Traduction de "engagement écrit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Engagement - traduction : Engagement - traduction : Engagement - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : Engagement écrit - traduction : Engagement écrit - traduction : Engagement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
e) Engagement écrit envers l'association, selon lequel la personne | (e) An undertaking in a written declaration of commitment to the association that the person |
Signature d'un engagement écrit de ne pas quitter le district | Signature of an undertaking not to leave the district Personal recognizance Supervision by the headquarters of a military unit Bail Remand in custody. |
Papadimos dit que les ajustements seront approuvés, mais le conservateurs ne signeront aucun engagement écrit | Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment |
a ) le fabricant ne fournit pas les informations ou l' engagement écrit requis en vertu du paragraphe 1 | ( a ) the manufacturer fails to provide the information or the written undertaking required pursuant to paragraph 1 |
Mizzau (PPE), par écrit. (IT) Aujourd'hui, notre engagement politique doit aller vers la for mation des citoyens européens. | MIZZAU (PPE), in writing. (IT) Our utmost endeavours must be directed towards the forming of European citizens. |
f) Un engagement, dans l'accord écrit ou tout autre instrument juridique visé à l'alinéa e) ci dessus, que l'association | (f) An undertaking in the written agreement or any other legal instrument under (e), that the association |
Galland (LDR), par écrit. L'aide au développement, la coopération Nord Sud ont toujours été au cœur de mon engagement politique. Je me souviens de l'enthou | But the provision of schooling for gypsy children is the responsibility of the Member States, which the European Community can never attempt to assume. |
Les voici 163 personnes dans 4 tests différents chacun écrit son but personnel, une moitié annonce son engagement vers ce but aux autres, l'autre moitié non. | It goes like this 163 people across four separate tests everyone wrote down their personal goal. Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. |
La procédure trimestrielle d' autocertification et d' engagement mentionnée ci dessus en ( a ) impose également aux contreparties de l' Eurosystème d' effectuer par écrit les démarches suivantes | The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing |
Une émission d'obligations constitue un engagement écrit contracté par l'émetteur de rembourser un prêt assorti de conditions spécifiques, incluant le nombre d'annuités de remboursement et l'intérêt perçu. | A bond offering represents a written obligation of the issuer to repay a loan under specific terms, including the term of years for repayment and the interest rate to be charged on the loan. |
À chaque engagement doit correspondre un autre engagement. | There must be commitment in return for commitment. |
Le mouvement Cuban Americans for Engagement (Américains d'origine cubaine pour l'engagement) faisant allusion à de récentes déclarations du pianiste sur le blocus des États Unis sur Cuba, a écrit | Cuban Americans for Engagement alluded alluded to recent statements by the pianist about the United States blockade on Cuba. |
Honnêteté Engagement | Honesty commitment |
Engagement solennel | Solemn declaration |
Engagement solennel | Before assuming duties as a member, each member of the Committee shall give the following solemn undertaking in open Committee |
Engagement solennel | Upon assuming his duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
Engagement solennel | Before assuming his duties after his first election, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
Engagement solennel | Upon assuming his or her duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
Engagement solennel | Before assuming her his duties after her his first election, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
Engagement 2001 | 2001 Commitment |
Échéance engagement | Overall commit ment |
Áucun engagement ? | You didnt get another job? No. |
OBLIGATION ENGAGEMENT | OBLIGATION |
S' agissant des contreparties non notées , un engagement formel écrit de leur société mère , qui doit elle même présenter une notation suffisamment élevée , est préalablement requis pour établir leur éligibilité . | For an unrated counterparty , a formal written guarantee from the parent company of the counterparty , which must have an adequate rating , will be required as a prerequisite for the counterparty 's eligibility . |
C'est écrit c'est écrit | 1030 26 16.732 gt 01 26 |
C'est écrit c'est écrit | 26 25.199 It says it's written 1033 26 25.199 gt 01 |
Comme la Cour des comptes l' écrit dans son rapport annuel, il aurait été possible de ne pas recourir à l' enveloppe de la période actuelle pour financer l' engagement légal. | As the Court of Auditors noted in its annual report, other options were available which would have avoided the need to resort to the allocation for the current period from 2000 to 2006 in order to meet this legal obligation. |
un engagement commun | a shared commitment |
Engagement solennel 22 | Adoption of the agenda 22 |
Notre engagement demeure. | Our commitment continues. |
Engagement solennel 136 | Solemn declaration 136 |
Engagement solennel 175 | Acting Chairperson 175 20. |
Engagement solennel 196 | Solemn declaration 196 |
ENGAGEMENT DES PARTIES | UNDERTAKING BY THE PARTIES |
1.3.2 Engagement local | 1.3.2 Community local engagement |
2.8 Engagement volontaire | 2.8 Voluntary commitments and meaningful activities |
engagement de transformation | a commitment to process, |
Alors, cet engagement? | But what about that job for the boys? |
J'ai un engagement. | l'm already engaged. |
De plus, le HCR fournit au Département des affaires humanitaires un engagement écrit aux termes duquel le HCR rembourse les montants qui lui sont alloués dès que cela s apos avère possible. | Furthermore, UNHCR provides the Department of Humanitarian Affairs with a written undertaking that UNHCR will reimburse allocations as soon as this proves possible. |
il lit ce qu'il écrit il lit ce qu'il écrit il lit ce qu'il écrit il lit ce qu'il écrit | 3 times 2 is 6. That's positive 6. So that is equal to 0. |
Ventilation Crédits d' engagement | Breakdown Commitment appropriation |
C'est un engagement énorme. | It's a huge commitment. |
Article 3 Engagement volontaire | Article 3 Voluntary recruitment |
Il respecte cet engagement. | This pledge is being fulfilled. |
Recherches associées : Engagement Engagement - écrit Ou écrit - Engagement - écrire écrit A écrit