établissement toute unité d'une entreprise du secteur alimentaire	establishment means any unit of a food business
Employée dans un entreprise moyenne de la branche alimentaire membre du comité d'entrepri se.	Employee of a medium sized food marketing company. Works council member.
consommateur final , le dernier consommateur d'une denrée alimentaire qui n'utilise pas celle ci dans le cadre d'une opération ou d'une activité d'une entreprise du secteur alimentaire.	'final consumer' means the ultimate consumer of a foodstuff who will not use the food as part of any food business operation or activity.
(d) pour les eaux utilisées dans une entreprise alimentaire, au point où les eaux sont utilisées dans l'entreprise.	(d) in the case of water used in a food production undertaking, at the point where the water is used in the undertaking.
marché de gros entreprise du secteur alimentaire comprenant plusieurs unités séparées ayant en commun des installations et des sections où les denrées alimentaires sont vendues à des exploitants du secteur alimentaire.	Wholesale market means a food business that includes several separate units which share common installations and sections where foodstuffs are sold to food business operators.
entreprise du secteur alimentaire , toute entreprise publique ou privée assurant, dans un but lucratif ou non, des activités liées aux étapes de la production, de la transformation et de la distribution de denrées alimentaires	'food business means any undertaking, whether for profit or not and whether public or private, carrying out any of the activities related to any stage of production, processing and distribution of food
Toute personne atteinte d'une telle affection employée dans une entreprise du secteur alimentaire et susceptible d'enter en contact avec les denrées alimentaires informe immédiatement l'exploitant du secteur alimentaire de sa maladie ou de ses symptômes.	Any person so affected and employed in a food business and who is likely to come into contact with food shall immediately report illness or symptoms to the food business operator.
Toute personne atteinte d une telle affection employée dans une entreprise du secteur alimentaire et susceptible d enter en contact avec les denrées alimentaires informe immédiatement l exploitant du secteur alimentaire de sa maladie ou de ses symptômes.	Any person so affected and employed in a food business and who is likely to come into contact with food shall immediately report illness or symptoms to the food business operator.
Dans le cas où l'autorité compétente n'est pas convaincue qu'une entreprise du secteur alimentaire répond aux exigences, ce système ne sera pas appliqué dans ledit établissement.	Where the competent authority is not convinced that the food business operator satisfies the requirements, the system shall not be implemented in that establishment.
entreprise filiale , une entreprise contrôlée par une entreprise mère	'Subsidiary undertaking' means an undertaking which is controlled by a parent undertaking
entreprise contrôlée toute entreprise	controlled undertaking means any undertaking
Toute personne atteinte d'une telle affection qui est employée dans une entreprise du secteur alimentaire et est susceptible d'entrer en contact avec les denrées alimentaires informe immédiatement l'exploitant du secteur alimentaire de sa maladie ou de ses symptômes, et, si possible, de leurs causes.	Any person so affected and employed in a food business and who is likely to come into contact with food is to report immediately the illness or symptoms, and if possible their causes, to the food business operator.
Lorsque les mesures prévues aux paragraphes 2 et 3 sont adoptées afin de faire face à des manquements répétés de la part d'une entreprise du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire, l'autorité compétente impute à ladite entreprise toute dépense occasionnée par ces mesures.	Where the measures provided for in paragraphs 2 and 3 are taken to deal with repeated non compliance by a feed or food business, the competent authority shall charge any expenses arising from such measures to the business in question.
Production agricole (alimentaire et non alimentaire)	Agricultural output (Food and non food)
T0630 T2102 T1703 D1027 colorant alimentaire législation alimentaire, produit alimentaire, protection du consommateur, rapprochement des législations T0943 produit alimentaire	T1999 D1241 container carriage of goods, food contamination, foodstuff, foodstuffs legislation T0945 construction policy building industry
Aide alimentaire ordinairea Aide alimentaire d apos urgenceb	Ordinary food aid a 17.0 7.0 7.0 10.0
Entreprise	Company
Entreprise	Enterprise
T1565 bilan social condition de travail, entreprise entreprise européenne	European Parliament, Fascism, racism European Parliament, narcotic, trade union
des filiales d'une entreprise mère de cette entreprise d'assurances,	subsidiary undertakings of a parent undertaking of that insurance undertaking.
a) lorsque cette entreprise (entreprise mère) exerce effectivement une influence dominante sur une autre entreprise (filiale) ou	(a) that undertaking (a parent undertaking) actually exercises dominant influence over another undertaking (the subsidiary undertaking) or
Un producteur de gypse et une entreprise du secteur alimentaire ont réagi en précisant que le coût de l'acide tartrique était trop faible pour justifier une réponse de leur part au questionnaire.	One gypsum and one food industry company reacted by stating that tartaric acid was too unimportant a cost for them to reply to the questionnaire.
entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE	participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
g) entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE	(g)participating undertaking shall mean an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
Les étudiants arrivent, créent une entreprise, développent cette entreprise ensemble, et c'est à travers leur entreprise qu'ils apprennent.	Students come in, create a company, develop this company together, and that's through the running of their company that they learn.
C'est une entreprise sociale, c'est une entreprise un peu différente.	It's a social company, it's different.
Appartenant à l'État gestion assurée par une entreprise (entreprise publique)	Ex.
entreprise désigne une entreprise au sens de l'article 8.1 (Définitions)	an award of restitution of property shall provide that restitution be made to the locally established enterprise
des filiales d'une entreprise mère de cette entreprise de réassurance.	subsidiary undertakings of a parent undertaking of that reinsurance undertaking.
entreprise associée , une entreprise dans laquelle une autre entreprise détient une participation et dont la gestion et la politique financière sont notablement influencées par cette autre entreprise.	'Associated undertaking' means an undertaking in which another undertaking has a participating interest and over whose operating and financial policies the other undertaking exercises significant influence.
Les matières premières et tous les ingrédients entreposés dans une entreprise du secteur alimentaire doivent être conservés dans des conditions adéquates permettant d'éviter toute détérioration néfaste et de les protéger contre toute contamination.	Raw materials and all ingredients stored in a food business are to be kept in appropriate conditions designed to prevent harmful deterioration and protect them from contamination.
Bataille alimentaire	Food Fight
Sécurité alimentaire	food security
Sécurité alimentaire	Food Security
Biotechnologie alimentaire	Food biotechnology
Approvisionnement alimentaire	Food Supply
Sécurité alimentaire	Food security 6.3
Aide alimentaire	Food Support
Sécurité alimentaire	Focus of PRONAA
alimentaire C	If you are ill carry on taking your insulin If you are going abroad travelling over time zones may affect your insulin needs and the a
Sécurité alimentaire	Food safety
INDUSTRIE ALIMENTAIRE	The food industry
Industrie alimentaire	Food industry
Industrie alimentaire	Chemical industry
Industrie alimentaire	Food industry.

Recherches associées : Entreprise Alimentaire Santé - Entreprise De Service Alimentaire - Entreprise De Fabrication Alimentaire - Entreprise De Transformation Alimentaire - Entreprise De Transformation Alimentaire - Entreprise Entreprise - Entreprise Entreprise - Alimentaire Et Non Alimentaire

Display this page in English