) sur un feu à éclat directionnel indique qu'il a été homologué aux Pays Bas (E4) sous le numéro d'homologation 002440.
b) a directional flashing lamp indicates that it has been approved in the Netherlands (E4) under approval number 002440.
Un certain nombre d'impacts et de risques environnementaux liés au développement du gaz de schiste découlent de la technique de fracturation hydraulique à grands volumes utilisée, associée au forage directionnel à travers des formations rocheuses.
A number of environmental impacts and risks related to shale gas development result from the techniques used of High Volume Hydraulic Fracturing combined with directional Drilling through rock formations.
Cette combinaison peut faire intervenir le stick directionnel, le bouton B ou même le bouton R. La valeur des points reçus dépend de la complexité de la figure et du temps requis pour la faire.
The game features 25 tricks, all of which are performed by using a combination of circular positions of the control stick, the R button, and the B button point values are allocated based on complexity and required time.
Contrairement à de nombreux marchés émergeants et aux économies en transition des années 1990, la Russie n a pas abandonné son système de parité fixe au profit d un régime ciblant l inflation comme axe directionnel de sa politique monétaire.
Unlike many emerging market and transition economies in the 1990 s, Russia did not abandon a fixed exchange rate anchor in favor of an inflation targeting regime as its guide to monetary policy.
Alors, il développe des stratégies afin que le véhicule puisse communiquer avec les piétons, donc Donc les phares sont des globes oculaires, les pupilles peuvent se dilater, on a l'audio directionnel, on peut lancer du son directement aux gens.
So he's developing strategies so the vehicle can communicate with pedestrians, so So the headlights are eyeballs, the pupils can dilate, we have directional audio, we can throw sound directly at people.
Nous avons maintenant découvert qu'il existe un transfert multi directionnel de nutriments entre les plantes coordonné par le mycélium le mycélium donc est la mère qui donne les nutriments de l'aulne et du bouleau aux pruches, aux cèdres et aux sapins Douglas.
We have now discovered that there is a multi directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs.
Elle doit préciser si le feu est destiné à émettre une lumière jaune auto (A) ou bleue (B), s'il s'agit d'un feu à éclat directionnel de la catégorie X ou bien, d'un feu tournant ou à éclat stationnaire, de la catégorie T, et s'il a un niveau (classe 1) ou deux niveaux (classe 2) d'intensité.
It shall specify whether the special warning lamp is intended to emit amber (A) or blue (B) light, whether it falls within the directional flashing lamp (X) category, or whether it falls within the rotating or stationary flashing lamp (T) category, and whether it has one level of intensity (class 1), or two levels of intensity (class 2).
Conformément aux normes du FMI et aux orientations d Eurostat et de l OCDE, les relations d investissements directs de la zone euro sont enregistrées selon le principe directionnel, ce qui implique que les opérations financières entre l investisseur direct résident de la zone euro et les entreprises d investissement direct n appartenant pas à la zone euro sont répertoriées comme investissements directs à l étranger .
Following the IMF standards and Eurostat OECD guidelines, direct investment relationships of the euro area are recorded using the directional principle, implying that the financial transactions between the euro area resident direct investor and the non euro area direct investment enterprises are classified as direct investment abroad .
Et très vite ils commencent à penser à la signification des choses, parce que quand quelqu'un regarde quelque chose, ou que quelqu'un montre quelque chose, ils ne donnent pas seulement un indice directionnel, ils comprennent les intentions de l'autre personne sur cette chose, l'état d'esprit, et bientôt ils commencent à construire cette masse de sens, mais les significations qui ont été acquises dans le royaume des interactions sociales.
And soon enough, they start to learn about the meaning of things, because when somebody is looking at something or somebody is pointing at something, they're not just getting a directional cue. They are getting the other person's meaning of that thing, the attitude. And soon enough, they start building this body of meanings, but meanings that were acquired within the realm of social interaction.

 

Recherches associées : Microphone Directionnel - éclairage Directionnel - Mouvement Directionnel - Gyroscope Directionnel - Trading Directionnel - Directionnel Boussole - Support Directionnel - Alignement Directionnel - Plus Directionnel - Système Directionnel - Décalage Directionnel - Cap Directionnel - Commutateur Directionnel - Directionnel D'étalement