Traduction de "embrasure de la fenêtre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fenêtre - traduction : Embrasure - traduction : Fenêtre - traduction : Embrasure de la fenêtre - traduction : Fenêtre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Assombrit la fenêtre parente de la fenêtre active couranteName | Darkens the parent window of the currently active dialog |
| Fenêtre suivante Passe dans la fenêtre suivante. | Next window Switches to the next window. |
| Fenêtre précédente Passe dans la fenêtre précédente. | Previous window Switches to the previous window. |
| La fenêtre de son cabinet de toilette donne sur la fenêtre du mien. | The window of her dressing room looks on to the window of mine. |
| Fenêtre de statistiques Définissez la couleur de fond et de premier plan de la fenêtre de statistiques. Cette dernière est la petite fenêtre affichant des statistiques et des fenêtres secondaires quand vous cliquez avec le bouton central sur la fenêtre en incrustation ou la fenêtre principale. | Stats frame Set the background and the foreground color of the stats frame. The stats frame is the small window that shows some stats and popups when you middle click on the dock or the main frame. |
| Fenêtre Nouvelle fenêtre | Window New Window |
| Hauteur de la fenêtre | Window height |
| Largeur de la fenêtre | Window width |
| Fenêtre de la pile | Stack Window |
| État de la fenêtre | Window state |
| Position de la fenêtre | Window position |
| La fenêtre de rendu | The Render Window |
| La fenêtre de rendu | The render window |
| La fenêtre de lecture | The Player Window |
| La fenêtre de progression | The Walk Window |
| Actions de la fenêtre | Window Actions |
| La Fenêtre de connexion | The Login Window |
| La fenêtre de discussion | The Chat Window |
| La fenêtre de discussion | Chat Window |
| Titre de la fenêtre | Dialog title |
| Données de la fenêtre | Window Data |
| Types de la fenêtre | Window Types |
| Titre de la fenêtre | Window Title |
| Identification de la fenêtre | Window Identification |
| Titre de la fenêtre | Window title |
| Opacité de la fenêtre | Opacity of the window |
| Taille de la fenêtre | Window Size |
| Taille de la fenêtre | Window size |
| Fermeture de la fenêtre... | Closing window... |
| Distance de la fenêtre | _ tz distance from window |
| Écartezvous de la fenêtre. | Just a minute, get out of that window. |
| Éloignezvous de la fenêtre! | Come away from that window! |
| Déplacera la fenêtre en dessous de l'affichage. Cela fait disparaître la fenêtre de votre vue. | Will move this window to the bottom of the display. This will get the window out of the way. |
| La largeur de la fenêtre | The width of the window |
| La hauteur de la fenêtre | The height of the window |
| La fenêtre de la chambre. | By the bedroom window. Come on. |
| La fenêtre ! | The window, Tom. |
| La fenêtre. | Out the window. |
| La fenêtre... | How about the window? |
| La fenêtre? | The window? |
| Ouvre une autre fenêtre konqueror en dupliquant la fenêtre actuelle. | Open another konqueror window, duplicating the current one. |
| Ouvre une petite fenêtre de terminal en mode texte au bas de la fenêtre principale. | Open a small text terminal view at the bottom of the main window. |
| La fenêtre de l'étage s'ouvrit. | The upstairs window opened. |
| Il s approcha de la fenêtre. | He approached the window. |
| Fenêtre trace de la pile | Stack trace window |
Recherches associées : De La Fenêtre - Ligne De La Fenêtre - Boiserie De La Fenêtre - Paramètres De La Fenêtre - La Fenêtre De Tâche - L'application De La Fenêtre - Montage De La Fenêtre - Fenêtre De La Cabine - Fenêtre De La Revendication - Pilier De La Fenêtre
