Ce document sera transmis au CTI pour approbation.	This document will be transmitted to the Inland Transport Committee for approval.
Ce document est présenté à la Conférence pour approbation.	It is presented to the Conference for endorsement.
Approbation du document SCH I (95) 40 rév.	Approval of document SCH I (95) 40 rev.
d'adopter le document stratégique de référence du Centre pour soumission au Comité des ambassadeurs pour approbation	adopt the Centre's overall strategy paper for submission to the Committee of Ambassadors for approval
Le document sera à nouveau présenté au Conseil, pour approbation, lors de sa prochaine réunion.	The document would be submitted again for approval at the next meeting.
Ce document a été établi par le Bureau dans le cadre de ses fonctions de direction pour approbation.	This document was prepared by the Bureau as part of its management function and is for approval.
Autrement dit, il repose sur un document qui, au moment de son approbation, n'existait pas.	That is to say, they would have sustained a document that in its moment of approval, didn't exist.
2. Donne son approbation au plan de paix pour la République de Bosnie Herzégovine tel que figurant dans le document S 25479	2. Commends the Peace Plan for the Republic of Bosnia and Herzegovina as contained in document S 25479
Sera également présenté pour approbation le document TRADE CEFACT 2005 4, qui renferme une proposition de processus d'élaboration ouvert dans le cadre du CEFACT ONU.	Also for approval is document TRADE CEFACT 2005 4, which contains a proposal for the Open Development Process under UN CEFACT.
Ceci dit, tout en déclarant mon approbation du document Peijs, je demande qu'une banque européenne soit concrètement organisée.	Well then, I would like to declare my support for the Peijs report and call for a European Bank to be established in practice.
(Propositions des groupes pour approbation)	(Groups proposals to be approved)
(Propositions des groupes pour approbation)	(Groups' proposals to be approved)
Un document d enregistrement, y compris un document d'enregistrement universel au sens de l article 9, préalablement déposé et approuvé, reste valide pour être utilisé en tant que partie d'un prospectus pendant douze mois après son dépôt ou son approbation.	A registration document, including a universal registration document as referred to in Article 9, which has been previously filed or approved, shall be valid for use as a constituent part of a prospectus for 12 months after its filing or approval.
Celui ci informe le LCR de son approbation du document dans les quinze jours suivant la réception de la communication.	The applicant shall inform the CRL about his agreement to the document within 15 days of receipt of the communication.
Votre approbation... pour une innovation audacieuse.	I need your approval... for something we want to do that's rather shocking.
ii) coordination de l UE avant approbation des subventions programmations, par exemple par le biais d un document européen de stratégie par pays,	(ii) Prerequisite of EU co ordination prior to approval of grants programming for example through the existence of a European Country Strategy document,
Je vous remercie pour votre approbation amicale.	Thank you for your friendly show of agreement.
La version actualisée du document d'orientation devrait être soumise au Groupe de travail des stratégies et de l'examen à sa trente huitième session, en septembre 2006, pour approbation et publication.	The updated guidance document was expected to be submitted to the Working Group on Strategies and Review at its thirty eighth session in September 2006 for approval and publication.
L'émetteur n'a besoin de tenir compte des demandes de modifications ou d'informations supplémentaires qui lui ont été transmises par l'autorité compétente que dans le prochain document d'enregistrement universel, déposé pour l'exercice suivant, sauf s'il souhaite utiliser le document d'enregistrement universel en tant que partie d'un prospectus soumis pour approbation.	A request for amendment or supplementary information addressed by the competent authority to the issuer needs only be taken into account by the issuer in the next universal registration document filed for the following financial year, except where the issuer wishes to use the universal registration document as a constituent part of a prospectus submitted for approval.
b) Approbation du budget programme pour 1994 1995	(b) Approval of the programme budget for 1994 1995
a) Approbation du budget programme pour 1993 1997	(a) Approval of the programme budget for 1996 1997
b) Approbation du budget programme pour 1996 1997	(b) Approval of the programme budget for 1996 1997
a) Approbation du budget programme pour 1998 1999	(a) Approval of programme budget for 1998 1999
a) Approbation du budget programme pour 2000 2001	(a) Approval of the programme budget for 2000 2001
Toujours montrer la clé de chiffrement pour approbation	Always show the encryption keys for approval
Toujours afficher le clé de chiffrage pour approbation	Always show the encryption keys for approval
7. Soumettre une stratégie régionale pour approbation ministérielle	7. Seek Ministerial endorsement of a regional policy approach
Le secrétariat de la CEE s'efforcera de soumettre au Comité de gestion à sa présente session, pour approbation de principe, un rapport préliminaire (document informel) sur les comptes de clôture de la TIRExB pour 2005.	The UNECE secretariat will endeavour to transmit an advance report (Informal Document) on the final accounts of the TIRExB for to the present session of the Administrative Committee for approval in principle.
(6) Ce projet de document d'orientation des décisions (accompagné du tableau des observations) sera distribué comme document de réunion (en six langues) pour examen lors d'une réunion du Comité d'étude des produits chimiques aux fins de l'établissement de sa version finale et de son approbation.	(6) The draft decision guidance document (and the tabular summary of comments) will be distributed as a meeting document for discussion at a Chemical Review Committee meeting (in six languages) for finalization and approval.
L'émetteur fréquent présente à l'autorité compétente une demande contenant les modifications nécessaires au document d'enregistrement universel, le cas échéant, à la note relative aux valeurs mobilières et au résumé soumis pour approbation.	A frequent issuer shall submit an application to the competent authority containing the necessary amendments to the universal registration document, where applicable, the securities note and the summary submitted for approval.
Après approbation, deux exemplaires du procès verbal sont signés par le secrétariat, et chacune des parties reçoit un original de ce document faisant foi.	Once approved, two copies of the minutes shall be signed by the Secretary and each of the Parties shall receive one original of these authentic documents.
Après approbation, deux exemplaires du procès verbal sont signés par le secrétariat et chacune des parties reçoit un original de ce document faisant foi.	Once approved, two copies of the minutes shall be signed by the Secretary and each of the Parties shall receive one original of these authentic documents.
Pourquoi se ruinent ils juste pour avoir ton approbation	Why these niggas going broke to get your approval? Pretty soon, they'll be back up on dem Ramen Noodles
Le décret doit être soumis au Parlement pour approbation.	The decree must be submitted to Parliament for its approval.
Le décret doit être soumis au Parlement pour approbation.	The decree must be submitted to parliament for approval.
Cette loi sera soumise au Parlement roumain pour approbation.	This law will be submitted for approval by the Romanian Parliament.
Mais je ne donnerai pas mon approbation pour autant.	Even so, however, I shall not give my approval of the report.
Après avoir fait approuver le document d'enregistrement universel par l'autorité compétente pour chaque exercice trois années de suite, l'émetteur peut déposer les documents d'enregistrement universels ultérieurs auprès de l'autorité compétente sans approbation préalable.	After the issuer has had a universal registration document approved by the competent authority every financial year for three consecutive years, subsequent universal registration documents may be filed with the competent authority without prior approval.
Approbation	Approval
APPROBATION	APPROVAL OF
APPROBATION	ADOPTION
APPROBATION	ADOPTION AND APPROVAL
APPROBATION	ADOPTION OF THE
APPROBATION	ADOPTION APPROVAL
APPROBATION	ADOPTION APPROVAL OF

Recherches associées : Pour Approbation - Pour Approbation - Pour Approbation - Pour Approbation - Approbation Pour - Pour Approbation - Document Pour - Approbation Pour L'impression - Pour Mon Approbation - Pour Une Approbation - Routage Pour Approbation - Devis Pour Approbation - Copie Pour Approbation - Aucune Approbation Pour

Display this page in English