Traduction de "discussion de groupe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Discussion - traduction : Groupe - traduction : Discussion de groupe - traduction : Groupé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Discussion de groupe | Group conversations |
| Groupe de discussion B | Discussion Panel B Marine debris |
| Groupe de discussion A | Discussion Panel A |
| Groupe de discussion B | Discussion Panel B |
| Vous ne pouvez pas vous désabonner de ce groupe de discussion le groupe de discussion n'existe pas ! | You cannot unsubscribe to this newsgroup newsgroup does not exist! |
| Rejoindre un groupe de discussion | Join a discussion group |
| Lancement d'une discussion de groupe | Start a group conversation |
| Rejoindre une discussion de groupe | Join a group conversation |
| Groupe de discussion B (suite) | Discussion Panel B (continued) Marine debris |
| a) Présentations de groupe de discussion | (a) Panel presentations |
| Groupe tous les fils de discussion | Collapse all message threads |
| Ouvrir un salon de discussion de groupe | Open a group chat room |
| Discussion en groupe avec kopete | Group Chats in kopete |
| À l'issue de la discussion, le Groupe de travail | After discussion, the Working Group decided that |
| Après discussion, le groupe décide de soutenir cet amendement comme contravis du groupe. | After a discussion the Group decided to back this amendment as a Group counter opinion. |
| Vous ne pouvez pas vous abonner à ce groupe de discussion Le groupe de discussion n'a pas été trouvé. L'élément sélectionné est probablement un dossier parent. | You cannot subscribe to this newsgroup No such newsgroup. The selected item is a probably a parent folder. |
| Démarrer ou rejoindre une discussion de groupe avec vos contacts. | Start or join a group conversation with your contacts. |
| Objet Discussion avec le groupe de Contadora à Guatemala City | Subject Discussions with the Contadora Group of countries in Central America at Guatemala City |
| Au sein de mon groupe également, la discussion fut vive. | The Commission seems to have done neither. |
| Le groupe est un forum de discussion des questions macroéconomiques. | The group shall be a forum for the discussion of macroeconomic issues. |
| Première réunion du groupe d étude, documents pour discussion | 1st Study Group meeting, documents for discussion |
| À l'issue de la discussion, le Groupe de travail est convenu | After discussion, the Working Group agreed that |
| À l'issue de la discussion, le Groupe de travail a décidé | After discussion, the Working Group decided |
| À l'issue de la discussion, le Groupe de travail a décidé | After discussion, the Working Group agreed that |
| Le groupe est un forum de discussion, de consultation et de suivi. | The group shall be a forum for discussion, consultation and follow up. |
| (À compléter après la prochaine discussion du groupe d'étude) | (To be completed after the next study group discussion) |
| 1re réunion du groupe d étude, documents présentés pour discussion | 1st Study Group, documents for discussion |
| 232 à 283) contient des informations générales pour le groupe de discussion. | The following issues addressed in chapter X.B. |
| 3e réunion du groupe d'étude avant projet de rapport d information pour discussion | 3rd Study Group Preliminary draft information report for discussion |
| Après avoir fait l'objet d'une discussion organisée par le groupe Communication, l'étude sera utilisée par le Président Nilsson du CESE comme base de discussion avec les présidents de groupe et de section. | After the discussion on the study by the Communication Group, it would then be used by EESC president Nilsson as a basis for discussions with group and section presidents. |
| Mon groupe a effectivement déposé une demande de parole et de discussion d'urgence. | I would then ask that Parliament refrain from what is called... |
| Consultez pour plus d'informations sur comment démarrer ou rejoindre une discussion de groupe. | See for more information on how to start or join a group conversation. |
| Un sous groupe a alors été créé pour préparer la discussion. | A subgroup was then created to prepare the discussion. |
| Ci après, extraits de la discussion entre membres israéliens de ce groupe et opposants | Following is an excerpt of a conversation between Israeli group members and Israeli opponents |
| Sur la base de la discussion du Groupe de travail (voir ci dessus, par. | Based upon the discussion in the Working Group (see above, paras. |
| Les activités du laboratoire sont supervisées par un groupe de discussion qui fait rapport au Groupe de coordination et à l'OMM. | Virtual Laboratory activities are overseen by a focus group that reports to the Coordination Group and WMO. |
| Après la discussion d'aujourd'hui au sein de notre groupe, je tiens à y revenir. | I want to concentrate primarily in my contribution on the situation in Ireland. |
| (Les parties suivantes non traitées seront complétées après discussion en groupe d étude) | (The sections remaining blank below will be completed when they have been discussed in the Study Group.) |
| Après une brève discussion, le Groupe désigne les membres suivants comme orateurs en présence de | After a brief discussion, the group appointed the following members to speak at the presence of |
| La position prise par la Commission au cours de la discussion a déçu mon groupe. | We are, however, disappointed at the attitude taken by the Commission during the debate. |
| OEDT est en train d'étudier la possibilité de créer un groupe de discussion sur la législation | T he EMCDDA is currently study ing the feasibility of setting up an Internet discussion |
| Après une brève discussion, le groupe désigne les membres suivants comme orateurs lors | After a brief discussion, the Group appointed the following members to speak during |
| Grouper les messages de la part de contacts du même groupe dans la même fenêtre de discussion | Group all messages in the same group in the same chat window |
| Notre représentant a organisé et animé une discussion de groupe sur la nutrition et le vieillissement. | Our representative organised and moderated a panel discussion on Nutrition and Ageing. |
| 1.1 Cette partie sera complétée à l'issue de la discussion menée au sein du groupe d'étude. | 1.1 This part will be added later, after discussion by the study group. |
Recherches associées : Groupe De Discussion - Groupe De Discussion - Groupe De Discussion - Groupe De Discussion - Un Groupe De Discussion - Client Groupe De Discussion - Menée Groupe De Discussion - Groupe De Discussion En Ligne - De Discussion - Discussion De - Discussion Des Groupes De Discussion - Discussion De Classe - Fil De Discussion
