Traduction de "domaine social" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Domaine - traduction : Domaine - traduction : Social - traduction : Domaine - traduction : Domaine social - traduction : Domaine social - traduction : Domaine social - traduction : Domaine - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Domaine social environnemental
Appendix 2
Domaine social environnemental
Appendix 3
3.3.2 Dans le domaine social
3.3.2 In the social field
4.1.2 Dans le domaine social
4.1.2 In the social field
4.2.2 Dans le domaine social
4.2.2 In the social field
Politique dans le domaine social
Policy in the social sphere
Coopération dans le domaine social
The Parties agree to cooperate more closely on education and vocational training and promote cooperation between universities and between businesses in order to develop the level of expertise of senior staff.
Domaine social Temps heures de travail
Directive 2007 59 EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (OJ EU L 315, 3.12.2007, p. 51).
une politique dans le domaine social comprenant un Fonds social européen j )
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund
b) Dans le domaine social et culturel
(b) In the social and cultural field
RENFORCEMENT DES COMPETENCES COMMUNAUTAIRES a) domaine social
Draws attention to the following major shortcomings in the new treaty which a)
j ) une politique dans le domaine social comprenant un Fonds social euro peen
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund
Promotion, planification et information dans le domaine social
Social advocacy, planning and information
De nouvelles exclusions dans le domaine du commerce social
New exclusion in the era of social commerce
Pays, population, économie et domaine social 5 19 5
Country, population, economy, social sphere 5 19 5
Programme Questions et politiques mondiales dans le domaine social
POST REQUIREMENTS Programme Global social issues and policies
Ils comblaient les carences des autorités dans le domaine social.
They preached Wahhabism through humanitarian organizations by building wells and mosques. They made up for the shortcomings of the authorities on the social level.
PROGRAMME A. QUESTIONS ET POLITIQUES MONDIALES DANS LE DOMAINE SOCIAL
Programme A. Global social issues and policies
Programme 25 Questions et politiques mondiales dans le domaine social
Statistics Programme 25. Global social issues and policies
Programme 25 Questions et politiques mondiales dans le domaine social
Programme 25 Global social issues and policies
3.4 L ALEAC aura de nombreuses répercussions dans le domaine social.
3.4 The DCFTA will have widespread repercussions in the social sphere.
La pauvreté est notre principal problème dans le domaine social.
Poverty is our main problem in the social sphere.
33. Le développement social est un autre grand domaine de coopération.
33. Social development is another important area of cooperation.
Un dialogue social renforcé serait utile pour progresser dans ce domaine.
A reinforced social dialogue would be helpful for achieving progress.
Questions et politiques mondiales dans le domaine social 72 74 17
Global social issues and policies . 72 74 16
1.5 Le CESE estime qu'il importe de stimuler le dialogue social et d'éviter tout dumping social dans ce domaine.
1.5 The EESC believes that it is important to stimulate social dialogue and avoid social dumping in this area.
Au titre VI, sur le Fonds social et les actions dans le domaine social, on peut classer les amendements
MUSSO (RDE). (FR) I thank the Council.
(UN A 43 531) Questions et politiques mondiales dans le domaine social
(UN A 43 531) Global social issues and policies
Que peut apporter la communauté internationale dans le domaine du développement social?
What can the international community contribute in the field of social development?
Une extension des compétences de l'UE dans le domaine social sera recherchée.
An extension of the EU's powers into the social sphere would be sought.
Je voudrais maintenant faire quelques observations sur le domaine économique et social.
I should now like to make a few comments on economic and social matters.
Domaine du programme (4) Programme de développement social (41, 42, 43, 45, 46)
Programme area (4) Social development programme (41, 42, 43, 45, 46)
Soutien du Fonds social européen 2007 2013 dans le domaine de la santé
Health in the European Social Fund 2007 2013
3.3 L accord de libre échange aura de nombreuses répercussions dans le domaine social.
3.3 The free trade agreement will have widespread repercussions in the social sphere.
A l'heure actuelle, la mutation est générale dans le domaine économique et social.
An economic and social upheaval is under way at the moment.
Cependant, ce Parlement intervient il comme il le devrait dans le domaine social ?
Yet the experience of millions of women, particularly parttime women workers, is not upward mobility, it is downward mobility.
Et cela vaut dans d'autres domaines, notamment dans le domaine économique et social.
The same applies in other areas, especially the economic and social area.
L'Europe devrait dès lors montrer ce qu'elle peut faire dans le domaine social.
Europe should therefore show what it can do on the social front.
Dans le domaine des soins de santé, la croissance de l'emploi s'élève à 5,5 . Le domaine de la santé et le domaine social sont donc générateurs d'emplois.
The number of people employed in the care field has increased by 5.5 , so the health and welfare sector is creating jobs.
(n) les projets d infrastructures dans le domaine de l environnement, des ressources naturelles et du développement urbain, ainsi que dans le domaine social
(d) infrastructure projects in the environmental, natural resources, urban development and social fields
Porter une attention accrue aux performances dans le domaine social et celui de l'emploi
A stronger focus on employment and social performance
une attention accrue portée aux performances dans le domaine social et celui de l'emploi.
A stronger focus on employment and social performance.
Domaine économique et social La notion de préférence est aussi utilisée en sciences sociales.
This makes it necessary to make explicit the sense in which the term is used in different social sciences.
Β La révision du traité dans le domaine social Le rôle du Parlement européen
which must be guaranteed by adequate political and legal protection mechanisms.
La Commission a pris, elle aussi, de nombreuses autres mesures dans le domaine social.
The Commisson has already taken very many measures in the social sector.

 

Recherches associées : Rang Social - Paysage Social - Risque Social - Social Responsable - Résultat Social - Surproduit Social - Choix Social