Traduction de "dividendes réinvestis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dividendes réinvestis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dividendes Réinvestis | Dividends Reinvested |
| Cette dernière méthode suppose que les dividendes soient réinvestis et intègre aux calculs les rendements supplémentaires ainsi obtenus. | The latter method implies that the investor reinvests dividends and takes the additional income from these reinvestments into account for the calculation. |
| Le versement de dividendes provenant de plus values exceptionnelles devrait être inscrit au compte des opérations financières (n entrant donc pas dans le calcul des bénéfices réinvestis) | Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account (thus not entering in the calculation of reinvested earnings) |
| Le versement de dividendes provenant de plus values exceptionnelles devrait être inscrit au compte des opérations financières ( n' entrant donc pas dans le calcul des bénéfices réinvestis ) | Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings ) |
| Le versement de dividendes provenant de plus values exceptionnelles devrait être inscrit au compte des opérations financières ( n' entrant donc pas dans le calcul des bénéfices réinvestis ) | Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings ) High |
| bénéfices réinvestis | Reinvested earnings |
| Bénéfices réinvestis 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Bénéfices réinvestis 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Bénéfices réinvestis (code 525) | Reinvested earnings (code 525) |
| Bénéfices réinvestis (code 575) | Reinvested earnings (code 575) |
| Les revenus des titres de participation se subdivisent en deux catégories i ) les bénéfices distribués ( dividendes et bénéfices distribués par les succursales ) et ii ) les gains réinvestis et les bénéfices non distribués des succursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Les revenus des titres de participation se subdivisent en deux catégories i) les bénéfices distribués (dividendes et bénéfices distribués par les succursales) et ii) les gains réinvestis et les bénéfices non distribués des succursales. | Income on equity is subdivided into (i) distributed income (dividends and distributed branch profits), and (ii) reinvested earnings and undistributed branch profits. |
| réinvestis et bénéf . non distr . | and undistrib . |
| réinvestis et bénéf . non distr . | And undistrib . |
| Capital social et bénéfices réinvestis | Equity capital and reinvested earnings |
| Bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers | Reinvested earnings on FDI |
| Les fonds investis et réinvestis dans l indice composite Standard Poor entre 1998 et 2008 ont généré un rendement réel égal à zéro les dividendes gagnés sur le portefeuille ont tout juste suffi à compenser l inflation. | Funds invested, and reinvested, in the S P composite from 1998 2008 have yielded a real return of zero the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation. |
| Bénéfices réinvestis ( code 525 ) Les bénéfices réinvestis comprennent la part de l' investisseur direct proportionnelle à sa participation au capital social de l' entreprise dans les bénéfices des filiales et entreprises apparentées étrangères qui ne sont pas distribués sous forme de dividendes et les bénéfices des succursales qui ne sont pas remis à l' investisseur direct . | Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Bénéfices réinvestis ( code 575 ) Les bénéfices réinvestis comprennent la part de l' investisseur direct proportionnelle à sa participation au capital social de l' entreprise dans les bénéfices des filiales et entreprises apparentées étrangères qui ne sont pas distribués sous forme de dividendes et les bénéfices des succursales qui ne sont pas remis à l' investisseur direct . | Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Capital social et bénéfices réinvestis 1.1.2 . | Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 . |
| Capital social et bénéfices réinvestis 1.2.2 . | Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 . |
| Tous ses bénéfices ont été réinvestis. | Well, Mr. Kent's statement shows that all profits go back into production. |
| titres de participation et bénéfices réinvestis | Equity and reinvested earnings |
| Dividendes | Dividend |
| Dividendes | Dividend income |
| Bénéfices réinvestis et bénéfices non distribués 2.1.2 . | Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . |
| Titres de participation et bénéfices réinvestis 1.2.1.1 . | Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . |
| Titres de participation et bénéfices réinvestis 1.1.1.1 . | Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . |
| Titres de participation et bénéfices réinvestis 1.1.1.1 . | Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . |
| Titres de participation et bénéfices réinvestis 1.2.1.1 . | Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . |
| Dividendes Payés | Dividends Paid Out |
| Bénéfices réinvestis et bénéfices non distribués des succursales | Reinvested earning and undistributed branch profits |
| Réinvestir les Dividendes | Reinvest Dividend |
| Mes dividendes décapités. | My dividend's cut. |
| droit à dividendes | Dividend rights |
| Capital social et bénéfices réinvestis à l'étranger (code 506) | Equity capital and reinvested earnings abroad (code 506) |
| Revenu provenant des dividendes | Executive Office |
| À quand les dividendes ? | When do you pay dividends? |
| les dividendes à percevoir, | dividends to be received, |
| les dividendes à payer, | dividends to be paid, |
| Bénéfices réinvestis et bénéfices non distribués des succursales (code 333) | Reinvested earnings and undistributed branch profits (code 333) |
| Capital social et bénéfices réinvestis dans l'économie déclarante (code 556) | Equity capital and reinvested earnings in the reporting economy (code 556) |
| Les dividendes de la défense | The Defense Dividend |
| Dividendes et bénéfices distribués 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Les dividendes continuent de rentrer. | Dividends keep coming in. |
Recherches associées : Dividendes Nets Réinvestis - Bénéfices Réinvestis - Dividendes Reçus - Dividendes Privilégiés - Dividendes Déclarés - Dividendes Distribués - Dividendes Portefeuille - Dividendes D'intérêt - Dividendes Entrants - Dividendes Reçus - Dividendes Sortants - Dividendes Intersociétés - Des Dividendes - Dividendes Accumulés
