Traduction de "eczéma de contact" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contact - traduction : Contact - traduction : Eczéma - traduction : Contact - traduction : Eczéma de contact - traduction : Contact - traduction : Contact - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
dermatite de contact, eczéma, modification de la couleur des cheveux, rash, prurit, sueurs nocturnes | contact dermatitis, eczema, hair colour changes, rash, pruritus, night sweats |
Le liquide est corrosif et peut produire un eczéma de contact chez les humains et les animaux. | The liquid is corrosive and may produce dermatitis from skin contact in humans and animals. |
Eczéma | Eczema |
Eczéma | na |
eczéma | eczema erythema multiforme minor keratoacanthoma squamous cell cancer of the skin |
eczéma | eczema |
Peu fréquent dermatite (y compris de contact, atopique et éruption au niveau de la couche culotte), miliaire rouge, éruption rubéoliforme , urticaire, exanthème viral, eczéma, érythème. | Uncommon dermatitis (including contact, atopic, and diaper rash), heat rash, rubella like rash , urticaria, viral exanthema, eczema, erythema. |
Eruption cutanée Eczéma | Rash Eczema |
Peu fréquent dermatite (y compris de contact, atopique et éruption au niveau de la couche culotte), érythème de la chaleur, éruption rubéoliforme , urticaire, exanthème viral, eczéma, érythème. | Uncommon dermatitis (including contact, atopic, and diaper rash), heat rash, rubella like rash , urticaria, viral exanthema, eczema, erythema. |
2,0 ), eczéma (1,8 vs. | 2.0 ), eczema (1.8 vs. |
Eczéma Troubles généraux Fréquent | Rash Urticariaa Eczemaa General disorders Common |
Eczéma, urticaire et prurit | eczema, urticaria and itching. |
Eczéma, urticaire et prurit. | Eczema, urticaria and itching. |
eczéma, sécheresse cutanée, éruptions, démangeaisons, | eczema, dry skin, rash, itching, |
œ dème de la face, érythème, eczéma | urticaria, rash, pruritus face oedema, erythema, eczema |
éruption cutanée étendue, urticaire, démangeaisons, eczéma, | rash, hives (urticaria), itching, eczema |
Et fais gaffe au vieil eczéma | And, say, keep your eye open for old eczema. |
Rash, dermatite et eczéma, prurit, perte des | hepatic necrosis, hepatitis |
Eczéma, éruption d origine médicamenteuse, éruption toxique cutanée | Eczema, drug eruption, toxic skin eruption |
Fréquent hyperhidrose Peu fréquent eczéma Rare rash érythémateux | Skin and subcutaneous tissue disorders Common hyperhidrosis Uncommon eczema Rare erythematous rash |
tp Rash, dermatite et eczéma, prurit, perte des | hepatic necrosis, hepatitis |
Peau et tissus sous cutanées Fréquent eczéma, éruptions. | Skin and appendages disorders Common eczema, rash. |
Rash Prurit, hyperpigmentation de la peau, dermatite Urticaire, peau sèche, eczéma | rash pruritus, skin hyperpigmentation, dermatitis urticaria, dry skin, eczema |
Réaction de photosensibilité, rash maculo papulaire, eczéma, acné, Fréquent n' e | Alopecia, rash Photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin |
Réaction de photosensibilité, rash maculo papulaire, eczéma, acné, Fréquent n' e | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
Fréquent sueurs nocturnes, eczéma, urticaire, érythème, hyperhidrose, sécheresse cutanée. | Common night sweats, eczema, urticaria, erythema, hyperhidrosis, dry skin. |
rash, hypersudation psoriasis, urticaire, eczéma, trouble cutané, réaction de photosensibilité, sueurs nocturnes | Rash, sweating increased, psoriasis, urticaria, eczema, skin disorder, photosensitivity reaction, night sweats |
rash, hypersudation psoriasis, urticaire, eczéma, trouble cutané, réaction de photosensibilité, sueurs nocturnes | psoriasis, urticaria, eczema, skin disorder, photosensitivity reaction, night sweats |
Poil incarné, œ dème de la face, dermatite, œ dème de la bouche, rash papulaire, saignements cutanés, herpes, eczéma, chéilite, furonculose, dermatite de contact, anomalie de la structure des cheveux, croissance anormale des cheveux, hypopigmentation, flush, lèvres insensibles, douleurs cutanées. | Ingrown hair, oedema face, dermatitis, oedema mouth, papular rash, bleeding skin, herpes simplex, eczema, cheilitis, furunculosis, contact dermatitis, abnormal hair texture and abnormal hair growth, hypopigmentation, flushing skin, lip numbness, skin soreness |
Infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpes | Infections and infestations Common ng Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes lo simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption) no |
Nécrose hépatique, hépatite. tp Rash, dermatite et eczéma, prurit, perte des | ge hepatic necrosis, hepatitis |
troubles cutanés (tels que psoriasis, eczéma ou infections), éruption avec démangeaisons, | skin disorders (such as psoriasis, eczema or infections)itchy rash, slow wound healing muscle weakness urinary disturbances (such as blood in urine, increas ed urinary frequency) increased menstrual bleeding Me |
au de l eczéma selon l indice modifié de l étendue et de la sévérité de l eczéma, bien qu il ait été à l origine d un plus grand nombre de brûlures que l hydrocortisone. | ed Protopy was significantly more effective than either of the 2 hydrocortisone preparations at producing improvements in the modified Eczema Area and Severity Index, although it also produced more burning than hydrocortisone. |
Eczéma, Érythème, Rash accompagné de prurit, Prurit, Peau sèche, Affections des ongles, Sueurs nocturnes | Eczema, Erythema, Rash pruritic, Pruritus, Dry skin, Nail disorder, Night sweats, |
Texture anormale des cheveux, hypersensibilité de la peau à la lumière du soleil, eczéma, | Abnormal hair texture, sun allergy, eczema, increased sweating, red purple swelling on the legs, |
En fonction de la réponse au traitement de votre eczéma, votre médecin décidera si la | Depending on the response of your eczema your doctor will decide if the frequency of application can be reduced or the |
Peu fréquent furoncle, impétigo, herpès simplex, zona, dermatite à herpès simplex (eczéma | uncommon furuncle, impetigo, herpes simplex, herpes zoster, herpes simplex dermatitis |
accentuation de la chute naturelle des cheveux, éruption (notamment éruption maculopapulaire), prurit, eczéma, sécheresse cutanée | increased hair loss, eczema, rash (including maculopapular rash), pruritus, dry skin |
Alopécie Dermatite Œ dème péri orbital Réaction cutanée Erythème Eczéma Prurit Hyperpigmentation de la peau | Hair colour changes Rash Dry skin Alopecia Dermatitis Periorbital oedema Skin Reaction Erythema Eczema Pruritus Skin hyperpigmentation |
Alopécie Dermatite Œ dème péri orbital Réaction cutanée Erythème Eczéma Prurit Hyperpigmentation de la peau | Skin exfoliation Blister Skin lesion |
Urticaire, psoriasis, ecchymoses et contusions accrues, purpura, dermatite et eczéma, perte des cheveux. | urticaria, psoriasis, ecchymosis and increased bruising, purpura, dermatitis and eczema, hair loss |
troubles cutanés (tels que psoriasis, eczéma ou infections), éruption avec démangeaisons, cicatrisation retardée | sensation of heart beating rapidly, high blood pressure asthma, shortness of breath abdominal symptoms (such as vomiting, indigestion, constipation), rectal bleeding skin disorders (such as psoriasis, eczema or infections), itchy rash, slow wound healing t |
Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquents sécheresse cutanée, eczéma séborrhéique, érythème, acné. | Skin and Subcutaneous Tissue Disorders Common dry skin, eczema seborrhoeic, erythema, acne. |
Protopy est indiqué pour le traitement de la dermatite atopique modérée à sévère (eczéma, une tn | Protopy is used for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis (eczema, an itchy red rash of no |
Alopécie, prurit, peau sèche, rash Psoriasis, psoriasis aggravé, eczéma, réaction de photosensibilité, rash maculopapulaire, rash érythémateux, | Alopecia, pruritus, skin dry, rash Psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, dermatitis, acne, furunculosis , erythema, skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder |
Recherches associées : Eczéma Marginé - Eczéma Atopique - Eczéma Allergique - Eczéma Herpétique - Eczéma Vaccinatum - Eczéma Chronique - Hypertrophicum Eczéma - Eczéma Marginé - Eczéma Variqueux - Eczéma Pleurs - Eczéma Chronique Des Mains