Traduction de "distants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Distants | Remotes |
| Dépôts distants | Remote Repositories |
| Fichiers distants | Remote files |
| Dossiers distants | Network Folders |
| Périphériques distants | Remote Devices |
| Fichiers distants | Remote files |
| Bureaux distants | Remote Desktops |
| Contrôleurs distants | Number of Remote Controls |
| Certificats SSL distants | Peer SSL Certificates |
| Afficheur de bureaux distants | Remote Desktop Viewer |
| Téléchargement de fichiers distants | Downloading remote files |
| Fichiers distants non acceptés | Remote files not accepted |
| Fichiers distants non acceptés | Remote Files Not Accepted |
| Nombre de contrôleurs distants | Remote controls and modes |
| Accéder à des bureaux distants | Access remote desktops |
| Outils pour les dépôts distants | Remote repository tools |
| Menu surgissant des dépôts distants | Remote popup menu |
| Tous les dossiers actifs distants | All active remote folders |
| Tous les dossiers actifs distants | All active remote folders |
| Tous les dossiers distants actifs | All active remote folders |
| Assistant d'ajout de dossiers distants | Network Folder Wizard |
| Contrôleurs distants et modes 160 | Extension Name |
| Connectez vous sur des bureaux distants | Connect to remote desktops |
| Serveurs de boîtes aux lettres distants | Remote mailbox servers |
| Serveurs de boîte aux lettres distants | Remote Mailbox Servers |
| Ajouter des fichiers locaux ou distants | Add local or remote files |
| Ajouter des fichiers locaux ou distants | Add local or remote files |
| Lister les modules distants Zeroconf déclarés. | List zeroconf announced remote widgets |
| Exclure les systèmes de fichiers distants | Exclude remote filesystems |
| On nous reproche souvent d'être distants. | We tend to be criticised for being distant. |
| SSVNC Accéder à des bureaux VNC distants | SSVNC access remote VNC desktops |
| Voudriez vous voyager vers des horizons distants ? | Would you like to travel to distant horizons? |
| Tous les dossiers locaux et actifs distants | All local and active remote folders |
| Tous les dossiers locaux et actifs distants | All local and active remote folders |
| Tous les dossiers locaux et distants actifs | All local and active remote folders |
| Assistant d'ajout de dossiers distants pour KDE | KDE Network Folder Wizard |
| Seul le choix d'hôtes distants est possible | only choice of remote host possible |
| Définir les règles pour les plasmoïdes distants | Define policies for remote widgets |
| Application pour gérer les configurations de sites distants | Application to manage remote site configurations |
| entre deux sites distants), d'hôte à réseau (e.g. | between routers to link sites), host to network communications (e.g. |
| Sami et Layla étaient très distants l'un envers l'autre. | Sami and Layla were very distant to each other. |
| Abonne ou désabonne aux dossiers sur les serveurs distants | Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers |
| Lister les modules distants Zeroconf déclarés. NAME OF TRANSLATORS | List zeroconf announced remote widgets |
| Notification des modifications des montages distants GVFS de KDEDDescription | KDED Remote GVFS Mountlist Change Notifier |
| Le dossier virtuel et l'assistant de création de dossiers distants. | The virtual folder with the Network Folder wizard |
