un état récapitulatif des échéanciers des paiements à effectuer au cours des exercices ultérieurs en raison des engagements budgétaires pris au cours d'exercices antérieurs.	a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in earlier financial years.
un état récapitulatif des échéanciers des paiements à effectuer au cours des exercices ultérieurs en raison des engagements budgétaires pris au cours d'exercices antérieurs.	a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in previous financial years.
e) un état récapitulatif des échéanciers des paiements à effectuer au cours des exercices ultérieurs en raison des engagements budgétaires pris au cours d'exercices antérieurs.	(e) a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in earlier financial years.
Toutefois, avant de pouvoir procéder à des corrections supplémentaires pour les exercices budgétaires suivants, nous devons encore effectuer les visites de contrôles prévues par les programmes.	However, before we can make any further corrections for subsequent financial years, we must first carry out the scheduled control visits.
Résumé des exercices	Practice Summary
être combinés avec d'autres exercices, tels que des exercices d'intervention d'urgence ou d'autres exercices de l'autorité de l'État du port.	combined with other exercises held such as emergency response or other port State authority exercises.
Le 21 avril, défiant pour ainsi dire la protestation, une flotte militaire chinoise a mis le cap au nord, entre Okinawa et les îles Miyado, pour y effectuer des exercices d envergure.	As if demonstrating its intention to ignore the protest, on April 21 Chinese Navy vessels sailed northward, between Okinawa and the Miyako islands, and conducted a large scale exercise.
principe de spécialisation des exercices	the accruals principle
Exercices pratiques avec des fractions	Practice exercises with fractions
Seulement des exercices de mémoire	Memory Trainers Only
Tu veux faire des exercices ?	Morning exercise?
Exercices pratiques avec des fractionsComment	Exercise Fractions
Exercices pratiques avec des fractionsName	Practice exercises with fractions
Exercices	Exercises
Exercices	Practice
Exercices 160	Exercises
VI. EXERCICES	VI. FINANCIAL PERIODS
(c) Exercices,	(c) Exercises,
(d) exercices,	(d) Exercises,
Des exercices, des simulations, dans le monde entier.	Exercises, drills, all over the world.
Ce sont des exercices de mémoire glorifiés.	They're glorified drill and practice.
L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.	The teacher underlined the importance of daily exercises.
J'aime faire des exercices d'étirement au crépuscule.	I like doing stretching exercises at dusk.
État des projets d apos exercices antérieurs	Status of prior years apos projects All funds
Annulation d'engagements afférents à des exercices antérieurs	Cancellation of prior years obligations
Elle ne veut pas faire des exercices.	She doesn't want to do exercises.
(l) renforcement des exercices conjoints de prospective.	(l) reinforcing joint foresight exercises.
Selon des informations parues dans la presse, l'Allemagne de l'Ouest envisagerait, en échange du droit de disposer d'une partie du territoire turc pour y effectuer des exercices militaires, de fournir à la junte turque du matériel militaire.	It has come to light from a press report that West Germany plans to furnish the Turkish junta with military supplies in return for an area of Turkish territory on which to carry out military exercises.
Effectuer des déplacements	Making Moves
Effectuer des sauvegardes	Make backups
Il y avait également des devoirs à faire exercices de grammaire, exercices linguistiques pratiques, apprentissage de vocabulaire et notes internes.	This included grammar exercises, practical language tasks, learning vocabulary and also factory notices.
Exercices de vocabulaire	Vocabulary Trainer
Nombre d' exercices	Practice Counts
Faisons d'autres exercices.	Let's do a bunch of these.
4) Exercices budgétaires.	4) Financial years.
et exercices suivants	and subs.
et exercices suivants	and subsequent years
Faire des exercices est bon pour la santé.	Exercise is good for your health.
Passons maintenant à des exercices de mathématiques pures.	Let's say, 3 4.
(h) les comptes légaux des trois exercices précédents	(a) the three years statutory accounts.
15 pour chacun des deux exercices comptables suivants,	15 for each of the next two accounting years
Il serait bon que nous fassions des exercices physiques.	It would be good for us to do physical exercises.
EXERCICES BIENNAUX 1992 1993 ET 1994 1995 REPARTITION DES	DISTRIBUTION OF EXTRABUDGETARY RESOURCES IN THE BIENNIUMS
EXERCICES BIENNAUX 1992 1993 ET 1994 1995 REPARTITION DES	DISTRIBUTION OF EXTRABUDGETARY POSTS IN THE BIENNIUMS 1992 1993
Il s'agit des dépenses autorisées pour les différents exercices.	The figures represent the expenditure authorized for the individual financial years.

Recherches associées : Des Exercices - Des Exercices Et Des Exercices - Jugement Des Exercices - Des Exercices D'étirement - Faire Des Exercices - Faire Des Exercices - Fin Des Exercices - Exercices Pratiques - Exercices Pubococcygeus - Exercices Composés - Exercices Sur - Exercices Pratiques

Display this page in English