1. Documentation technique	1. Technical material
d) Documentation technique	(d) Technical material
la documentation technique.	(cd) the technical documentation.
5.9 Documentation technique	5.9 Technical documentation
ANNEXE IV Documentation technique	ANNEX IV Technical documentation
Documentation technique et déclaration de conformité	Technical documentation and declaration of conformity
Accès au marché et documentation technique	The Committee shall consider the case and may ask the European Union to act in accordance with the procedure provided for in Article 18 of Regulation (EU) No 305 2011.
La bilbiothèque de documentation technique de kde	The kde technical documentation library
la documentation technique décrite à l annexe III	(a) the technical documentation described in Annex III
DOCUMENTATION TECHNIQUE ET DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ	TECHNICAL DOCUMENTATION AND EC DECLARATION OF CONFORMITY
une documentation technique et des prescriptions d entretien.	technical documentation and maintenance prescriptions.
la documentation technique visée au point 3.1 c)	(qq) the technical documentation referred to in point 3.1(c)
b la documentation technique spécifiée dans l acte délégué applicable	a the technical documentation specified in the applicable delegated act
la documentation technique de l EPI décrite à l annexe III	(a) the technical documentation of the PPE described in Annex III
la documentation technique n est pas disponible ou n est pas complète.	(hhh) the technical documentation is either not available or not complete.
de conserver la déclaration de conformité et la documentation technique,	to keep the declaration of conformity and the technical documentation available,
e) la documentation technique n est pas disponible ou n est pas complète.	(e) technical documentation is either not available or not complete.
Échange d informations concernant le certificat de conformité et la documentation technique	Exchange of information concerning the certificate of conformity and the technical documentation
(UN B 41 729) Section de terminologie et de documentation technique (Genève)	(UN B 41 729) Terminology and Technical Documentation Section,
Toutes les parties pertinentes de la documentation technique sont annexées au certificat.	All relevant parts of the technical documentation shall be annexed to the certificate.
Le fabricant ajoute l'avis qualifié de l'organisme notifié à la documentation technique.	The manufacturer shall add the statement of the notified body to the technical documentation.
L'amendement 14 réduit la portée de la définition de documentation technique promotionnelle (la liste des exemples de documentation technique promotionnelle devient une liste fermée) et en exclut la publicité dans les médias .	Amendment 14 reduces the scope of the definition of technical promotional literature (the list of examples of 'technical promotional literature' becomes a closed list) and excludes 'media advertising' from such definition.
1. Documentation technique Manuel sur les stratégies de développement des exportations (1994) (RB) .	1. Technical material Manual on export development strategies (1994) (RB).
c) Documentation technique Quarterly Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe.	(c) Technical material Quarterly Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe.
La documentation technique doit permettre d'évaluer la conformité de l'appareil avec les exigences essentielles.	The technical documentation must enable the conformity of the apparatus with the essential requirements to be assessed.
Ces programmes ont consisté en l'apport de moyens matériels et didactiques, d'assistance technique et de documentation spécialisée et de formation du personnel technique d'encadrement.	These programmes have focused on the provision of facilities and teaching materials, technical assistance, specialized documentation and training for professional staff.
la documentation technique relative au sous système ou au constituant de sécurité, conformément à l annexe IX	(y) the technical documentation for the subsystem or the safety component according to Annex IX
Évaluation et vérification Le demandeur doit fournir une documentation technique concernant le système de dosage automatique.	Assessment and verification The applicant shall provide a technical documentation concerning the automatic dosage system.
DocBook est un langage de balisage conçu à l'origine pour la documentation technique informatique (matériel et logiciel).	It was originally intended for writing technical documents related to computer hardware and software but it can be used for any other sort of documentation.
Pour le contrôle technique périodique, la documentation doit indiquer comment vérifier l'état de fonctionnement actuel du système .	For periodic technical inspections, the documentation shall describe how the current operational status of The System can be checked.
L'organisme notifié examine la documentation technique et évalue si cette documentation démontre de manière adéquate le respect des exigences prévues par la directive qui font l'objet de son évaluation.	The notified body shall review the technical documentation and assess whether the technical documentation properly demonstrates that the requirements of the Directive that it is to assess have been met.
Les parties s engagent à transmettre toute la documentation technique pertinente à la demande des autorités de l autre partie.	The Parties hereby undertake to forward all relevant technical documents at the request of the authorities of the other Party.
Les parties s engagent à transmettre, à la demande des autorités de l autre partie, toute la documentation technique pertinente.	The Parties hereby undertake to forward all relevant technical documents at the request of the authorities of the other Party.
Les parties s'engagent à transmettre, à la demande des autorités de l'autre Partie, toute la documentation technique pertinente.	The Parties hereby undertake to forward all relevant technical documents at the request of the authorities of the other Party.
La documentation technique et la déclaration CE de conformité sont établies conformément aux dispositions contenues à l'annexe IV.	The technical documentation and the EC declaration of conformity shall be drawn up in accordance with the provisions set out in Annex IV.
1 Assistance technique assistance pouvant revêtir des formes telles que instructions, procédés pratiques, formation, connaissances appliquées, services de consultants et peut impliquer le transfert de documentation technique .	1 'Technical assistance' may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of technical data .
Une liste des parties significatives de la documentation technique est annexée et une copie est conservée par l organisme notifié.	A list of the relevant parts of the technical documents is annexed to the certificate and a copy kept by the notified body.
L'examen de toute la documentation de nature technique et juridique a inspiré quelques observations et préoccupations communes concernant essentiellement	A number of general comments and concerns are prompted by all the technical and legal documentation
la documentation technique relative au type approuvé et une copie de la ou des attestations d examen UE de type	(u) the technical documentation of the approved type and a copy of the EU type examination certificate(s)
Après examen de la documentation technique communiquée par les autorités autrichiennes, il résulte que la demande devrait être acceptée.	Following examination of the request based on the technical documentation provided by the Austrian authorities, the request should be met.
Après examen de la documentation technique communiquée par les autorités suédoises, il résulte que la demande devrait être acceptée.	Following examination of the request based on the technical documentation provided by the Swedish authorities, the request should be met.
Après examen de la documentation technique communiquée par les autorités maltaises, il résulte que la demande devrait être acceptée.	Following examination of the request based on the technical documentation provided by the Maltese authorities, the request should be met.
Après examen de la documentation technique communiquée par les autorités françaises, il résulte que la demande devrait être acceptée.	Following examination of the request based on the technical documentation provided by the French authorities, the request should be met.
Une liste des parties significatives de la documentation technique est annexée à l attestation et une copie conservée par l organisme notifié.	A list of the significant parts of the technical documentation shall be annexed to the certificate and a copy kept by the notified body.
Un examen de cette documentation technique a montré qu'il y a lieu d'accorder les autorisations demandées par les États membres.	Following examination of this technical documentation, the authorisations requested by the Member States should be granted.

Recherches associées : Documentation Technique Spécifique - Une Bonne Documentation Technique - Dossier De Documentation Technique - La Création D'une Documentation Technique - La Documentation De Conception Technique - Documentation? - Soutien Technique Technique

Display this page in English