Traduction de "embarqué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Embarqué | Embedded |
| Embarqué | Builtin |
| CI ERTMS ETCS embarqué et CI ERTMS GSM R embarqué | ERTMS ETCS on board and ERTMS GSM R on board IC s |
| Aperçu embarqué | Embedded Thumbnail |
| Afficher l'aperçu embarqué | Show embedded preview |
| ERTMS ETCS embarqué | ERTMS ETCS on board |
| ERTMS ETCS embarqué | ERTMS ETCS on board |
| Utiliser le profil embarqué | Use embedded profile |
| Profil colorimétrique embarqué 160 | Embedded Color Profile |
| J'ai embarqué le chef. | I got the ringleader. He did nothing. I arrested the leader. |
| Système anti abordage embarqué | Airborne Collision Avoidance System |
| Equipement radar météorologique embarqué | Airborne weather radar equipment |
| Il s'est embarqué ? Oui. | He's on the ship? |
| L'or a été embarqué ? | The gold come aboard yet? Yes, sir. |
| Je l'ai embarqué làdedans. | I got him into this. |
| système anticollision embarqué (ACAS) | Separation provision |
| ERTMS GSM R embarqué | ERTMS GSM R on board |
| ERTMS GSM R embarqué | ERTMS GSM R on board |
| ERTMS GSM R embarqué | ERTMS GSM R on board IC s |
| ERTMS GSM R embarqué | STM (implementation of interface K optional) 4.2.6.1 ERTMS GSM R on board |
| Cette fonctionnalité est réalisée par les CI ERTMS ETCS embarqué et ERTMS GSM R embarqué | This functionality is performed by ERTMS ETCS on board and ERTMS GSM R on board IC s |
| Exécuter dans l'émulateur de terminal embarqué 160 la commande se lance et ouvre un terminal embarqué. | Run in embedded terminal emulator Runs the command in the embedded terminal. |
| Nous avons embarqué dans l'avion. | We went aboard the plane. |
| Il a embarqué dans l'avion. | He went aboard the plane. |
| Dans quoi on s'est embarqué? | What have we gotten into? |
| L'un de vous s'est embarqué ? | What about you? |
| On vous a bien embarqué. | You're in deep waters. |
| Je m'étais embarqué en douce. | On the Normandie. I snuck aboard. |
| Tout le monde est embarqué? ! | Everyone is on board? |
| Système de diagnostic embarqué (OBD) | On Board Diagnostic (OBD) system |
| Ils ont embarqué sur le bateau. | They got into the boat. |
| Elles ont embarqué sur le bateau. | They got into the boat. |
| Je n'ai jamais embarqué à l'heure... | I've never boarded on time... |
| Dans quoi je me suis embarqué ? | What have I gotten myself into? |
| Il s'est embarqué sur la Malaisie. | He left on The Malaisie this morning. |
| Un beau troupeau qu'on a embarqué... | Nicelooking bunch of steers we shipped today, huh? |
| Partie du CI ERTMS ETCS embarqué | Part of ERTMS ETCS on board IC |
| Partie de l'IC ERTMS ETCS embarqué | Part of ERTMS ETCS on board IC. |
| Le Bhoutan s est embarqué sur cette voie. | Bhutan has embarked on such a serious journey. |
| On ne m'a pas embarqué du tout. | Not at all, my dear César. |
| le niveau de réactif du réservoir embarqué, | level of reagent in on vehicle storage tank, |
| de façon interne à l'ERTMS ETCS embarqué. | Inside the ERTMS ETCS On board. |
| Isolement de la fonctionnalité de l'ETCS embarqué | Isolation of on board ETCS functionality |
| Vérification fonctionnelle de l'intégration de l'ensemble embarqué | Functional integration verification of on board assembly |
| CI ERTMS ETCS embarqué et CI odométrie | ERTMS ETCS on board and odometry IC s |
