Traduction de "donc je suis allé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Donc - traduction : Donc - traduction : Donc - traduction : Donc - traduction : Donc je suis allé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je suis donc allé la voir. | I went in to see her. |
Je suis donc allé à son procès. | So I went to his tribunal. |
Je suis donc allé à la bibliothèque. | So I went to a library. |
J'étais fatigué, je suis donc allé au lit. | I was tired so I went to bed. |
J'étais fatiguée, je suis donc allé au lit. | I was tired so I went to bed. |
Donc, je suis allé sur TED.com, le site Web. | So, I went to TED.com, the website. |
Et donc je suis allé chercher mon sac et je suis rentré chez moi. | You understand what I mean? |
Et je ne suis pas religieux, donc je ne suis pas allé aux offices. | And I'm not a religious person, so I didn't go to the services. |
Donc j'ai changé. Je suis allé au MIT, je l'ai fini. | So I kind of switched. I went to MIT, finished. |
J'ai donc arrêté la voiture et je suis allé l aider. | So I stopped the car and I went to help. |
J'étais très fatigué donc je suis allé me coucher tôt. | I was very tired so I went to bed early. |
J'ai donc arrêté la voiture et je suis allé l'aider. | So I stopped the car and I went to help. |
Je suis allé à Londres, je suis allé à Paris | I've been to London, I've been to Paris |
Donc, je suis allé interroger chacun de ces professeurs et mentors. | So I went and interviewed each one of those teachers and mentors. |
Je suis allé trop loin. Donc,on dirait bien que c'est terminé. | I've gone too far. So that sounds like it's it. |
Je ne pouvais trouver personne pour m'accompagner, j'y suis donc allé seul. | I could not get anybody to go with me, and so I went by myself. |
Je suis donc allé dans le premier salon de coiffure, j'ai vu. | So I went into the first barbershop I saw. |
Je suis donc allé directement à l'étage... ... sans laisser de me voir. | So I went directly upstairs... ... without letting them see me. |
Et il ne pouvait pas voyager, donc je suis allé là bas. | And he couldn't travel so I went over there. |
Et là, je suis même allé plus loin puisque je suis membre du groupe, donc je monte sur scène. | Now I've gone one step further from a producer to an actual member, so I'm actually up on stage. |
Je suis allé. | I have gone. |
Et donc je suis allé les voir et je les ai trouvés super sympas. | So I went to see them, and they were great. |
Je ne suis jamais allé à Boston, toutefois, je suis allé à Chicago. | I've never been to Boston. However, I have been in Chicago. |
Je suis allé dire Bonjour à cet Egyptien, Je suis allé, un, deux. | I went to say hello to this one Egyptian guy, |
Donc j'y suis allé cet été là. | So I went back that very summer. |
Je suis donc allé voir ce qui se passait dans notre système d'éducation. | So I went to look at what was happening in our educational system. |
Donc je suis allé à la bibliothèque pour comprendre comment cette chose marchait. | So I went into the library to figure out how did this thing work. |
Je suis allé pêcher. | I went fishing. |
Je suis allé boire. | I just went to a place to get a drink. |
Je suis allé hier. | I went there yesterday. |
Je suis allé partout. | I've been all over it. |
Je suis allé làbas. | Of course I went to Paramatta at once. |
Je suis allé danser. | I went out dancing. |
Donc, je suis allé hier, je m'en excuse, j'ai séché quelques conférences, et je suis allé à la National Academy of Sciences, et ils vendent des jouets, des microbes géants. | So, I went yesterday, I apologize, I skipped a few of the talks, and I went over to the National Academy of Sciences building, and they sell toys, giant microbes. |
Je suis allé en Égypte. Je suis allé dire Bonjour à cet Egyptien, Je suis allé, un, deux. J'étais parti pour trois. Lui n'était pas partant. | I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. |
Je suis donc allé me coucher et pour moi c'était la fin de l'histoire. | So I went to sleep, and that was it for me. |
Je suis allé au Bhoutan. | I went to Bhutan. |
Oui, je suis allé hier. | Yes, I went yesterday. |
Je suis allé au zoo. | I went to the zoo. |
Je suis allé à Nagasaki. | I went to Nagasaki. |
Je suis allé au Canada. | I have been to Canada. |
Je suis allé là hier. | I went there yesterday. |
Je suis allé en Inde. | I have been to India. |
Je suis allé au magasin. | I went to the shop. |
Je suis allé à Paris. | I went to Paris. |
Recherches associées : Je Suis Allé - Je Suis Allé - Je Suis Donc - Donc Je Suis - Donc Je Suis - Donc Je Suis - Je Suis Allé Nager - Comme Je Suis Allé - Puis Je Suis Allé - Je Suis Déjà Allé - Je Suis Allé Ici - Quand Je Suis Allé - Je Suis Allé Courir - Je Suis Allé Skier