Les donateurs (Norad et autres) ont remis une importante subvention en espèces à la Grameen Bank (GB)	Donors (Norad et al) gave a large cash grant to Grameen Bank (GB)
Mais si les donateurs commencent à suivre les recommandations de GiveWell, une bonne note de cette organisation pourrait se révéler un atout bien plus important que la subvention.	But if donors start to follow GiveWell s recommendations, then a high ranking from GiveWell could be worth far more than the value of the grant.
Subvention	Grant in aid
Subvention	Grants
a) Subvention	(a) Grant in aid
Subvention communautaire	EC subsidy
Subvention annuelle	Annual subsidy
le montant de la subvention ou le montant budgétisé de la subvention.	Each Party, in its simplified procedures, may require the submission of more extensive information through post entry accounting and verifications, as appropriate.
Subvention à 100	100 subsidy
Jachères sans subvention	Fallow land without any subsidies
Définition d'une subvention	allow for the release of goods within a period of time no longer than that required to ensure compliance with its law
Type de subvention	Type of subsidy
Subvention à l investissement	Investment grant
Subvention aux PME	SME grant
Erreur matérielle en équivalent subvention net et non pas en équivalent subvention brut.	Factual error should read net grant equivalent .
Ampleur de la subvention et rétablissement à la suite des pratiques de subvention antérieures	Magnitude of subsidy and recovery from past subsidisation
Subvention du Gouvernement ougandais	20 000.00 Grant from Uganda Government
Le concept de subvention	Concept of a subsidy
4.13 Convention de subvention.	4.13 Grant agreement.
Montant de la subvention	Amount of grant
Subvention des Communautés européennes	European Community subsidy
Octroi de la subvention	Awarding of the grant
Subvention du gouvernement grec.	Subsidy from the Government of Greece
Équivalent subvention net (ESN).	Net grant equivalent (nge).
Équivalent subvention brut (ESB).	Gross grant equivalent (gge).
La subvention annuelle d équilibre	The annual balancing subsidy
Équivalent subvention net (ESN).	Net Grant Equivalent (NGE).
Équivalent subvention brut (ESB).	Gross Grant Equivalent (GGE).
Proportionnalité de la subvention	Proportionality of the subsidy
Subvention du BvS 11	BvS 11 grant
Subvention des associés (BVT)	Shareholder grant (BVT)
Subvention nuisible pour le Brésil	Brazil u0027s Baleful Bailout
Subvention de l apos ONU	Grant from United Nations 90 000.00
Une subvention est réputée exister	A subsidy shall be deemed to exist if
a) subvention à 100 , ou	a) 100 subsidy, or
Convention et décision de subvention	Agreement and decision for grants
la forme de la subvention	provide for, in accordance with its law, simplified documentation requirements for the entry of low value goods as determined by each Party.
Subvention de la Communauté européenne	European Communities subsidy
MONTANT DE LA SUBVENTION ANNUELLE	AMOUNT OF ANNUAL SUBSIDY
une subvention de 25892425 euros,	a grant of EUR 25892425,
Subvention Gemeinschaftsaufgabe(GA Mittel) 5	Grant Gemeinschaftsaufgabe (GA Mittel) 5
Subvention à l'investissement des PME	SME investment security grant
2 à 10 selon le montant de la subvention, le type de subvention et le type de bénéficiaire	2 10 depending on grant level, type of grant and type of beneficiary
L intensité d une aide attribuée sous forme de subvention est le rapport entre la subvention et les coûts éligibles.	The intensity of aid in the form of a grant is the amount of the grant expressed as a percentage of eligible costs.
Critères particuliers pour bénéficier d'une subvention	Specific Criteria to benefit from Grant in aid

Recherches associées : Organismes Donateurs - Principaux Donateurs - Donateurs Individuels - Donateurs Multilatéraux - Plusieurs Donateurs - Donateurs Privés - Donateurs Fondateurs - Institutions Donateurs - Donateurs Dépendants

Display this page in English