Traduction de "douille du" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Logements de douille, verrous et porte verrous | Distributors |
| Elle est dérivée de la cartouche .458 Winchester Magnum , l'ouverture de la douille ayant été rétrécie à et le culot de la douille ayant été renforcé à la base. | The .338 Winchester Magnum was introduced in 1958 together with the .264 Winchester Magnum and the .458 Winchester magnum all of which used a common case design based on the .375 H H Magnum case blown out and shortened to much like the .334 OKH. |
| 1 Le plan de référence est le plan déterminé par les trois points de contact de l'assemblage culot douille. | CATEGORY HS5 Sheet HS5 1 |
| Les habitants de la ville ont fait construire en 2010 une horloge moderne en granit noir en forme de douille de balle. | The people of Brno had a modern astronomical clock built here in 2010 from black granite in the shape of a shell casing. |
| La police n apos a cependant retrouvé aucune balle ni aucune douille sur les lieux du crime lorsqu apos elle a fouillé le champ où H. H. avait été tué. | No bullets or empty shells were recovered subsequently on the scene of the crime, when the police searched the field where H. H. had been killed. |
| Longueur La longueur de la fourche est généralement mesurée parallèlement à la douille de direction, de l axe de la roue jusqu au roulement inférieur batata. | Length The length of the fork is usually measured parallel to the steerer tube from the bottom of the lower bearing race to the center of the front wheel axle. |
| Le diamètre du pivot Lors de l adaptation d une fourche à un cadre, le diamètre du tube de la fourche (le pivot) ne doit pas être plus grand que le diamètre de la douille de direction. | Steerer tube diameter When sizing a fork to a frame, the diameter of the fork steerer or steer tube (1 or 1⅛ or 1½ ) must not be larger than that of the frame, and the length of the steerer tube should be greater than but approximately equal to the head tube length plus the stack height of the headset. |
| On n'a trouvé de douille ni sur la chaussée ni sur le trottoir. D'après la trajectoire du projectile, on n'a pas tiré d'une fenêtre, mais au niveau de la tête de la victime. | No empty shells were found in the street nor on the sidewalk, and the bullet's trajectory indicates the shot was not fired from a window but rather from a point almost level with the victim's head. |
| Les outils nécessaire pour cette procédure sont une douille de cliquet et 3 4 un 1 1 2 Wrench, ruban à mesurer et Haas audit outil T 2181. | The tools need for this procedure are a ratchet and 3 4 socket a 1 1 2 Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T 2181 |
| La police n apos a cependant trouvé ni balle ni douille lorsqu apos elle a fouillé le champ dans lequel Henderson Hendy avait, selon le témoin, été assassiné. | No bullets or shells were, however, found when the police searched the field in which, according to her, Henderson Hendy was killed. |
| La douille photographiée par l'Américaine Suzette Grillot est ce qui reste d'un projectile lacrymogène à longue portée ( GL 202) fabriqué par l'entreprise Condor, leader de la production de ce type d'arme en Amérique latine. | The shell photographed by the American Suzette Grillot is the remains of a long range tear gas canister (GL 202) produced by Condor, a leader in the production of this type of weapon in Latin America. |
| La conception du coup peut être complétée de manière à éviter de telles défaillances on peut notamment appliquer une matière ou une couche d'étanchéisation (vernis, résine, etc.) autour de l'amorce et utiliser une pression de sertissage suffisante pour que le projectile soit bien serré dans la douille. | The design of the round can include features to prevent these failure modes such as the application of some form or waterproofing coat such as varnish shellac around the primer, and the application of a suitable crimping pressure to ensure a tight fit of the projectile in the cartridge case. |
| La lampe à incandescence est placée dans une douille pouvoir tourner de 360 autour de l'axe de référence, de façon à ce que la vue frontale soit obtenue sur l'écran sur lequel l'image du filament est projetée Le plan de référence sur l'écran doit coïncider avec le centre de la lampe à incandescence. | 10 The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction is as defined in note 9 above, the projection of the outside of the end turns crosses the filament axis. |
| Ferro alliages (à l'excl. du ferromanganèse, du ferrosilicium, du ferrosilicomanganèse, du ferrochrome, du ferrosilicochrome, du ferronickel, du ferromolybdène, du ferrotungstène, du ferrosilicotungstène, du ferrotitane, du ferrosilicotitane, du ferrovanadium et du ferroniobium) | Ferro alloys (excl. ferro manganese, ferro silicon, ferro silico manganese, ferro chromium, ferro silico chromium, ferro nickel, ferro molybdenum, ferro tungsten, ferro silico tungsten, ferro titanium, ferro silico titanium, ferro vanadium and ferro niobium) |
| Déclaration du Président du Conseil du personnel du HCR | Statement by the Chairman of the UNHCR Staff Council |
| DECLARATION DU PRESIDENT DU CONSEIL DU PERSONNEL DU HCR | STATEMENT BY THE CHAIRMAN OF THE UNHCR STAFF COUNCIL |
| Il a pour voisins, du nord au sud, les comtés du Yorkshire de l'Est, du Yorkshire du Sud, du Nottinghamshire, du Leicestershire, du Rutland, du Cambridgeshire et du Norfolk. | It borders Norfolk to the south east, Cambridgeshire to the south, Rutland to the south west, Leicestershire and Nottinghamshire to the west, South Yorkshire to the northwest, and the East Riding of Yorkshire to the north. |
| Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse oxyde de fer en poudre. | Cadmium, chromium, nickel, bismuth, barium, vanadium and manganese compounds in powder form powdered iron oxide. |
| 1821 indépendance du Costa Rica, du Guatemala, du Salvador, du Honduras et du Nicaragua. | 1821 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica jointly declare independence from Spain. |
| Céréales (à l'exclusion du froment (blé), du méteil, du seigle, de l'orge, de l'avoine, du maïs, du riz, du sarrasin, du millet, de l'alpiste, du triticale et du sorgho à grains) | Dried fruits of genus Capsicum or Pimenta, neither crushed or ground (excl. sweet peppers) |
| l apos Equateur, du Guatemala, du Mexique, du Nicaragua, du | Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, |
| du Panama, du Paraguay, du Pérou et du Venezuela auprès | Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru and Venezuela to the |
| Du pain! du pain! du pain! | Bread! bread! bread! |
| Du pain! du pain! du pain! | Bread! bread! bread! |
| Du foin, du foin, du foin. | Hay, hay, hay. |
| Des cowboys du Montana, du Wyoming, du territoire de l'Oklahoma, du Colorado et du Dakota. | Cowboys from Montana, from Wyoming, from Oklahoma Territory, from Colorado, from Dakota. |
| du du | 16 |
| Election du Président et du Vice Président du Comité du programme | Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee |
| Election du président et du vice président du Comité du programme | Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee |
| du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, signée à | Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, signed at |
| Céréales (à l'excl. du froment blé , du méteil, du seigle, de l'orge, de l'avoine, du maïs, du riz, du sorgho à grains, du sarrasin, du millet et de l'alpiste) | Cereals (excl. wheat and meslin, rye, barley, oats, maize, rice, buckwheat, millet, canary seed and grain sorghum) |
| Le Directeur du Bureau du financement du développement du DAES et le Chef du Service du dialogue et de l'action locale multipartites au Bureau du financement du développement du DAES, font des déclarations liminaires. | The Director of the Financing for Development Office, DESA, and the Chief of the Multi stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, DESA, made introductory statements. |
| Il s'en suivit du retrait du chef du conseil d'administration et du président du conseil d'administration. | The CEO and the Chairman then resigned and |
| 0 Viceprésident du groupe du PPE. Membre du bureau du PPE. 0 Vice pré sident du PE. | 0 Vicechairman of the PPE Group. |
| Alcools terpéniques acycliques (à l'exclusion du géraniol, du citronellol, du linalol, du rhodinol et du nérol) | Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) |
| Il est prévu qu un régime d interprétation 23 13 soit assuré lors de la réunion (pas d interprétation à partir du bulgare, du danois, du croate, du letton, du lituanien, du maltais, du néerlandais, du roumain du slovaque et du slovène). | 23 13 interpreting was to be provided at the meeting (no interpreting from Bulgarian, Danish, Croatian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Dutch, Romanian, Slovak or Slovenian). |
| du Parlement européen et du Conseil du ... | of ... |
| du Parlement européen et du Conseil du ... | of ... |
| Incrimination du blanchiment du produit du crime | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Pas du tout du tout du tout. | Not at all, really. |
| du Honduras, du Nicaragua et du Panama | Panama to the United Nations addressed to the |
| du Honduras, du Nicaragua et du Panama | Panama to the United Nations addressed to the Secretary General |
| Y'a du champagne, du martini, du baccardi... | There's Champagne, Cinzano, Bogardi... I don't drink. I mean Bacardi. |
| Sinon, du poisson Du poisson, du poisson.. | Or there's fish Fish, fish... |
| Du pain, du saucisson et du riz. | Bread, sausage and rice. |
Recherches associées : Douille Filetée - Adaptateur Douille - Palier Douille - Douille Paroi - Pleine Douille - Douille Filetée - Douille Taraudée - Douille D'ampoule - Douille Conique - Douille Arbre - Entretoise Douille - Douille Sprue - Bride Douille
