Traduction de "donné à" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Donné - traduction : Donné - traduction : Donné à - traduction : Donne - traduction : Donne - traduction : Donne à - traduction : Donne - traduction :
Mots clés : Given Number Gave Name

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il vous a donné un pouvoir, il m'a donné un pouvoir, et il a donné un pouvoir à d'autres types aussi.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
À qui l'as tu donné ?
Who did you give it to?
J'ai donné ça à Tom.
I gave Tom that.
Je l'ai donné à Tom.
I gave Tom that.
J'ai donné 2 à papa.
I gave 2 to father.
Je l'ai donné à M....
I gave it to Mr.
Et qu'aije donné à Gottfried ?
And what have I given to Gottfried?
Il l'a donné à Williams.
So that's where Williams got it.
Dieu a donné la montre à l'homme blanc et il a donné le temps à l'homme noir.
God gave the white man a watch and gave the black man time.
Construire une demi droite dirigée par un vecteur donné à partir d'un point donné.
Construct the half line by a given vector starting at given point.
On a donné un titre à Hollywood, et il nous ont donné un contrat.
We gave Hollywood a title, and they gave us a contract.
J'ai donné à manger à la chienne.
I fed the dog.
Il a cependant donné son feu vert à l'automne après qu'Israël eut donné certaines assurances.
Then, in the autumn, Parliament gave the go ahead after receiving certain assurance from Israel.
Information relative à tous les retards d'un train donné circulant sur l'infrastructure d'un GI donné.
Information on all the delays to a specific train with a particular IM
Elle m'a donné beaucoup à manger.
She gave me plenty to eat.
J'ai donné ma voix à Ken.
I gave my vote to Ken.
J'ai donné un livre à Mary.
I gave Mary a book.
Je n'ai rien donné à Tom.
I didn't give Tom anything.
Je n'ai rien donné à Tom.
I didn't give anything to Tom.
Cela donné une idée à Tom.
That gave Tom an idea.
J'ai donné un câlin à Tom.
I gave Tom a hug.
Je l'ai déjà donné à Tom.
I already gave it to Tom.
J'ai donné du chocolat à Tom.
I gave Tom chocolate.
J'ai donné à manger au chien.
I fed the dog.
Elles l'ont donné à la reine.
They gave it to the queen.
Vous leur avez donné à moi ?
You gave them to me?
Je lui ai donné à manger.
I fed him.
A donné ses médicaments à nouveau.
Gave her medicines again.
Qui a t il donné à ?
Who did he give it to?
Pourtant, elle l'a donné à Pierre.
Yet, she gave it to Pierre
J'ai donné les éléments à Roucariès.
I gave Roucariès all the details.
On me l'a donné à Noël...
I got one for Christmas...
J'ai donné le sien à Betsy.
I just brought Betsy in for her present.
J'ai donné à Tom quelque chose à manger.
I've given Tom something to eat.
Le ministère de la défense est donné à Massoud tandis que le poste de premier ministre est donné à Hekmatyar.
The Defense Ministry was given to Massoud while the Prime Ministership was given to Hekmatyar.
sillon , la capacité d infrastructure requise pour faire circuler un train donné d un point à un autre à un moment donné
'Train path' means the infrastructure capacity needed to run a train between two places over a given time period.
Vous ne leur avez pas donné un ordinateur à 100 , vous leur avez donné le meilleur ordinateur.
You gave not a 100 dollar computer, but the best computer.
Construire un arc selon son centre et un angle donné et qui commence à un point donné
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point
L'école a donné un prix à Marie.
The school awarded Mary a prize.
J ai donné un dictionnaire à mon frère.
I gave my brother a dictionary.
J'ai donné une poupée à ma sœur.
I gave my sister a doll.
Il a donné un jouet à l'enfant.
He gave the child a toy.
Je l'ai donné à ce petit garçon.
I gave it to the little boy.
J'ai donné 3 bonbons à chaque enfant.
I dealt out three candies to each child.
J'ai donné un dictionnaire à ma sœur.
I gave my sister a dictionary.

 

Recherches associées : à Donné - à Donné - A Donné à - Donné à L'avance - Donné à Londres - Donné Conformément à - Poids Donné à - Donné à L'origine - J'ai Donné à - Donné à Entendre - Donné Naissance à - A Donné à