Traduction de "entendre pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Entendre - traduction : Pour - traduction : Entendre - traduction : Entendre - traduction : Entendre pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pour entendre aussi.
Yeah. Also listen.
Oui. Pour entendre aussi.
LG Yeah. Also listen.
Entendre, entendre.
Hear, hear.
Pour entendre un bon conseil
To hear good counsel
Juste pour les entendre dire
Just to hear them say...
Ont ils des oreilles pour entendre?
Or have they ears to hear with?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Have they ears wherewith they hearken?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Or have they ears wherewith they hear?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Or do they have ears with which they hear?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Have they ears with which they can hear?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Do they have any ears to hear with?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Or do they have ears by which they hear?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Have they ears to hear with?
Ont ils des oreilles pour entendre?
Or ears to hear with?
Bip pour faire entendre un bip.
None to display the alarm silently.
Bip pour faire entendre un bip.
Beep to sound a beep.
Il n'y a personne pour entendre.
But there is no one listening.
Pour entendre à nouveau ta voix
To hear your voice again
Pas assez pour ne rien entendre.
Not drunk enough to hear nothing.
Deux petites oreilles pour entendre sa Parole
Two little ears to hear his word
Il s'est assis devant pour pouvoir entendre.
He sat in the front so as to be able to hear.
Tom est trop loin pour nous entendre.
Tom is too far away to hear us.
J'ai entrebâillé la porte pour mieux entendre.
I cracked the door to listen to her.
L'oreille des pinnipèdes est adaptée pour entendre sous l'eau, où ils peuvent entendre des fréquences sonores jusqu'à .
The pinniped ear is adapted for hearing underwater, where it can hear sound frequencies at up to 70,000 hz.
Je pense que le Dalai Lama aurait du entendre ça. J'aurais aimé qu'il soit là pour entendre ça.
I think the Dalai Lama should have heard that. I wish he'd been there to hear that.
Pour que d'autres voix se fassent entendre maintenant .
So that other voices will be heard now .
Pour commencer, je devrais entendre les deux partis.
First, I should hear both sides.
Il est déjà trop loin pour nous entendre.
He's already too far away to hear us.
J'aurais aimé qu'il soit là pour entendre ça.
I wish he'd been there to hear that.
Tous les deux ont deux oreilles pour entendre.
They both got two ears to hear.
Une telle invention pour faire entendre du jazz !
Yeah, that's science. Guy has to invent radio so you can pick up a brokendown outfit in Brooklyn.
Il eut des yeux pour voir et des oreilles pour entendre.
He had eyes to see and ears to hear.
Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
I arrived too late to hear his speech.
Mais j'étais décidé à tout entendre pour tout répondre.
But I was determined to give as good as I got.
Mais il vous a appelé pour entendre votre voix.
But he called you to hear your voice.
No Non, j'ai appelé juste pour entendre sa voix.
No. No, I just called to hear his voice.
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
He who has ears to hear, let him hear.
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
He who has ears to hear, let him hear.
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
He that hath ears to hear, let him hear.
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
Who hath ears to hear, let him hear.
C'est pour quoi l'Europe doit faire entendre sa voix.
The arms race is a result of tension, not a cause.
Nous allons entendre un autre orateur pour, M. Gollnisch.
Mr Gollnisch will now speak in favour of postponing the report.
Il faut pour cela entendre la voix des Irakiens.
In this connection, the voice of the Iraqis needs to be heard.
Pour entendre le récital d'orgue et la jeune femme.
For the organ recital and to hear the young lady sing.
Si c'est ce que vous voulez entendre, voila pour vous.
If that s what you want to hear, there you have it.

 

Recherches associées : Entendre Entendre - Glade Pour Entendre - Compétence Pour Entendre - Radio Entendre - Entendre Différemment - Entendre Que - Voulait Entendre - Bien Entendre - Peut Entendre - Entendre Opinion - Entendre Attaque