Traduction de "douleur à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Douleur dorsale, douleur thoracique, douleur à l aine | Back pain, chest pain, Groin pain |
| Douleur Douleur | Conditions |
| Affections musculosquelettiques et du tissu conjonctif Fréquent crampes musculaires, douleur lombaire, douleur à la jambe, myalgies Peu fréquent douleur des bras, gonflement des articulations, douleur des genoux, douleur musculosquelettique, douleur à l'épaule, raideur, arthralgie, arthrite, coxalgie, fibromyalgie, faiblesse musculaire | Arm pain, joint swelling, knee pain, musculoskeletal pain, shoulder pain, stiffness, arthralgia, arthritis, coxalgia, fibromyalgia, muscle weakness |
| Douleur, Douleur thoracique, | Genital pruritus, Genital burning sensation |
| Fréquent douleur des extrémités, douleur osseuse, douleur dorsale, crampes musculaires, douleur des membres | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| douleur (y compris de la bouche, douleur abdominale, mal de tête, douleur osseuse, douleur | pain (including mouth pain, abdominal pain, headache, bone pain, tumour pain) |
| Inflammation des muqueuses, Douleur des membres, Douleur, Intolérance à la température, Frissons, Douleur thoracique, Syndrome pseudo grippal, Fièvre | Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Temperature intolerance, Chills, Chest pain, Influenza like illness, Fever |
| Inflammation des muqueuses, Douleur des membres, Douleur, Intolérance à la température, Frissons, Douleur thoracique, Syndrome pseudo grippal, Fièvre | All grades |
| myalgie arthralgie douleur des extrémités douleur dorsale douleur osseuse | myalgia |
| Douleur, douleur, va t'en. | Pain, pain, go away. |
| Douleur (douleur au toucher) | Soreness (touch is painful) |
| douleur, douleur du dos. | pain, back pain. |
| Douleur écrasante de la poitrine, battements cardiaques irréguliers, douleur à la poitrine. | Crushing chest pain, irregular heart beat, angina pain. |
| Ta douleur est ma douleur. | Your pain is my pain. |
| Douleur abdominale Dorsalgie Douleur Frissons | ASRs papules pustules, sweating, dry flaky skin, burning Abdominal pain Back pain Pain Chills |
| Douleur cervicale Douleur des extrémités | Between 0 and 3 (best estimate 1.5) for 5 years use |
| Douleur thoracique, douleur, malaise, asthénie | Chest pain, Pain, Malaise, Asthenia |
| La douleur est la douleur. | Pain is pain. |
| Distension abdominale, Douleur abdominale, Douleur abdominale basse, Douleur abdominale haute, Vomissement, Diarrhée | Abdominal distension, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Vomiting, Diarrhoea |
| arthralgie douleur dorsale douleur des extrémités | arthralgia back pain pain in extremity |
| Arthralgie Myalgie Douleur squelettique Douleur dorsalgique | Pruritus |
| Fièvre Frissons Douleur Douleur thoracique Insomnie | Oedema d Pyrexia Chills Pain Chest pain |
| Fièvre Frissons Douleur Douleur thoracique Insomnie | Adverse Reactions |
| Myopathie, douleur dorsale, douleur musculosquelettique, myalgie | Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia |
| Douleur des extrémités, Douleur dorsale, Arthralgies | Pain in extremity, Back pain, Arthralgia |
| Pas de douleur, pas de douleur. | No pain, no pain. |
| Crampes musculaires au niveau des jambes, douleur osseuse, douleur musculo squelettique Douleur mammaire | Breast pain |
| douleur des épaules douleur de la paroi thoracique spasme musculaire douleur musculo squelettique | bone pain shoulder pain chest wall pain muscle spasms |
| Douleur dans les testicules, douleur au point d'injection, léthargie, douleur dans la poitrine | Pain in the testis, pain at the site of injection, lethargy, chest pain |
| douleur à la miction (dysurie), réduction du volume d urine (oligurie), douleur post opératoire. | uth (arthralgia) pain in the muscles (myalgia) chest pain pain in general tiredness skin irritation at the site of injection fever chills general weakness pain in the loins and changes or difficulty in passing urine (hydronephrosis) blood in the urine pain on passing urine (dysuria) reduced urine output |
| La douleur commence à s'estomper. | The pain has started to ease now. |
| Je compatis à ta douleur. | I feel your pain. |
| Je compatis à votre douleur. | I feel your pain. |
| Je compatis à leur douleur. | I feel their pain. |
| Je compatis à sa douleur. | I feel her pain. |
| Je compatis à sa douleur. | I feel his pain. |
| La douleur est à 120. | Pain is 120. |
| Douleur articulaire, douleur musculaire, gonflement des extrémités. | Increased levels of substances that measure the function of the liver. |
| Il s agit d un score attribué par les patients à leur douleur sur une échelle allant de 0 mm (aucune douleur) à 100 mm (douleur maximale) | This is a score given by the patients of their pain on a scale from 0 mm (no pain) to 100 mm (maximum pain) |
| Pas ajouter de la douleur pour la douleur | Not add sorrow for sorrow but tell him |
| Diarrhée, nausées, vomissements, douleur abdominale, douleur abdominale supérieure | Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, abdominal pain upper |
| crampes musculaires , faiblesse musculaire myopathie cortisonique, myopathie, myalgie, arthralgie, douleur dorsale, douleur osseuse, douleur des membres, douleur dans la paroi thoracique, œ dème périphérique | Steroid myopathy, myopathy, myalgia, arthralgia, back pain, bone pain, pain in limb, chest wall pain, peripheral swelling |
| J'ai une douleur à la poitrine. | I have a pain in my chest. |
| J'ai une douleur aigüe à l'estomac. | I have a sharp pain in the stomach. |
| Surdité, vertige, douleur à l oreille | Deafness, vertigo, earache |
Recherches associées : Douleur à L'aine - Douleur à L'estomac - Douleur à Ronger - Douleur De La Douleur - Douleur à La Clientèle - Douleur à La Cheville - La Douleur Associée à - Sensibles à La Douleur - Douleur à Long Terme - Déformée à La Douleur
