Traduction de "du hast" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Du hast - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tom, j'ai le sentiment que nous parlons des langues différentes. Was hast du gesagt, Maria ? | Tom, I have the feeling we're speaking different languages. Что ты сказала, Мэри? |
| Hast du denn übertreten die zehen Gebot, so fall auf die Knie und bete zu Gott! | Hast du denn übertreten die zehen Gebot, so fall auf die Knie und bete zu Gott! |
| Ils ont été parfois mis en musique, par des compositeurs comme Johann Strauss fils ( Wen du ein herzig Liebchen hast , lied de 1879) ou Anton Bruckner (les chœurs Germanenzug de 1864 et Helgoland de 1893). | These poems were sometimes put to music by composers such as Strauss ( Wenn du ein herzig Liebchen hast of 1879) or Anton Bruckner ( Germanenzug of 1864, and Helgoland of 1893). |
| It is a miracle, Lord, he cried with tears in his eyes when Thou sawest my soul disposed to return to the path of duty, Thou hast saved me. | C est un miracle, Seigneur, s écriait il les larmes aux yeux quand vous avez vu mon âme disposée à rentrer dans le devoir, vous m avez sauvé. |
| (Rammstein Remix 95) Du hast (A Tribute to Rammstein Cover version of Battery A tribute to Rammstein) Bück dich (A Tribute to Rammstein Cover version of Battery A tribute to Rammstein)UK CDS Part 1 (Couverture jaune) Feuer frei! | (Rammstein Remix 95) 3 34 Du hast ( A Tribute to Rammstein Cover version by Battery) 4 42 Bück dich ( A Tribute to Rammstein Cover version by Battery) 3 39 UK version, part 1 (yellow cover) Feuer Frei! |
| Hast thou the happiness to hear her voice, thou dost forget thyself, and love makes of thee, in a moment, what Circe in days of yore made of the companions of Ulysses. | As tu le bonheur de l entendre, tu t oublies toi même, et l amour fait de toi, en un moment, ce que Circé fit jadis des compagnons d Ulysse. |
| Dans le premier chapitre de Apocalypse , l'auteur Jean de Patmos explique sa mission divine Write the things which thou hast seen, the things which are, and the things which shall be hereafeter. | In the first chapter of Revelation, the author St. John the Divine explains his divine errand Write the things which thou hast seen, the things which are, and the things which shall be hereafter (Rev. |
| Ces pertes la laissent dans une profonde dépression et l'isolent de son mari, qui écrit dans son journal poem My dearest Mary, wherefore hast thou gone, And left me in this dreary world alone? | These losses left her in a deep depression that isolated her from Percy Shelley, who wrote in his notebook My dearest Mary, wherefore hast thou gone, And left me in this dreary world alone? |
| Ouverture ( andante con moto marcia moderato allegro ma non troppo ) Chœur Tochter des mächtigen Zeus Duo Ohne Verschulden un grec (baryton) une grecque (soprano) Chœur des Derviches Du hast in deines Armels Falten Marche turque ( vivace ) Musique de scène avec récitant Marche avec chœur Schmuckt die Altäre , op. | 113, (Andante con moto, G minor Allegro, ma non troppo, G major) Chorus Tochter des mächtigen Zeus (Andante poco sostenuto, E flat major) Duet (a Greek and a Greek girl) Ohne Verschulden Knechtschaft dulden (Andante con moto Poco piu mosso, G minor) Dervish Chorus Du hast in deines Ärmels Falten (Allegro, ma non troppo G major) Turkish March (Vivace B flat major) Music from the back of the stage (Allegro assai ma non troppo C major) March with chorus, Op. |
| Un coup de fusil à petit plomb eût fait une hécatombe de ces volatiles, mais les chasseurs en étaient encore réduits, comme armes de jet, à la pierre, comme armes de hast, au bâton, et ces engins primitifs ne laissaient pas d'être très insuffisants. | A charge of small shot would have made great slaughter among these birds, but the hunters were still limited to sticks and stones, and these primitive weapons proved very insufficient. |
| Ferro alliages (à l'excl. du ferromanganèse, du ferrosilicium, du ferrosilicomanganèse, du ferrochrome, du ferrosilicochrome, du ferronickel, du ferromolybdène, du ferrotungstène, du ferrosilicotungstène, du ferrotitane, du ferrosilicotitane, du ferrovanadium et du ferroniobium) | Ferro alloys (excl. ferro manganese, ferro silicon, ferro silico manganese, ferro chromium, ferro silico chromium, ferro nickel, ferro molybdenum, ferro tungsten, ferro silico tungsten, ferro titanium, ferro silico titanium, ferro vanadium and ferro niobium) |
| Déclaration du Président du Conseil du personnel du HCR | Statement by the Chairman of the UNHCR Staff Council |
| DECLARATION DU PRESIDENT DU CONSEIL DU PERSONNEL DU HCR | STATEMENT BY THE CHAIRMAN OF THE UNHCR STAFF COUNCIL |
| Il a pour voisins, du nord au sud, les comtés du Yorkshire de l'Est, du Yorkshire du Sud, du Nottinghamshire, du Leicestershire, du Rutland, du Cambridgeshire et du Norfolk. | It borders Norfolk to the south east, Cambridgeshire to the south, Rutland to the south west, Leicestershire and Nottinghamshire to the west, South Yorkshire to the northwest, and the East Riding of Yorkshire to the north. |
| Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse oxyde de fer en poudre. | Cadmium, chromium, nickel, bismuth, barium, vanadium and manganese compounds in powder form powdered iron oxide. |
| 1821 indépendance du Costa Rica, du Guatemala, du Salvador, du Honduras et du Nicaragua. | 1821 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica jointly declare independence from Spain. |
| Céréales (à l'exclusion du froment (blé), du méteil, du seigle, de l'orge, de l'avoine, du maïs, du riz, du sarrasin, du millet, de l'alpiste, du triticale et du sorgho à grains) | Dried fruits of genus Capsicum or Pimenta, neither crushed or ground (excl. sweet peppers) |
| l apos Equateur, du Guatemala, du Mexique, du Nicaragua, du | Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, |
| du Panama, du Paraguay, du Pérou et du Venezuela auprès | Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru and Venezuela to the |
| Du pain! du pain! du pain! | Bread! bread! bread! |
| Du pain! du pain! du pain! | Bread! bread! bread! |
| Du foin, du foin, du foin. | Hay, hay, hay. |
| Des cowboys du Montana, du Wyoming, du territoire de l'Oklahoma, du Colorado et du Dakota. | Cowboys from Montana, from Wyoming, from Oklahoma Territory, from Colorado, from Dakota. |
| du du | 16 |
| Election du Président et du Vice Président du Comité du programme | Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee |
| Election du président et du vice président du Comité du programme | Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee |
| du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, signée à | Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, signed at |
| Céréales (à l'excl. du froment blé , du méteil, du seigle, de l'orge, de l'avoine, du maïs, du riz, du sorgho à grains, du sarrasin, du millet et de l'alpiste) | Cereals (excl. wheat and meslin, rye, barley, oats, maize, rice, buckwheat, millet, canary seed and grain sorghum) |
| Le Directeur du Bureau du financement du développement du DAES et le Chef du Service du dialogue et de l'action locale multipartites au Bureau du financement du développement du DAES, font des déclarations liminaires. | The Director of the Financing for Development Office, DESA, and the Chief of the Multi stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, DESA, made introductory statements. |
| Il s'en suivit du retrait du chef du conseil d'administration et du président du conseil d'administration. | The CEO and the Chairman then resigned and |
| 0 Viceprésident du groupe du PPE. Membre du bureau du PPE. 0 Vice pré sident du PE. | 0 Vicechairman of the PPE Group. |
| Alcools terpéniques acycliques (à l'exclusion du géraniol, du citronellol, du linalol, du rhodinol et du nérol) | Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) |
| Il est prévu qu un régime d interprétation 23 13 soit assuré lors de la réunion (pas d interprétation à partir du bulgare, du danois, du croate, du letton, du lituanien, du maltais, du néerlandais, du roumain du slovaque et du slovène). | 23 13 interpreting was to be provided at the meeting (no interpreting from Bulgarian, Danish, Croatian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Dutch, Romanian, Slovak or Slovenian). |
| du Parlement européen et du Conseil du ... | of ... |
| du Parlement européen et du Conseil du ... | of ... |
| Incrimination du blanchiment du produit du crime | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Pas du tout du tout du tout. | Not at all, really. |
| du Honduras, du Nicaragua et du Panama | Panama to the United Nations addressed to the |
| du Honduras, du Nicaragua et du Panama | Panama to the United Nations addressed to the Secretary General |
| Y'a du champagne, du martini, du baccardi... | There's Champagne, Cinzano, Bogardi... I don't drink. I mean Bacardi. |
| Sinon, du poisson Du poisson, du poisson.. | Or there's fish Fish, fish... |
| Du pain, du saucisson et du riz. | Bread, sausage and rice. |
| Du ragouge ou du blaganc ? Du ragouge ! | What do you take me for? |
| Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth |
| Il est prévu qu'un régime d'interprétation 22 11 soit assuré lors de la réunion (pas d'interprétation vers le lituanien, ni à partir du bulgare, du croate, du danois, du finnois, du letton, du lituanien, du maltais, du néerlandais, du roumain, du slovène et du tchèque). | 22 11 interpreting was to be provided at the meeting (no interpreting into Lithuanian, or from Bulgarian, Czech, Danish, Croatian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Dutch, Romanian, Finnish and Slovenian). |
Recherches associées : Hast Du - était Hast Du - Du - Du - Du Marché Du Crédit - Du Côté Du Passif - Du Niveau Du Sol - Du Haut Du Ciel - Du Revenu Du Canada - Du Raffinage Du Pétrole - Du Choix Du Site - Du Vendredi - Du Service - étiquette Du
