Traduction de "entrepreneuriat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Entrepreneuriat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.7 Entrepreneuriat social | 3.7 Social entrepreneurship |
| 4.4 Entrepreneuriat social | 4.4 Social entrepreneurship |
| 4.8 Entrepreneuriat social | 4.8 Social entrepreneurship |
| 5.8 Entrepreneuriat social | 5.8 Social entrepreneurship |
| 4.4 Créativité et entrepreneuriat | 4.4 Creativity and Entrepreneurship |
| 5.3 Créativité et entrepreneuriat | 5.3 Creativity and Entrepreneurship |
| a) Croissance entrepreneuriat et emploi, | a) Growth entrepreneurship and employment |
| Modernisation de l'économie et entrepreneuriat | As such, the following overarching priorities will guide the renewed partnership |
| 4.10 Cohésion sociale et entrepreneuriat social | 4.10 Social cohesion and social entrepreneurship |
| Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle | Children and Youth at Risk |
| Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle | Culture, Civil Society, Good Governance, and Fundamental Rights and Freedoms |
| Alors, pourquoi est on si mauvais en entrepreneuriat? | So why are we so bad at entrepreneurship? |
| 4.3 Entrepreneuriat créatif et culturel et modèles d'entreprises | 4.3 Creative and cultural enterprise and business models |
| 5.3 Entrepreneuriat créatif et culturel et modèles d'entreprises | 5.3 Creative and cultural enterprise and business models |
| Domaines d'action sous tendant le projet Entrepreneuriat social | Action points guiding the Social Enterprise Project |
| 1.3 Le projet du CESE Entrepreneuriat social passons à l'action! | 1.3 The EESC's project Social Enterprise Make it happen! |
| 20 000 étudiants et enseignants suivant une formation non diplômante en entrepreneuriat | 20.000 students and teachers trained on non degree entrepreneurial courses |
| J'ai suivi aussi une formation post universitaire en sciences de l'Environnement et en entrepreneuriat. | I have also received postgraduate training in environmental sciences and entrepreneurship. |
| La vidéo d'aujourd'hui explique ce que nous avons appris concernant entrepreneuriat depuis 40 ans. | Today's lecture is what have we learned in entrepreneurship for the last 40 years. |
| Apostolos IOAKIMIDIS, administrateur principal, (Entrepreneuriat 2020, coopératives, mutuelles, entreprises, entreprises familiales), DG Entreprise et industrie, Commission européenne | Apostolos Ioakimidis, Policy Officer, (Entrepreunership 2020 Cooperatives, Mutuals, Social Enterprises, Family Businesses), DG Enterprise and Industry, European Commission |
| Apostolos IOAKIMIDIS, administrateur principal, (Entrepreneuriat 2020, coopératives, mutuelles, entreprises, entreprises familiales), DG Entreprise et industrie, Commission européenne | Apostolos Ioakimidis, Policy Officer, (Entrepreunership 2020, Cooperatives, Mutuals, Social Enterprises, Family Businesses), DG Enterprise and Industry, European Commission |
| l'accès au microfinancement et à l'entrepreneuriat social, avec le volet Microfinance et entrepreneuriat social (21 du budget total). | access to micro finance and social entrepreneurship (Microfinance and Social Entrepreneurship axis, 21 of the total budget). |
| L' entrepreneuriat vert devrait être étudié dès l école (secondaire) afin que les futurs entrepreneurs puissent s imprégner de cet état d esprit. | 'Green entrepreneurship' should already be addressed in (higher) education, to prepare the mind set of future green entrepreneurs. |
| 4.9.3 Ce ne sont pas uniquement les entreprises qui sont le moteur et le vecteur d un entrepreneuriat responsable et transparent. | 4.9.3 It is not only businesses who drive and implement responsible and transparent business. |
| 1.12 Il convient d'entendre la responsabilité sociale des entreprises comme une initiative volontaire des entreprises et leur adhésion à un entrepreneuriat équitable. | 1.12 Corporate social responsibility should be seen as a voluntary initiative of companies and their commitment to fair business practice. |
| 1.3.2 Il convient d'entendre la responsabilité sociale des entreprises (RSE) comme une initiative volontaire des entreprises et leur adhésion à un entrepreneuriat éthique. | 1.3.2 Corporate social responsibility (CSR) should be understood as a voluntary initiative on the part of companies and an indication of their commitment to ethical business practice. |
| 6.11 Parmi les réfugiés, de même que dans la population locale, certaines personnes ont un intérêt pour l' entrepreneuriat et des compétences en la matière. | 6.11 Among the refugees, as well as among the local population, there are people with entrepreneurial interests and skills. |
| Les programmes de coopération interrégionale devraient mettre l'accent sur la stratégie de Lisbonne renouvelée renforcement de l'innovation, PME et entrepreneuriat, environnement et prévention des risques. | Interregional cooperation programmes should focus on the renewed Lisbon strategy strengthening innovation, SMEs and entrepreneurship, the environment and risk prevention. |
| Il y a lieu de créer des programmes de tutorat pour les jeunes entreprises (entrepreneuriat) ainsi que des dispositifs de soutien pour tous les types d'entrepreneuriat7. | 4.4.5 Mentoring programmes for start up business (entrepreneurship) should be created as well as support schemes for all types of entrepreneurship7. |
| 3.3 Un grand nombre d'expérimentations théoriques, pratiques, réalisées par des chercheurs ou des entreprises du monde réel ont établi qu'il existe une corrélation évidente entre entrepreneuriat et croissance1. | 3.3 A large body of research, theoretical, empirical, and real world business experience have established a clear connection between entrepreneurship, and growth1. |
| 2.4 Selon le récent plan d action Entrepreneuriat 2020 14, la réduction de la bureaucratie excessive liée à la réglementation demeure en tête de l agenda politique de la Commission européenne. | 2.4 The recent Entrepreneurship 2020 Action Plan14 underlines that reducing excessive regulatory burden remains on the top of the EC's political agenda. |
| 2.4 Selon le récent plan d action Entrepreneuriat 2020 9, la réduction de la bureaucratie excessive liée à la réglementation demeure en tête de l agenda politique de la Commission européenne. | 2.4 The recent Entrepreneurship 2020 Action Plan9 underlines that reducing excessive regulatory burden remains on the top of the EC's political agenda. |
| 4.3 Un grand nombre de recherches et d'expérimentations théoriques, empiriques, pratiques, réalisées par des chercheurs ou des entreprises ont établi qu'il existe une corrélation évidente entre entrepreneuriat et croissance2. | 4.3 A large body of research, theoretical, empirical and practical business experience have established a clear connection between entrepreneurship and growth2. |
| 4.8.2 Une telle approche ne tient pas compte du fait que ce sont les entreprises elles mêmes qui sont le moteur et le vecteur d un entrepreneuriat responsable et transparent. | 4.8.2 This approach fails to respect the fact that it is business itself that drives and implements responsible and transparent business. |
| 5.1.3 Une telle approche ne tient pas compte du fait que ce sont les entreprises elles mêmes qui sont le moteur et le vecteur d un entrepreneuriat responsable et transparent. | 5.1.3 This approach fails to respect the fact that it is businesses themselves who drive and implement responsible and transparent business. |
| Sans doute, la propension à entreprendre (entrepreneuriat réel ou potentiel) est elle influencée par divers facteurs, mais il est indéniable qu un aspect culturel, aussi, entre en ligne de compte. | Although the rate of entrepreneurship (actual or potential entrepreneurship) may be influenced by a number of different factors, there is certainly a cultural aspect that needs to be taken into account. |
| 2.4 Le concept d' entrepreneuriat social a pris au fil du temps des significations diverses et a vu son champ sémantique s'élargir progressivement suivant les auteurs qui ont fait usage. | 2.4 Over time the concept of social business has taken on a range of gradually expanding meanings, according to the various authors who have used it. |
| 3.8 Dans le domaine de la coopération au développement, la responsabilité sociale des entreprises (RSE) devrait être perçue comme une initiative volontaire des entreprises et leur adhésion à un entrepreneuriat équitable. | 3.8 Corporate social responsibility (CSR) in development cooperation should be seen as a voluntary initiative of companies and their commitment to fair business practice. |
| 4.3 Dans le domaine de la coopération au développement, il conviendrait d'entendre la responsabilité sociale des entreprises (RSE) comme une initiative volontaire des entreprises et leur adhésion à un entrepreneuriat équitable. | 4.3 Corporate social responsibility (CSR) in development cooperation should be seen as a voluntary initiative of companies and their commitment to fair business practice. |
| 4.3 Il convient d'entendre la responsabilité sociale des entreprises (RSE) dans le cadre de la coopération au développement comme une initiative volontaire des entreprises et leur adhésion à un entrepreneuriat éthique. | 4.3 Corporate social responsibility (CSR) in development cooperation should be understood as a voluntary initiative on the part of companies and an indication of their commitment to ethical business practice. |
| Le Conseil a également abordé tous les autres secteurs faisant partie intégrante de la stratégie de Lisbonne connaissance, innovation, entrepreneuriat, compétitivité, et a fixé certains délais relatifs à l'accomplissement de diverses réformes. | The Council also touched on all the other sectors which constitute the Lisbon strategy knowledge, innovation, entrepreneurship, competitiveness, and set certain deadlines for completing various reforms. |
| Ashoka est une organisation présente dans le monde entier qui depuis 1980 s'investit dans l' entrepreneuriat social. Elle soutient des personnes et des idées innovantes et concrètes pour résoudre des problèmes de société. | Ashoka is a global organisation that since 1980 has been investing in leading social entrepreneurs individuals with innovative and practical ideas for solving social problems. |
| 3.9.1 Promouvoir l éducation et la formation à l entrepreneuriat afin de soutenir la croissance et la création d entreprises, est l'un des trois piliers du Plan d action Entrepreneuriat 2020 Raviver l esprit d entreprise en Europe 28. | 3.9.1 One of the three pillars of the Entrepreneurship 2020 Action Plan Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe26 is entrepreneurial education and training to promote growth and business creation. |
| 3.9.1 Promouvoir l éducation et la formation à l entrepreneuriat afin de soutenir la croissance et la création d entreprises, est l'un des trois piliers du Plan d action Entrepreneuriat 2020 Raviver l esprit d entreprise en Europe 27. | 3.9.1 One of the three pillars of the Entrepreneurship 2020 Action Plan27 is entrepreneurial education and training to support growth and business creation. |
| 3.9.1 Promouvoir l éducation et la formation à l entrepreneuriat afin de soutenir la croissance et la création d entreprises, est l'un des trois piliers du Plan d action Entrepreneuriat 2020 Raviver l esprit d entreprise en Europe 27. | 3.9.1 One of the three pillars of the Entrepreneurship 2020 Action Plan27 is entrepreneurial education and training to support growth and business creation. |
Recherches associées : Entrepreneuriat Social - Entrepreneuriat Universitaire - Entrepreneuriat Technologique - Entrepreneuriat Institutionnel - Innovation Et Entrepreneuriat
