Contrôle interne	Internal
Contrôle interne	Internal oversight
contrôle de la production en usine le contrôle interne permanent de la production effectué en usine	factory production control means the permanent internal control of the production in a factory
Informations concernant le système de contrôle interne mis en place	Information concerning the internal control system set up
Autorisons le Bureau des services de contrôle interne à fournir des services de contrôle interne aux organismes des Nations Unies qui en feraient la demande.	We authorize the Office of Internal Oversight Services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services.
Structure de contrôle interne La structure de contrôle interne repose sur une approche fonctionnelle , chaque métier étant responsable de son propre contrôle interne et de son efficacité .	I n t e r n a l c o n t ro l s t r u c t u re The internal control structure is based on a functional approach , with each business area responsible for its own internal control and efficiency .
Structure de contrôle interne La structure de contrôle interne repose sur une approche fonctionnelle , chaque métier étant responsable de son propre contrôle interne et de son efficacité .	154 I n t e r n a l c o n t ro l s t r u c t u re The internal control structure is based on a functional approach , with each business area responsible for its own internal control and efficiency .
Il pourra également en saisir le Bureau des services de contrôle interne.	They may also report their concerns to the Office of Internal Oversight Services.
Décidons de renforcer le contrôle interne en ciblant les compétences et les ressources du Bureau des services de contrôle interne et en lui donnant les moyens de sa mission.	We decide that internal oversight shall be strengthened by focusing the expertise and resources of the Office of Internal Oversight Services and by increasing the capacity of the Office to carry out its functions.
A Informations sur le système de contrôle interne	A Information on the internal control system
la structure de contrôle interne	Internal control structure
Les niveaux de contrôle interne	Internal control layers
La structure de contrôle interne	Internal control structure
(CONTRÔLE INTERNE DE LA FABRICATION)	(INTERNAL PRODUCTION CONTROL)
(contrôle interne de la fabrication)	(internal production control)
Contrôle interne de la qualité	Internal quality control
Il soumettra le rapport sur l'examen du Bureau des services de contrôle interne au Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne.	The Steering Committee shall submit the report of the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
LES NIVEAUX DE CONTRÔLE INTERNE La structure de contrôle interne de la BCE repose sur une approche fonctionnelle .	3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .
d) Nous autorisons le Bureau des services de contrôle interne à étudier la possibilité d'étendre ses services de contrôle interne aux organismes des Nations Unies qui en feraient la demande, d'une manière qui ne compromette pas la prestation de services de contrôle interne au Secrétariat.	(d) We authorize the Office of Internal Oversight Services to examine the feasibility of expanding its services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services in such a way as to ensure that the provision of internal oversight services to the Secretariat will not be compromised.
Article 34 Mesures de contrôle interne	Article 34 Internal monitoring
2.4 Méthodologie d'audit et contrôle interne	2.4 Audit methodology and internal control
prévoit un contrôle une surveillance interne?	Key questions
Compatibilité électromagnétique interne du contrôle commande	Internal control command electromagnetic compatibility
Compatibilité électromagnétique interne du contrôle commande	Internal Control Command Electromagnetic compatibility
En outre , il existe plusieurs niveaux de contrôle externe et interne .	In addition , there are several external and internal control layers .
Modalités de contrôle interne et d audit dans le secteur public	Cooperation shall be based on relevant available assessments and conducted through mutual consultation between the Parties.
Reconnaissons que le Bureau des services de contrôle interne devrait fournir des services de contrôle interne aux petits organismes des Nations Unies dont la capacité actuelle en la matière est insuffisante.	We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity.
Développer encore le document stratégique sur le contrôle interne des finances publiques et définir clairement la fonction d'inspection, distincte des autres fonctions de contrôle et d'audit interne.	Further develop the Public Internal and Financial Control policy paper and clearly define the inspection function, separate from other control and internal audit functions.
contrôle de la production en usine le contrôle interne permanent documenté de la production effectué en usine, conformément aux spécifications techniques harmonisées pertinentes	factory production control means the documented permanent internal control of the production in a factory, in accordance with the relevant harmonised technical specifications
A Informations sur le système de contrôle interne mis en place au sein de l EACEA	A Information on the internal control system set up within the EACEA
BSCI Bureau des services de contrôle interne	CMO Chief Military Observer
BSCI Bureau des services de contrôle interne	Figure 3. Percentage from developing countries 6
10. Créer des services de contrôle interne.	10. Establish internal oversight services.
(d) un dispositif de contrôle interne efficace	(aa) effective internal audit arrangements
Action 78 Normes minimales de contrôle interne	Action 17 Minimum standards for internal control
Contrôle interne, inspection financière et audit externe	The Parties shall also cooperate in relation to
Contrôle financier interne public et audit externe	Trade and Sustainable Development
(9) Le contrôle interne des finances publiques sera soutenu par un projet de jumelage (1 million d'euros) tendant à renforcer le système actuel de contrôle financier interne (qui couvre la gestion et le contrôle financier ainsi que l'audit interne) et à encourager un contrôle adéquat des fonds publics selon des normes communautaires.	(9) Public Internal Financial Control will be supported through a twinning project ( 1 million) the strengthening of the present internal financial control system (covering financial management and control as well as internal audit) and thus supporting adequate control of public funds in compliance with EC standards.
Le dénonciateur pourra également saisir le Bureau des services de contrôle interne.	The staff member may also report suspected misconduct to the Office of Internal Oversight Services.
Mesures prises pour renforcer le Bureau des services de contrôle interne	C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services
(40) Renforcer le contrôle financier interne au sein du secteur public	(40) Strengthen internal financial control in the public sector
L' analyse porte ensuite sur le contrôle interne de la BEI.	Next, the report draws attention to the EIB' s internal scrutiny.
La Direction de l' audit interne évalue en permanence l' efficacité et les services de contrôle interne de la BCE .	The Directorate Internal Audit continuously assesses the ECB 's efficiency and internal control functions .
k) Analyser et évaluer le rôle et l'efficacité du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne et la fonction exercée par le Bureau des services de contrôle interne	(k) Monitor and assess the role and effectiveness of the Under Secretary General for Internal Oversight Services and OIOS function
Rapports du Bureau des services de contrôle interne	Reports of the Office of Internal Oversight Services

Recherches associées : Le Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Financier Interne - En Interne Le Financement - Le Contrôle Interne De La Fabrication - Le Contrôle En Douceur - Le Contrôle En Supposant - Le Contrôle En Direct

Display this page in English