Traduction de "dos à dos" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| DH dos à dos. | DH ... to back. |
| Mon dos o l'autre côté 't', O, mon dos, mon dos! | My back o' t' other side, O, my back, my back! |
| Vous serez placés dos à dos, marcherez 12 pas. | You'll be placed back to back. March 12 paces. |
| Les enfants de Maria Rosa et António dos Santos étaient Maria dos Anjos, Teresa de Jesus Rosa dos Santos, Manuel Rosa dos Santos, Góoria de Jesus Rosa dos Santos, Carolina de Jesus Rosa dos Santos, Maria Rosa (mort à la naissance), et Lúcia de Jesus Rosa dos Santos. | She had six brothers and sisters Maria dos Anjos, Teresa de Jesus Rosa dos Santos, Manuel Rosa dos Santos, Glória de Jesus Rosa dos Santos, Carolina de Jesus Rosa dos Santos, Maria Rosa (died at birth). |
| Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes d ailes | Spring washers and other lock washers |
| Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes d'ailes | Boneless cuts |
| Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes d'ailes | Not cut in pieces, frozen |
| Dos | Dos |
| DOS | DOS |
| Dos | Back |
| MS DOS 7 1995, le DOS de Windows 95. | This is a real DOS, like MS DOS 6.22 or PC DOS 5.00. |
| Je ne veux pas renvoyer le Conseil et le Parlement dos à dos. | As a result costs will increase sharply, with absolutely nothing to show for it. |
| Souimanga à dos vert. | Olived Backed Sunbird. |
| Bonite à dos rayé | Bonito |
| Veuve à dos d'or | Yellow mantled widowbird |
| Tisserin à dos doré | Preuss's weaver |
| A gauche, John Passant renvoye brutalement dos à dos Obama et les Verts australiens. | In his post John Passant threw a left hook at both Obama and the local Greens Party |
| Émulateur DOS | DOS emulator |
| Mon dos. | My back. |
| Compatibilité DOS | DOS Compatibility |
| MS DOS | MS DOS |
| Dos effilé. | 1986 . |
| AU DOS | REVERSE |
| L'arrière du corps, tapotez dans votre dos, tapotez dans votre dos. | Back body, tap to your back, tap to your back |
| rée de Salomon puisqu'elle a pratiquement renvoyé dos à dos le Conseil et le Parlement. | Mr Arias Cañete (ED). (ES) Mr President, the Court's decision has placed the Community in a serious budgetary crisis. |
| Prépare mon sac à dos. | Get my knapsack for me. |
| Saimiri à dos roux Cercopithecidae | Cercopithecus diana (I) |
| La peau du dos est sexy. Ouais, donc les dos nus, j'ai en fait jamais vu un dos nu en Corée. | Yeah, so halter tops, I've actually never seen a halter top in Korea. |
| Son regard se promenait des genoux cagneux au dos bossu, du dos bossu à l œil unique. | Her glance travelled from his knock knees to his humped back, from his humped back to his only eye. |
| Il mettait un vase sous eux, elle et lui s'asseyaient dos à dos et déféquaient ensemble. | He stirred it with his fingers, and swallowed it |
| Ca c'est.. ça c'est un dos nu... ça c'est un dos nu! | That's.. that's a...that's a halter top! |
| Matériau du dos | Back Material |
| Código dos Menores. | Código dos Menores. |
| mal de dos | back pain |
| Sur le dos ? | On your back? |
| Derrière mon dos | Behind my back |
| PEREIRA DOS SANTOS | Administrator Mr Pereira Dos Santos |
| Regardez ce dos ! | Just look at that back. |
| Regardez son dos. | Look at his back. |
| Sur le dos ? | I... On your back? |
| Son dos tourné? . | His back? |
| Et ton dos ? | How's your back? |
| Sur mon dos ? | On my back? |
| Sans aucun dos ? | No back in it at all? |
| Pour votre dos. | There. That's for your back. |
