Traduction de "elle semble mieux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Elle - traduction : Mieux - traduction : Mieux - traduction : Semble - traduction : Elle semble mieux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ça semble beaucoup mieux. | This sounds much better. |
| Nika va bien, elle était un peu malade hier (à cause du stress j'imagine), aujourd'hui elle semble aller déjà mieux. | Nika is okay, was a little sick yesterday (due to stress, I guess), today all is well already. |
| Il semble que nous nous entendions de mieux en mieux. | It seems we belong together more and more. |
| Cela me semble mieux sans les guillemets. | It seems to me better without the quotation marks. |
| Su jin semble aller un peu mieux. | Su jin looks a lot better. She does. |
| Il me semble que je suis mieux. | I feel a lot better. |
| Veuillez faire ce qui vous semble le mieux. | Please do whatever seems best to you. |
| Mais maintenant, tout semble aller pour le mieux. | But now, everything seems just as it should be. |
| Ce qui vous semble être pour le mieux. | Whatever you think best, monsieur. |
| Tout va donc pour le mieux semble t il ? | So everything is fine and dandy, right? |
| Il semble aller mieux après chacune de vos visites. | He seems to improve after every one of your visits. |
| Elle semble heureuse. | She looks happy. |
| Elle semble riche. | She seems rich. |
| Elle semble malheureuse. | She seems to be unhappy. |
| Elle semble heureuse. | She seems happy. |
| Elle semble fatiguée. | She looks tired. |
| Elle semble grossir | It seems to get larger |
| Elle semble nerveuse. | Her Ladyship seems to be a bit nervous. |
| Elle semble convaincue. | She seems to be convinced. |
| Elle semble remise. | Well, she seems all right now. |
| Faites ce qui vous semble le mieux, s'il vous plaît. | Please do as it seems best to you. |
| Tout va donc pour le mieux semble t il nbsp ? | So everything is fine and dandy, right? |
| Elle semble efficace, mais comment agit elle ? | It seems to work, but how? |
| Aujourd hui, elle semble assurée. | Now recession looks certain. |
| Elle semble très contente. | She looks very happy. |
| Elle semble être heureuse. | She seems to be happy. |
| Elle semble être inconsciente ! | She seems to be unconscious! |
| Elle semble complètement différente. | She looks like a completely different person. |
| Elle semble le connaître. | Ask this girl. She seems to know him. |
| Elle semble si intéressée. | She seems so interested. |
| Elle semble complètement différente. | Every bit of it seems different. |
| Elle mérite mieux. | She deserves better. |
| Elle va mieux. | The girl's okay. |
| Elle ira mieux. | She'll be fine in a minute. |
| Elle va mieux ? | Is she alright, is she better? |
| Elle respire mieux. | l think so. |
| Elle va mieux. | It's more touch than go now. |
| Ce drama semble mieux justement parce qu'il n'y en a pas. | This drama seems better that it's not melo. |
| Elle l'appréciera quand elle le connaîtra mieux. | She'll like him lots after she knows him better. |
| Elle ira mieux quand elle aura mangé. | She'll be all right when she's had something to eat. |
| Elle irait mieux si elle se soignait. | Well, or would be if she took proper care of herself. |
| Elle semble rire toute seule. | She looks as if she's laughing to herself. |
| Elle semble heureuse d'être ici. | She seems happy to be here. |
| Elle semble être vraiment malade. | She seems to be very ill. |
| Elle semble avoir été heureuse. | She seems to have been happy. |
Recherches associées : Semble Mieux - Elle Semble - Il Semble Mieux - Semble Beaucoup Mieux - Il Semble Mieux - Semble Encore Mieux - Elle Semble Bien - Elle Se Sent Mieux - Elle Connaît Le Mieux - Mieux En Mieux - Mieux Encore Mieux
