Traduction de "en versements mensuels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
En versements mensuels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nombre de versements mensuels par an | Number of monthly payments per year |
| Et les versements pour des paiements mensuels ? | And the terms for monthly payments? |
| Dans la majorité des cas , des versements mensuels minimums doivent être effectués afin de rembourser au moins partiellement la prorogation de crédit . | Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . |
| Les flux de paiements relatifs aux contrats de stockage et de retraitement de 1995 sont fixes et vont jusqu'à l'expiration des contrats en 2086, sur la base de versements mensuels. | The payment streams for the 1995 storage and reprocessing contracts are fixed and run through to completion of the contracts in 2086, with payments made monthly. |
| Le supplément de la PNE fournit une aide supplémentaire aux familles à faible revenu qui ont des enfants en accroissant les versements mensuels qu'elles reçoivent en vertu du système de PFCE (consulter le rapport précédent). | The NCB Supplement provides extra support to low income families with children by topping up the monthly payments they receive under the CCTB system (see previous report). |
| mensuels | monthly |
| Encours mensuels s b s flux mensuels dérivés s b s Encours annuels s b s flux mensuels agg . | Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . |
| mensuels (37) | monthly earnings (37) |
| mensuels (22) | monthly (22) |
| Elles essaient généralement alors d'obtenir un financement sous la forme de prêt remboursable à échéance fixe (le principal étant payé par versements mensuels ou trimestriels suivant un échéancier convenu ou en une seule fois à l'échéance du prêt). | In these situations, businesses generally seek financing that such loans are repaid over a fixed period of time (with principal being repaid in monthly or quarterly instalments pursuant to an agreed upon schedule or in a single payment at the end of the loan term). |
| Encours mensuels agg . | Monthly stocks agg . |
| flux mensuels agg . | monthly flows agg . |
| Salaires nets mensuels | Monthly net earnings |
| Décide que, à compter de la prochaine série de versements, les versements seront effectués en deux phases | Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases |
| En outre, les besoins mensuels de trésorerie augmenteront également. | In addition, the monthly cash flow requirements will increase. |
| Salaires et traitements mensuels moyens (en DM) pour 1987 | Average wages and salaries by comparison with the EEC in 1987 DM per month |
| Écrire une histoire en chapitres mensuels n'est pas facile. | Of course, writing a story in monthly parts isn't easy. |
| TABLEAU DES TRAITEMENTS MENSUELS BRUTS DE BASE (EN EUROS) | TABLE OF BASIC GROSS MONTHLY SALARIES (IN EURO) |
| flux mensuels estimés agg . | estimated monthly flows agg . |
| RELEVES MENSUELS DES ENVOIS | MONTHLY DISPATCH LISTS ( RESUMES OF PUBLICATIONS SENT) |
| un préfinancement, éventuellement fractionné en plusieurs versements, | pre financing, which may be divided into a number of payments |
| Il en résulte des versements d'intérêts supplémentaires. | This results in additional interest expenses. |
| Versements annuels | Annual instalments |
| Les versements en numéraire ont lieu exclusivement en euros . | Where the Management Committee is against granting the finance , it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors . |
| Les versements en numéraire ont lieu exclusivement en euros. | Cash payments shall be made exclusively in euro. |
| Salaires et traitements mensuels moyens bruts (en DM) pour 1988 | Average gross wages and salaries by comparison with the EEC in 1988 DM per month |
| LE CAHIER DE DEVOIRS MENSUELS | THE COMPOSITION TEST BOOK |
| Entendonsnous sur 50 dollars mensuels. | Make it 50 straight monthly payments. |
| RELEVÉ INDIVIDUEL DES FORFAITS MENSUELS | INDIVIDUAL RECORD OF MONTHLY LUMP SUM PAYMENTS |
| En d' autres termes , l' ajustement trimestriel est calculé comme étant la somme des ajustements mensuels , assurant la cohérence entre les ajustements mensuels et trimestriels . | In cases where the loans are securitised , the MFI creditor accepts either cash or ( temporarily ) the new securities issued by the debtor in repayment of the loan . |
| En d' autres termes , l' ajustement trimestriel est calculé comme étant la somme des ajustements mensuels , assurant la cohérence entre les ajustements mensuels et trimestriels . | In other words , the quarterly adjustment is calculated as the sum of monthly adjustments , ensuring consistency between monthly and quarterly adjustments . |
| Versements sociaux 1A . | Social payments 1A . |
| Je paierai le reste en versements hebdomadaires de 25 . | I'll pay the rest in weekly installments of 25 per week. |
| Minima mensuels garantis bénéficiaires 180 274 | Guaranteed monthly minima Beneficiaries 180,274 |
| VOTRE CALENDRIER DES TESTS HEPATIQUES MENSUELS | Contraception Birth control based on hormones such as oral contraceptives or birth control |
| Des retraités à 700 euros mensuels ? | Pensioners on EUR 700 a month? |
| Les questionnaires mensuels (Laiteries tableau A) | Monthly questionnaires (dairies Table A) |
| Modalités de versement des paiements mensuels | Procedure for making monthly payments |
| Réduction et suspension des paiements mensuels | Reduction and suspension of monthly payments |
| Versements par l'État membre | Payments by the Member State |
| Périodicité des versements suivants | Due dates of following instalments |
| L apos idée de régler les contributions en quatre versements trimestriels est intéressante, à condition toutefois que ces versements trimestriels soient effectués intégralement et en temps voulu. | The idea of allowing assessments to be paid in four quarterly instalments was an interesting one, provided that all quarterly payments were made in full and on time. |
| c) Production de rapports de gestion mensuels | (c) Creation of monthly management reports |
| Source Bulletins mensuels du commerce extérieur, EUROSTAT | Source Monthly External Trade Bulletins, EUROSTAT |
| Source Bulletins mensuels du commerce extérieur, EUROSTAT | Source Monthly External Trade Bulletins, EUROSTAT |
Recherches associées : Versements Mensuels - Versements Mensuels égaux - Versements Mensuels égaux - Versements Mensuels égaux - En Versements - En Versements - Payé En Versements - Payé En Versements - Remboursement En Versements - Versements En Espèces - Versements En Retard - Payable En Versements - Payable En Versements - Frais Mensuels
